User Manual
Hinweise
Projektierung
Regler/Sender
REV23.03RF
• Das Raumgerät sollte unter Berücksichtigung nachfolgender Punkte im Hauptaufent-
haltsraum stationiert werden (Wandmontage oder eine freie Platzierung mit der mit-
gelieferten Standvorrichtung)
• Distanz zum Empfänger nicht grösser als 20 m oder 2 Stockwerke
• Der Platzierungsort ist so zu wählen, dass der Fühler die Lufttemperatur im Raum
möglichst unverfälscht messen kann und nicht durch direkte Sonneneinstrahlung
oder andere Wärme- bzw. Kältequellen beeinflusst wird (bei Wandmontage ca. 1,5 m
über dem Boden)
• Der Platzierungsort ist so zu wählen, dass ein möglichst ungestörtes Senden gewähr-
leistet ist. Dabei sind die folgenden Punkte zu beachten:
− nicht an metallische Oberflächen montieren
− nicht in die Nähe von elektrischen Leitungen und Geräten wie PC’s, Fernseher,
Mikrowellengeräte etc.
− nicht im Empfangsschatten von grösseren Eisenbauteilen, oder baulichen
Elementen mit engmaschigen Metallgittern wie Spezialglas oder –beton
• Das Regelverhalten kann über die menuegeführte Fachmanneinstellung verändert
werden
• Sollte die angezeigte Temperatur nicht mit der effektiven Raumtemperatur überein-
stimmen, sollte der Temperaturfühler neu kalibriert (abgeglichen) werden (siehe Ab-
schnitt "Fühlerkalibrierung")
• Zuerst den Sockel befestigen, danach wird das Gerät von oben nach unten im So-
ckel eingeschoben. Der Sockel passt auf die meisten handelsüblichen Unterputzdo-
sen oder wird direkt an die Wand montiert
Wandmontage des
Regler/Senders
REV23.03RF
• Bei der Wandmontage muss über dem Gerät genügend Platz für das Herausschie-
ben und wieder Aufsetzen vorhanden sein.
min.
10 cm
2261Z03
• Siehe auf der Standvorrichtung aufgedruckte Installationsanleitung.
Standvorrichtung
des REV23.03RF
Projektierung
Empfänger
REV-R.03/1
• Das Empfangs- und Schaltgerät soll vorzugsweise in der Nähe des gesteuerten Ge-
rätes montiert werden
• Der Montageort ist so zu wählen, dass ein möglichst ungestörter Empfang gewähr-
leistet ist. Dazu sind die gleichen Punkte wie beim Sender zu beachten:
− nicht in einem Schaltschrank
− nicht an metallische Oberflächen montieren
− nicht in die Nähe von elektrischen Leitungen und Geräten wie PC’s, Fernseher,
Mikrowellengeräte etc.
− nicht im Empfangsschatten von grösseren Eisenbauteilen, oder baulichen
Elementen mit engmaschigen Metallgittern wie Spezial-Glas oder -Beton
• Auf einen trockenen und spritzwassergeschützten Standort ist zu achten.
• Das Gerät passt auf die meisten handelsüblichen Unterputzdosen oder wird direkt an
die Wand montiert
9/17
Building Technologies Raumtemperaturregler REV23.03RF CE1N2265de
HVAC Products 22.02.2006










