Data Sheet for Product

7 / 12
Siemens Electromotoric rotary actuators for butterfly or slipper valves CE1N4502en
Smart Infrastructure 2021-09-20
Degree of protection
Housing from vertical to horizontal
IP54 as per EN 60529
3)
Insulation class
As per EN 60730
SAL31.. AC 230 V
II
SAL61.. AC / DC 24 V
III
SAL81.. AC / DC 24 V
III
Environmental
Operation
IEC 60721-3-3
conditions
Climatic conditions
Class 3K5
Mounting location
Indoors (weather-protected)
Temperature
-15…55 °C
Humidity (noncondensing)
5…95 % r.h.
Transport
IEC 60721-3-2
Climatic conditions
Class 2K3
Temperature
-25…70 °C
Humidity
<95 % r.h.
Storage
IEC 60721-3-1
Climatic conditions
Class1K3
Temperature
-15…55 °C
Humidity
5…95 % r.h.
Max. media temperature when mounted on valve
120 °C
Norms and Directives
Product standard
EN 60730-x
Electromagnetic compatibility (Application)
For residential, commercial and industrial
environments
EU Conformity (CE)
CE1T4502X1
4)
RCM Conformity
A5W00002575
4)
EAC Conformity
Eurasia Conformity for all SAL..
UL, cUL AC 230 V
-
AC / DC 24 V
UL 873 http://ul.com/database.
File number E35198
Environmental
compatibility
The product environmental declaration
CE1E4502en
4)
contains data on environmentally
compatible product design and assessments
(RoHS compliance, materials composition, packag-
ing, environmental benefit, disposal).
Dimensions
-
See "Dimensions" (page 11)
Weight
Excl. packaging
See "Dimensions" (page 11)
1)
Observe acting direction of DIL switches
2)
AWG = American wire gauge
3)
Also with weather shield ASK39.1
4)
The documents can be downloaded from http://siemens.com/bt/download.
Accessories
1)
Potentiometer ASZ7.5
0…1000 Ω ± 5%
Voltage
DC 10 V
Current rating
<4 mA
Auxiliary switch ASC10.51 Switching capacity
External supply line protection
US installation, UL & cUL
AC 24…230 V, 6 (2) A, floating
See section power supply
AC 24 V class 2, 5 A general purpose
1)
UL recognized component