3 333 Synco™ 100 Tauchtemperaturregler RLE162 mit 2 Ausgängen DC 0…10 V Tauchtemperaturregler für wasserseitige Regelungen in Heizungs- und Klimaanlagen. Kompaktbauweise. Zwei analoge Steuerausgänge DC 0…10 V für Heizen und/oder Kühlen.
Funktionen Hauptfunktion · Stetige Regelung der Wassertemperatur durch Steuern des Stellgerätes mit wählbarem Wirksinn der Steuersignale für Heizen oder Kühlen oder Heizen und Kühlen Weitere Funktionen · · · · · · · · Aussentemperaturkompensation Minimalbegrenzung der geregelten Temperatur Maximalbegrenzung der geregelten Temperatur Sollwertfernverstellung Sollwertkorrektur Sollwertumschaltung durch externen Kontakt Lastabhängiger Schaltkontakt (z.B.
- Einstufig Heizen und einstufig Kühlen. Die Steuerausgänge haben entgegengesetzten Wirksinn (siehe Abschnitt „Regelung bei Heizen oder Kühlen”) · Regelverhalten: Für die Anpassung an die Regelstrecke stehen vier Möglichkeiten zur Verfügung: - P-Verhalten PI-Verhalten mit einer festen Nachstellzeit von 240 s (SLOW) - PI-Verhalten mit einer festen Nachstellzeit von 120 s (MEDIUM) - PI-Verhalten mit einer festen Nachstellzeit von 60 s (FAST), geeignet für schnelle Regelstrecken wie z.B.
Beispiel 3333Z01 T Maximal- und Minimalbegrenzung · Sommerbetrieb: Regeln auf den Kühlwassersollwert am Steuerausgang Y2, Sollwert am Schieber eingestellt, Steuerausgang Y1 mit externem Schalter deaktiviert · Winterbetrieb: Regeln auf den Sollwert des Heizungsvorlaufs am Steuerausgang Y1, Sollwert ist mit externem Schalter auf Umschaltsollwert Dw angehoben, Steuerausgang Y2 über externen Schalter deaktiviert Der Regler kann sowohl als Maximalbegrenzer wie auch als Minimalbegrenzer eingesetzt werden.
Aussentemperaturkompensation Durch Anschliessen eines Witterungsfühlers wird der jeweils aktuelle Sollwert in Abhängigkeit der Aussentemperatur geschoben. Die Aussentemperaturkompensation wirkt nur als Winterkompensation. Sie ist ausschliesslich in den Betriebsarten Einstufig Heizen und Zweistufig Heizen möglich. Wählbar sind zwei Bereiche LOW und HIGH; innerhalb des gewählten Bereiches erfolgt die Kompensation nach Festwerten.
Ausführung Der Regler ist für direkten Einbau in Rohrleitungen ausgelegt. Er besteht aus einem Gehäuse mit Deckel, einem Gewindenippel und einem Tauchstab; in diesem sitzt das Messelement (LG-Ni 1000). Das Gehäuse aus Kunststoff enthält die Regelelektronik und alle Bedienelemente. Diese sind nur nach Entfernen des Deckels zugänglich.
Hinweise für die Montage Der Regler wird direkt in die Rohrleitung montiert. Örtliche Vorschriften sind zu beachten. Geeigneter Montageort ist je nach Anwendung: · Vorlauftemperaturregelung: - im Heizungsvorlauf; unmittelbar nach der Pumpe, wenn diese im Vorlauf sitzt - im Heizungsvorlauf ca. 1,5…2 m nach der Mischstelle, wenn die Pumpe im Rücklauf sitzt.
Technische Daten Speisung Betriebsspannung AC 24 V ±20 % Frequenz 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme max. 2 VA Keine interne Absicherung Externer vorgeschalteter Schutz mit max. C 10 A Leitungsschutzschalter ist in der Zuleitung in allen Fällen erforderlich. Funktionsdaten Einstellbereich Nennsollwert Einstellbereich Sollwertumschaltung P-Band Y1 P-Band Y2 Nachstellzeit bei PI-Regelung Steuerausgänge Y1, Y2 Spannung Strom Schaltausgang (Q13–Q14) Spannung Strom Max.
Allgemein 2 × 1,5 mm2 oder 1 × 2,5 mm2 Anschlussklemmen für Draht oder vorbereitete Litze Zulässiger Nenndruck Fühler Messelement Zeitkonstante Tauchrohr PN10 LG-Ni 1000 W bei 0 °C 6 s (bzw. 30 s mit Schutzrohr) Stahlrohr, säurebeständig nach DIN 17 440 Stahl 1.4404, 1.4435, 1.4571, G½A 0,3 kg Gewindenippel Masse (Gewicht) *) Die Dokumente können unter http://siemens.com/bt/download bezogen werden.
Anschlussschaltpläne SP 10 A G G0 M M B1 B9 K1 R1 B9 M R1 G Y1 Y2 G0 Q13 Z8 Z9 M D1 Q14 N1 10 A Y R M U M1 Y1 L N SN 3333A01 AC 24 V B Vorlauftemperaturregelung mit Aussentemperaturkompensation, Fernsollwertgeber, Sollwertumschaltung und bedarfsabhängiges Steuern einer Pumpe SP 10 A M B9 M Y1 B9 R1 G Y1 G G0 G0 Z8 Z9 Y2 Q13 G0 D1 N2 M Q14 N1 Y R M U Y1 SN 3333A02 AC 24 V B G Vorlauftemperaturregelung, Aussentemperaturkompensation und Maximalbegrenzung der Vo
3333S01 Anwendungsbeispiele B9 F1 T B9 T Y1 Wärmetauscherregelung durch Steuern des Durchgangsventils im Primärvorlauf, Aussentemperaturkompensation N1 3333S02 T Y1 T Vorlauftemperaturregelung mit Maximalbegrenzung der Sekundärrücklauftemperatur in einem Fernheizanschluss, Aussentemperaturkompensation N1 N2 T Y1 T N1 3333S03 Y2 Direkte Brauchwasserbereitung ab Wärmetauscher, Y1 steuert den Mischer im Brauchwasserkreis, Y2 steuert das Durchgangsventil für den Brauchwasservorrang B9 F1 N1
Massbild Masse in mm 12/12 ã2002 - 2016 Siemens Schweiz AG Siemens Building Technologies Tauchtemperaturregler RLE162 Änderungen vorbehalten CE1N3333de 2016-04-06
