RDS120, RDS120.
Tabla de contenido 2 | 73 1 Resumen ........................................................................................................3 1.1 Breve descripción ............................................................................................3 1.2 Elementos en la bandeja de entrada ..............................................................3 1.3 Equipo asociado ..............................................................................................3 2 Instalación ..........
Resumen 1 Breve descripción 1 Resumen 1.1 Breve descripción El termostato inteligente RDS120/RDS120.B está diseñado para controlar el sistema de calefacción y refrigeración en departamentos, viviendas unifamiliares, dormitorios, edificios públicos y otros espacios residenciales, asícomo espacios comerciales simples. Además de las operaciones tradicionales que se realizan directamente en la unidad de hardware, para su comodidad, también se permiten operaciones remotas que utilizan una aplicación móvil.
1 Resumen Equipo asociado Tipo de sonda Número de modelo 1000 ohmi os a 32 °F Ni R RTD Termistor de tipo 2 platin o de 1000 ohmi os De 0 a Hoja de 10 V CC datos* (beige) - Montaje en conducto 536-994B (blanco) x 149-956 QAM2030.010 (4'') x 149-915 Sondas de temperatura para exteriores QAC22 x QAC2012 149-920 x QAC2030 149-920 x QAC3161 149-920 x 149-920 Sondas de temperatura de cables QAP22 x QAP2012.150 149-918 x QAP1030.
1 Resumen Equipo asociado Tipo de sonda Número de modelo 1000 ohmi os a 32 °F Ni R RTD Termistor de tipo 2 platin o de 1000 ohmi os De 0 a Hoja de 10 V CC datos* - Montaje en conducto para CO2 QPM2100 x 149-909 - Montaje QPM2102 en conducto para VOC + CO2 x 149-909 - Montaje QPM2160 en conducto para CO2, incluida la temperatura x(CO2+T 149-909 ) * Los documentos se pueden descargar del Centro de descargas de Siemens US especificando el número de producto como se muestra en la tabla anterior.
2 Instalación 2 Instalación Montaje ● ● ● ● ● ● Instalación del termostato El termostato se diseñó para el montaje en la pared. La altura recomendada es de 5 pies sobre el piso. No monte el termostato en huecos, estantes, detrás de cortinas o puertas, ni encima o cerca de fuentes de calor. Evite la exposición directa al sol y corrientes de aire. Selle el conducto o la abertura de la pared ya que las corrientes de aire pueden afectar las lecturas del sensor. Obedezca las condiciones ambientales máximas.
Instalación 2 ¡AVISO! No deseche el termostato antiguo en la basura si contiene mercurio. Comuníquese con una organización de reciclaje de termostatos, por ejemplo, www.thermostat-recycle.org, para la disposición segura del termostato antiguo. 5. Revise si se necesitan más cables para llevar la alimentación de 24 V de CA del equipo de HVAC al termostato. En caso afirmativo, prepare los cables y etiquételos según corresponda. 6.
2 Instalación 8. Fije el módulo frontal horizontalmente, asegurándose de que cada lado del módulo frontal que se alinee completamente con el de la unidad de potencia, y luego presione las esquinas siguiendo el orden descrito en la siguiente ilustración hasta que escuche un clic. Tenga en cuenta que debe descargar la electricidad estática de su cuerpo antes de montar el módulo frontal. Por ejemplo, tocando la pared podría ayudar en la descarga electroestática. 9.
Asistente de configuración 3 3 Asistente de configuración Tras encender por primera vez el termostato, aparece un asistente de configuración para guiarlo a través de los siguientes procedimientos: ● Configuración del idioma de la pantalla ● Configuración de una contraseña de administrador ● Configuración de una conexión de red y elección del tipo de conexión de red ● Selección de un tipo de equipo y configuración de los detalles ● Configuración de la fecha ● Asignación de un nombre a la ubicación donde se
4 Detección de presencia Detección de presencia mediante la sonda PIR integrada 4 Detección de presencia 4.1 Detección de presencia mediante la sonda PIR integrada Mediante la sonda de detección de presencia integrada (también llamada sonda PIR [del inglés Passive Infrared Detector, detectora de infrarrojos pasiva]), el termostato puede detectar la ocupación del espacio y hacer lo siguiente: ● Activar la pantalla inactiva.
4 Detección de presencia Detección de presencia mediante la sonda PIR integrada Rango de detección de la sonda A El ancho de cada celda. Es de 80 cm (31 in). B El termostato. C La altura de cada celda. Es de 80 cm (31 in). D El área que la sonda PIR puede detectar. Cómo desactivar el interruptor para que no cambie de Desocupado a Confort, incluso si la sala está ocupada 1. Desde Pantalla de inicio, presione , presione y, luego, presione . 2.
4 Detección de presencia Detección de aproximación 4.2 Detección de aproximación El termostato tiene una sonda de aproximación integrada. Esta puede detectar si alguien se acerca al termostato. Si la actividad se detecta a menos de 10 cm, la sonda cambiará de la pantalla inactiva a la pantalla de inicio principal y mostrará la temperatura completa y el punto de ajuste. Posición de la sonda 1 12 | 73 La ubicación de la sonda de aproximación.
5 Cómo cambiar la configuración del sistema 5 Cómo cambiar la configuración del sistema Si es necesario, vaya a Ajustes avanzados para reconfigurar las opciones de configuración inicial y cambiar otras opciones de configuración predeterminadas del sistema, según lo desee.
5 Cómo cambiar la configuración del sistema ● ● ● ● 14 | 73 puede cambiar al final al modo Parada y dejar de funcionar normalmente, a menos que usted lo cambie a otra entrada. – Contacto universal. Un sonda puede ser asociada a X1 o a X2 como contacto universal (entrada binaria); por ejemplo, una sonda de detección de ventana. De manera predeterminada, esta entrada se configura como Normalmente abierto.
5 Cómo cambiar la configuración del sistema temperatura determinada del aire exterior. Si la respuesta es afirmativa, especifique el valor de temperatura predeterminado. Tenga en cuenta que es necesario conectar al termostato una sonda exterior de temperatura del aire exterior para medir la temperatura exterior. ● Configure la salida como un humidificador, humidificador autónomo, deshumidificador, deshumidificador autónomo o regulador de aire exterior. ● Activar o desactivar la deshumidificación.
6 Gestión de ajustes de la aplicación 6 Gestión de ajustes de la aplicación NOTA: ● La disponibilidad de parámetros depende de la aplicación seleccionada para el termostato. ● Los números marcados en las tablas siguientes son solo para facilitar la lectura de este documento. No representan el número de parámetros del termostato local. Entradas multifuncionales 16 | 73 N.º Configurac Descripciones ión de la aplicación Configu Intervalo ración de fábrica Dependenci as 1. X1 Ref. temp.
Gestión de ajustes de la aplicación Puntos de ajuste de calefacción N.º Configurac Descripciones ión de la aplicación Dependencias 7. Consigna modo confort calefacción Punto de ajuste de la 70°F calefacción (21 ℃) programado cuando el espacio está ocupado. Este punto de ajuste debe ser mayor que el de Protección. 32…122 °F N/C (0…50 °C) 8. Consigna modo económico calefacción Punto de ajuste de 66°F calefacción (19 ℃) programado durante la transición de Desocupado a Confort.
6 Gestión de ajustes de la aplicación Puntos de ajuste de refrigeración N.º Configurac Descripciones ión de la aplicación Dependencias 12. Consigna modo confort refrigeració n Punto de ajuste de 75 °F refrigeración (24 ℃) programado cuando el espacio está ocupado. Este punto de ajuste debe ser superior al de todos los puntos de calibración de calefacción e inferior al punto de ajuste de refrigeración en Protección. 32…122 °F N/C (0…50 °C) 13.
Gestión de ajustes de la aplicación N.º Configurac Descripciones ión de la aplicación n A6V11214854_esUS_c Configu Intervalo ración de fábrica 6 Dependencias es válido únicamente si se selecciona la opción Protección predeterminad a para el ajuste de aplicación n.º57.
6 Gestión de ajustes de la aplicación Puntos de ajuste de humedad N.º Configurac Descripciones ión de la aplicación Config Intervalo uración de fábrica Dependencias 17. Consigna humedad modo confort Punto de ajuste de 40 % de 0…100 % humidificación HR de HR programado cuando el espacio está ocupado. Este punto de ajuste debe ser mayor que el de Protección. Se muestra solo si la salida se configura como Humidificador (sin ventilador). 18.
Gestión de ajustes de la aplicación Puntos de ajuste de deshumidificación N.º Configurac Descripciones ión de la aplicación 6 Config Intervalo uración de fábrica Dependencias 21. Consigna deshum. modo confort Punto de ajuste de 60 % de 0…100 % deshumidificación HR de HR programado cuando el espacio está ocupado. Este punto de ajuste debe ser menor que el de Protección. 22. Consigna deshum.
6 Gestión de ajustes de la aplicación sala por debajo del punto de ajuste. No es posible encender y apagar manualmente el deshumidificador. Cambiar el punto de ajuste afectará el control de deshumidificación para verificar la funcionalidad. Puntos de ajuste de calidad del aire ambiente N.º Configurac Descripciones ión de la aplicación Configu Intervalo ración de fábrica Dependenci as 26.
Gestión de ajustes de la aplicación Compensaciones de temperatura Ajuste de la hora de cambio N.º Configurac Descripciones ión de la aplicación Interval o Dependencias 33. Ajuste sensor integrado temp. Valor de 0K compensación de temperatura de la sonda de temperatura ambiente integrada. -5…5 K Válido únicamente si la sonda de temperatura se usa para medir la temperatura. 34. X1 Ajuste sensor temp. Valor de 0K compensación de temperatura de la sonda de temperatura X1.
6 Gestión de ajustes de la aplicación N.º Configuració Descripciones n de la aplicación Config Intervalo uración de fábrica lo controla el termostato. Tiempo de apagado 3 min mínimo del ventilador cuando es controlado por el termostato. 0…60 min 41. Temporizació Tiempo de apagado 300 s n cambio mínimo antes de la conmutación entre Calef/Refrig calefacción y refrigeración. 30…600 s 42. Tiempo min. Tiempo de 3 min ON compresor funcionamiento HP mínimo de los compresores en sistemas de bomba de calor.
Gestión de ajustes de la aplicación N.º Configuració Descripciones n de la aplicación Config Intervalo uración de fábrica 6 Dependencias (con ventilad) A6V11214854_esUS_c 52. Tiempo min. ON humidif (sin ventilad) Tiempo de 3 min funcionamiento mínimo de un humidificador autónomo. Este límite mínimo protege al humidificador de los ciclos cortos. 0…60 min 53. Tiempo min. OFF humidif (sin ventilad) Tiempo de apagado 3 min mínimo de un humidificador autónomo.
6 Gestión de ajustes de la aplicación Otros ajustes N.º Configuració Descripciones n de la aplicación 56. Mín diferencia temp amb/exterior refrig Configur Intervalo ación de fábrica No se permitirá la 0K refrigeración libre si la diferencia entre la temperatura ambiente y la temperatura exterior es inferior a este valor. 0…20 K Dependencias N/C 57.
Desmontaje 7 7 Desmontaje El termostato está diseñado para operaciones que no requieren mantenimiento. El desmontaje solo se debe realizar después de desconectar la fuente de alimentación y debe quedar exclusivamente a cargo de instaladores autorizados para propósitos de eliminación. Siemens no garantiza la seguridad del usuario si un instalador no autorizado lleva a cabo el proceso de desmontaje. Desmontaje 1.
8 Anexos Especificaciones técnicas 8 Anexos 8.1 Especificaciones técnicas Consulte la hoja de datos de este producto para conocer los detalles de las especificaciones técnicas. 8.2 Exención de responsabilidad de ciberseguridad Siemens ofrece una gama de productos, soluciones, sistemas y servicios que incluyen funciones de seguridad, que refuerzan el funcionamiento seguro de instalaciones, sistemas, máquinas y redes.
Anexos 8 EULA 8.3.2 Reglamento de la FCC (EE. UU.) ADVERTENCIA La modificación de este dispositivo para recibir señales de servicio de telefonía de radio celular está prohibida por las normas de la FCC y la ley federal. Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, según la parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
8 30 | 73 A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado 1 %R%'TRBltn TRBltn Sonda de 0.0 temperatura del aire ambiente integrada Entrada ~ analógic a °C 0.1 50 0 0.1 ~ ~ 0 ~ 2 %R%'TRBltn TRBltn_US _US Sonda de 0,256 temperatura del aire ambiente integrada_US Entrada ~ analógic a °F 0.1 122 32 0.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto a Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado 10K) Temperatura 0,277 ambiente 1_US Entrada Temperat analógic ura (NTC a 10K) °F 0.1 122 32 0.1 ~ ~ 0 ~ 11 %R%'TR(1) Temperatura ambiente 1 Entrada Temperat analógic ura (Pt1000, a UE) °C 0.1 50 0 0.
N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción a Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado 10K) A6V11214854_esUS_c 20 %R%'TR(2)_ TR(2)_US US Temperatura 0,272 ambiente 2_US Entrada Temperat analógic ura (NTC a 10K) °F 0.1 122 32 0.1 ~ ~ 0 ~ 21 %R%'TR(2) Temperatura ambiente 2 Entrada Temperat analógic ura (Pt1000, a UE) °C 0.1 50 0 0.
A6V11214854_esUS_c N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado 30 %R%'TOa_ US TOa_US Temperatura del aire exterior_US 0,262 Temperat ura (NTC 10K) °F 0.5 176 -58 0.1 ~ ~ 0 ~ 31 %R%'TOa TOa Temperatura 0.7 del aire exterior Temperat ura (Pt1000, UE) °C 0.5 80 -50 0.
N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado 40 %R%'TOa_ US TOa_US Temperatura del aire exterior_US 0,267 Temperat ura (NTC 10K) °F 0.5 176 -58 0.1 ~ ~ 0 ~ 41 %R%'TOa TOa Temperatura 0.12 del aire exterior Temperat ura (Pt1000, UE) °C 0.5 80 -50 0.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado ón actual Punto de ajuste 2,165 de ventilación actual Valor ~ analógic o ppm 10 2000 0 10 ~ ~ ~ 900 52 %R%'RHvac PrSpH Coo'TCtlH'Pr SpH Punto de ajuste 2,171 de calefacción actual Valor ~ analógic o °C 0.
N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto A6V11214854_esUS_c Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado 62 %R%'RHvac SpTRShft Coo'SpTRDt r'SpTRShft Cambio en el 2,181 punto de ajuste de temperatura ambiente Valor ~ analógic o K 0.1 10 -10 0.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto Siguiente Unida tipo d Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado 72 %R%'RHvac PrSpHEco_ Coo'TCtlH'Pr US SpHEco_US Punto de ajuste 2,430 de calefacción actual sin ocupación_US Valor ~ analógic o °F 0.1 122 32 0.
N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado A6V11214854_esUS_c SpCPrt actual en Protección o 82 %R%'RHvac PrSpCPrt_U Coo'TCtlC'Pr S SpCPrt_US Punto de ajuste 2,446 de refrigeración actual en Protección_US Valor ~ analógic o °F 0.1 122 32 0.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto Valor mínimo Cambio de valor N.
N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. Tipo de del datos objeto deshumidificaci ón de la batería de refrigeración/ca lefacción Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. Tipo de del datos objeto Siguiente Unida tipo d Valor mínimo Cambio de valor N.
N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado o 129 %R%'RHvac SpHPcf_US Coo'TCtlH'S pHPcf_US Punto de ajuste 2,433 de calefacción en Economía_US Valor ~ analógic o °F 0.5 122 32 0 ~ ~ 66.
N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado A6V11214854_esUS_c Coo'TCtlC'S pCPrt de refrigeración en Protección analógic o 139 %R%'RHvac SpCPrt_US Coo'TCtlC'S pCPrt_US Punto de ajuste 2,450 de refrigeración en Protección_US Valor ~ analógic o °F 0.
Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado °C 0.5 10 -10 0.1 ~ ~ 0 ~ Valor ~ analógic o °F 0.5 50 14 0.1 ~ ~ 0 ~ 2,227 Valor ~ analógic o °C 0.5 80 -50 0.1 ~ ~ 0 ~ %R%'TR1Va TR1Val0V_U Referencia de temperatura l0V_US S ambiente X1 a 10 V_US 2,483 Valor ~ analógic o °F 0.5 176 -58 0.
N.ºde Id.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción svAdj_US US auxiliar X1_US 170 %R%'TR1M svAdj TR1MsvAdj Sonda de temperatura auxiliar X1 171 %R%'TR1M svAdj_US TR1MsvAdj_ Sonda de temperatura US auxiliar X1_US 172 %R%'TR1M svAdj TR1MsvAdj 173 %R%'TR1M svAdj_US TR1MsvAdj_ Sonda de temperatura US auxiliar X1_US 174 N.ºde Id. Tipo de del datos objeto Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.
N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción deshumidificaci ón Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado o A6V11214854_esUS_c 179 %R%'HDvn HDvnMaxDh Deviación 2,493 máxima de MaxDhu_US u_US calefacción para deshumidificaci ón_US Valor ~ analógic o °F 0.5 50 32 0.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. Tipo de del datos objeto Siguiente Unida tipo d Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado 189 %R%'TOaV al10V_US TOaVal10V_ Referencia de temperatura US exterior a 10 V_US 2,487 Valor ~ analógic o °F 0.5 176 -58 0.1 ~ ~ 0 ~ 190 %R%'TOaV al0V TOaVal10V Referencia de temperatura exterior a 0 V 2,232 Valor ~ analógic o °C 0.
N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto A6V11214854_esUS_c Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado 200 %R%'CdnM on(1) %R%'CdnM on(1) Monitor de 3.6 condensación 1 201 %R%'CdnM on(2) CdnMon(2) 202 %R%'CdnM on(2) 203 Valor presente Comando predeterm inado Entrada binaria BI_NC ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 = apagado, Apagado 1 = encendido ~ Monitor de 3.
Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado Valor binario ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 = inactivo, 1 = activo ~ Inactivo 5.102 Valor binario ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 = inactivo, 1 = activo ~ Inactivo 5.106 Valor binario ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 = no, 1 = sí ~ Sí %R%'RHvac EnDhuCtl Coo'DhuCtl' EnDhuCtl Control de 5.
N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción bomba de calor disponible 227 %R%'HVAC' DhumFrsdC DhumFrsd'D mdVal humFrsdCm dVal Valor de comando del deshumidificad or autónomo 228 %R%'HVAC' HumFrsdCm Valor de HumFrsd'Hu dVal comando del mFrsdCmdV humidificador al autónomo 229 Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado binario Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado 1 = encendido A6V11214854_esUS_c 5.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado aire exterior disponible para refrigeración 237 %R%'HVAC' DmpOaAvlV DmpOa'Dmp nt OaAvlVnt Regulador de aire exterior disponible para ventilación. 5.120 Valor binario ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 = no, 1 = sí N.
N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado refrigeración A6V11214854_esUS_c 246 %R%'HVAC' HCclAvlH HCcl'HCclAv lH Batería de 5.136 calefacción/refri geración disponible para calefacción Valor binario ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 = no, 1 = sí N.º ~ 247 %R%'HVAC' HCclAvlDhu HCcl'HCclAv lDhu Batería de 5.
Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor binario ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 = no, 1 = sí N.º ~ 5.140 Valor binario ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 = no, 1 = sí N.º ~ Batería de calefacción disponible para calefacción 5.141 Valor binario ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 = no, 1 = sí N.º ~ %R%'HVAC' HclAvlH Hcl'HclAvlH Batería de calefacción disponible para calefacción 5.142 Valor binario ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 = no, 1 = sí N.
N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado A6V11214854_esUS_c HumFrsd'Hu Hu mFrsdAvlHu autónomo disponible para humidificación 264 %R%'EnLoc kHclTOaHi EnLockHclT OaHi Deshabilitación de calefacción de temperatura exterior 5.156 Valor binario ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 = no, 1 = sí N.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado únicamente en calefacción 4.12 Salida binaria BO_Relay ~ _NO ~ ~ ~ ~ ~ 0 = apagado, Apagado 1 = encendido Apagado 275 %R%'HclEl1 HclEl1StPos Posición eléctrica de la StPos batería de calefacción en primera etapa 4.
N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado la batería de refrigeración DX en segunda etapa A6V11214854_esUS_c 284 %R%'CclDx 1StPos CclDx1StPo s Posición de 4.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado primera etapa HclGasCmd 1St Comando de gas de la batería de calefacción en primera etapa 4.
N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado A6V11214854_esUS_c f'REei eficiencia energética en la sala multiest ado 302 %R%'ROpM ROpMod odDtr'ROpM od Modo de 19.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.
309 N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto A6V11214854_esUS_c Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado %R%'HVAC' DmpOaDev DmpOa'Dmp Mod OaDevMod Modo de dispositivo del regulador de aire exterior 19.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado refrigeración %R%'HVAC' DhumDevMo Modo de Dhum'Dhum d dispositivo del deshumidificad DevMod or 19.
N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado 3 = totalment e abierto A6V11214854_esUS_c 323 %R%'HVAC' DhumFrsdD DhumFrsd'D evMod humFrsdDev Mod Modo de dispositivo del deshumidificad or autónomo 19.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado equitativa,14 = flujo de volumen de aire apagado, 15 = no se usa, 16 = no se usa, 17 = no se usa %R%'CenO OsscSta pMod'CenOs sc'OsscSta Estado de OSSC (control óptimo de arranque y parada) 19.
N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado 4 = bueno A6V11214854_esUS_c 331 %R%'HVAC' HpuSta HCcl'HpuSta Estado de la 19.95 bomba de calor Valor multiest ado ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 1 = apagado, Apagado 2 = calefacció n, 3 = refrigeraci ón ~ 332 %R%'HVAC' HpuSta HCcl'HpuSta Estado de la 19.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. Tipo de del datos objeto Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado 336 %R%'HVAC' HCStaOut HCDevOut'H CStaOut Salida del 19.113 estado de calefacción/refri geración 337 %R%'HVAC' HCDmd HCDmd 338 Valor presente Comando predeterm inado Valor multiest ado ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 1 = ninguno, Ninguno 2 = calefacció n, 3 = refrigeraci ón ~ Salida del 19.
N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado ventilador) A6V11214854_esUS_c 345 %R%'Humfs HumfsTiOff TiOffMin Min Tiempo de apagado mínimo del Humidificador (sin ventilador) 48.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto mínimo de la calefacción positivo Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado Tiempo de apagado mínimo de la calefacción 48.
N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto A6V11214854_esUS_c Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado 362 %R%'HclTiO HclTiOnMin nMin Tiempo de encendido mínimo de la calefacción 48.26 Valor entero positivo ~ ms ~ 900000 180000 1000 ~ ~ 180000 ~ 363 %R%'HpuTi OffMin HpuTiOffMin Tiempo de apagado mínimo del compresor HP 48.
A6V11214854_esUS_c N.º de Id. N.º N.ºde Id. del objeto N.ºde Id. del objeto Descripción N.ºde Id. Tipo de del datos objeto mínimo del ventilador Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado positivo 372 %R%'Fan1S Fan1SpdTiO Tiempo de apagado pdTiOnMin nMin mínimo del ventilador 48.
N.ºde Id. del objeto Descripción Siguiente Unida tipo d Resolució n Valor máximo Valor mínimo Cambio de valor N.ºde estado Texto de estado Valor presente Comando predeterm inado 377 %R%'HclElF HclElFanOvr Desbordamient 48.0 o del ventilador anOvrn n de la bobina de calefacción eléctrica Valor entero positivo ~ ms ~ 600000 0 1000 ~ ~ 0 ~ 378 %R%'HclElF HclElFanOvr Desbordamient 48.
Editado por Siemens Industry, Inc. Smart Infrastructure 1000 Deerfield Pkwy Buffalo Grove IL 60089 +1 847-215-1000 © Siemens Industry, Inc., 2021 Reservadas las posibilidades de suministro y modificaciones técnicas.
