Datenblatt

ManualsBrandsSiemens ManualsThermostats (temperature controller with sensor)24-Stunden-Raumtemperaturregler REV13..

Table Of Contents

1 / 14

Siemens Raumtemperaturregler REV13.. CE1N2201de

Smart Infrastructure 2021-11-05

201

24-Stunden-

Raumtemperaturregler

REV13..

Heizanwendungen

• Netzunabhängiger, batteriebetriebener Raumtemperaturregler mit einfacher

Bedienung, übersichtlicher Anzeige und grossen Ziffern

• Selbstlernender Zweipunktregler mit PID-Verhalten (patentiert)

• Auswahl zwischen den Betriebsarten:

- Automatikbetrieb mit 2 Heizphasen

- Automatikbetrieb mit 1 Heizphase

- Dauernd Komfortbetrieb

- Dauernd Energiesparbetrieb

- Frostschutz

• Automatikbetriebsarten mit Zeitprogramm

• Zur Steuerung einer Heizzone

Anwendung

Zur Regelung der Raumtemperatur in:

• Einfamilien- und Ferienhäusern

• Wohnungen und Büros

• Einzel- und Praxisräumen

• Gewerblichen Räumen

Zum Ansteuern folgender Geräte:

• Magnetventile eines Warmwasser-Umlauferwärmers

• Magnetventile eines atmosphärischen Gasbrenners

• Gas- und Ölgebläsebrenner

• Thermische Stellantriebe

• Heizungsumwälzpumpen

• Elektrische Direktheizungen

• Ventilatoren eines Elektroblockspeichers

• Zonenventile (stromlos zu und stromlos offen)

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
2 201 24-StundenRaumtemperaturregler REV13..
PAGE 2
Funktionen • • • • • • • • • • • • • PID-Regelung mit selbstlernender oder einstellbarer Schaltzyklusdauer 2-Punktregelung 24-Stunden Zeitprogramm Fernbedienung Vorgegebene Tagesbetriebsarten Überbrückungsfunktion Partybetrieb Frostschutzbetrieb Informationsebene zur Kontrolle der Einstellungen Rücksetzungsfunktion Fühlerabgleich Minimale Sollwertbegrenzung Synchronisation mit Funk-Zeitsignal aus Frankfurt, Deutschland (REV13DC) Typenübersicht 24-Stunden-Raumtemperaturregler 24-Stunden-Raumtemperaturregle
PAGE 3
1 Anzeige Wochentag (max.
PAGE 4
5 Überbrückungstaste / Partybetrieb Mit dieser Taste wechseln Sie im Zeitprogramm vom aktuellen Temperaturniveau schnell auf das nächste und zurück. Schalten Sie damit beim kurzzeitigen Verlassen der Wohnung schnell auf Energiespar-Temperatur um und sparen Sie Energie. Die Änderung wird im Display angezeigt. Sie ist nur bis zum nächsten Schaltzeitpunkt gültig.
PAGE 5
Betriebsarten Tagesbetriebe mit Zeitprogramm Der Regler bietet die beiden Zeitprogramme und zur Auswahl. Beispiel A mit 2 Heizphasen Für jede Heizphase werden die Start- und Endzeit eingegeben. Der KomfortTemperatursollwert kann frei eingegeben werden und ist für beide Heizphasen gleich. Zwischen den Heizphasen wird immer auf denselben, frei wählbaren Spartemperatursollwert umgeschaltet.
PAGE 6
Fernbedienung Mittels eines geeigneten Fernbedienungsgerätes wird im Regler der Temperatursollwert “Fernbetrieb“ aktiviert. Die Umschaltung erfolgt durch Schliessen eines potentialfreien Kontaktes an den Klemmen T1 und T2. Die aktive Fernbedienung wird mit dem blinkenden Symbol angezeigt. Nach Öffnen des Kontaktes ist wieder die vorher eingestellte Betriebsart aktiv.
PAGE 7
A Fühlerkalibrierung: DIP-Schalter 1 Sollte die angezeigte Temperatur nicht mit der tatsächlich gemessenen Raumtemperatur übereinstimmen, kann der Temperaturfühler neu kalibriert (abgeglichen) werden. DIP-Schalter auf ON und DIP-Schalter-Rücksetz-Knopf drücken: Das CAL-Symbol wird angezeigt. Die aktuell gemessene Temperatur blinkt. Durch Drücken auf oder kann um max. ± 5 °C neu kalibriert werden. Zum Speichern der Eingabe DIP-Schalter auf OFF und DIP-Schalter-Rücksetz-Knopf drücken.
PAGE 8
Einstieg in die Fachperson-Einstellungen Programmwahlschieber auf RUN-Stellung setzen. Gleichzeitig und für 3 Sekunden drücken, Tasten loslassen und innerhalb 3 Sekunden gleichzeitig und für 3 Sekunden gedrückt halten, loslassen und für weitere 3 Sekunden drücken. Die Fachperson-Einstellungen werden freigegeben. auf der Anzeige. Auf der Anzeige erscheint beginnend mit Code 00 die Auswahl der Sprachen. Navigation in den Fach personEinstellungen mit oder . Einstellung mit bestätigen.
PAGE 9
Rücksetzung Benutzerdefinierte Einstellungen: , und gleichzeitig für 3 Sekunden drücken: Alle Temperatur- und Zeiteinstellungen am Programmwahlschieber werden auf Standardwerte zurückgesetzt (siehe auch Abschnitt „Werkeinstellungen“ in der Bedienungsanleitung). Die Fachmann-Einstellungen bleiben unverändert. Die Uhr beginnt bei 12:00, das Datum bei 01-01-08 (01 - Januar - 2008). Während der Rücksetzungszeit leuchten alle Anzeigefelder des Displays und können so überprüft werden.
PAGE 10
• Der Isolierstreifen, der ein vorzeitiges Einschalten des Gerätes verhindert, muss von den Batterien entfernt werden: Wählen Sie die gewünschte Sprache durch Drücken von oder . Bestätigen Sie durch Drücken von . Das Regelverhalten kann mittels DIP-Schalter auf der Geräterückseite verändert werden. Sind im Referenzraum Heizkörperthermostatventile installiert, müssen diese vollständig geöffnet werden.
PAGE 11
Technische Daten Allgemeine Gerätedaten Speisung DC 3 V Batterien (Alkaline AAA) 2 x 1,5 V Lebensdauer Ca. 1 Jahr Gangreserve Uhr bei Batteriewechsel Max. 1 Min (alle anderen Daten bleiben im EEPROM erhalten) Schaltleistung des Relais Spannung AC 24…250 V Strom 0,1…6 (2,5) A Keine interne Sicherung Externe vorgeschaltete Leitungsschutzschalter mit max. C 10 A in allen Fällen erforderlich Schutzklasse II nach EN 60 730-1 Fühlerelement NTC 10 k 1 % bei 25 °C Messbereich 0…50 °C Zeitkonstante Max.
PAGE 12
Anschlussschaltpläne 2252A02 10 A L T1 T2 L2 L1 N1 AC 24...
PAGE 13
Massbild 13 / 14 Siemens Smart Infrastructure Raumtemperaturregler REV13..
PAGE 14
Herausgegeben von Siemens Schweiz AG Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Tel. +41 58 724 2424 www.siemens.com/buildingtechnologies 14 / 14 Siemens Smart Infrastructure Raumtemperaturregler REV13.. © Siemens Schweiz AG, 2008 - 2021 Änderungen vorbehalten.