Bedienungsanleitung

22
Building Technologies / HVAC Products CE1B3123x1-fr 74 319 0502 0 a 06.04.2006
Comment économiser de l'énergie sans compromettre le confort?
Nos recommandations :
• Dans la journée, chauffez au maximum à 21 °C. Chaque degré
au-delà de 21°C accroît les coûts de chauffage de 6 à 7 %.
• Dans la journée, refroidissez au maximum à 24 °C. Chaque de-
gré de moins augmente les coûts de refroidissement.
• Températures ambiantes indicatives pour les pièces de séjour et
les bureaux en période de chauffage resp. de refroidissement :
− Dans la journée, en période de chauffage :
Préconfort = 19 °C, Confort = 20...22 °C
− Dans la journée, en période de refroidissement :
Préconfort = 28 °C, Confort = 22...24 °C
− Dans la nuit, en période de chauffage : Economie =
14...18 °C. Attention aux plantes craignant le froid !
− Dans la nuit, en période de refroidissement :
Economie = 29...31 °C
• Les sorties et entrées d'air ne doivent pas être encombrées de
meubles, rideaux, etc. qui pourraient empêcher la libre circula-
tion d'air ou créer des courants d'air.
Des volets et des stores fermés diminuent les pertes thermiques
vers l'extérieur.
• La fermeture anticipée de stores extérieurs et intérieurs en
période de refroidissement évite l'échauffement par le rayon-
nement solaire et épargne de l'énergie.
• Les filtres d'air doivent être vérifiés régulièrement et au be-
soin être changés.
Un éventuel appareil d'ambiance avec une sonde de tempéra-
ture et/ou une sonde hygrométrique ne doit pas être exposé à
des influences de température et d'humidité perturbatrices, car
les fonctions de régulation peuvent être affectées. Pour le local
où se trouve la sonde, il convient d'observer les points suivants :
• Eviter les courants d'air causés par des portes ouvertes.
• Eviter également des apports de chaleur indésirables par des
personnes, des machines et l'éclairage.
• Les sondes de température et d'humidité ne doivent pas être
cachées par des meubles, rideaux ou d'autres objets.
• Ne pas poser de teintures, de meubles ou autres objets de-
vant les sondes de température et d'humidité.
L'économie d'énergie méthodique ne permet pas seulement une meilleure gestion des ressources naturelles, mais une
protection active de l'environnement