Operating Instructions
Table Of Contents
- EINFÜHRUNG
- INBETRIEBNAHME: Download über ETS
- INBETRIEBNAHME: Lokal über DIP-Schalter
- Mit ASSISTENT KONFIGURIEREN
- BILDSCHIRMSCHONER / AUSWAHLBILD
- BEI GERÄT im SCHUTZBETRIEB
- RAUMTEMPERATUR-SOLLWERT ÄNDERN
- VENTILATORBETRIEB/-STUFE ANPASSEN
- BETRIEBSARTEN ÄNDERN
- ZUATZINFO WÄHLEN
- MANUELLE UMSCHALTUNG HEIZEN/KÜHLEN (P01=2)
- ZUGRIFF PARAMETERBETRIEB
- Regelparameter auf Benutzerstufe
- Regelparameter auf Installateur-Stufe
- ALARM- & SERVICEERINNERUNGEN (NACH BEDARF)
- MISE EN SERVICE: chargement via ETS
- MISE EN SERVICE: locale via commutateurs DIP
- CONFIGURER LES PARAMÈTRES via L'ASSISTANT
- ÉCRAN DE VEILLE/ÉCRAN DE SÉLECTION
- SI APPAREIL en MODE DE PROTECTION
- MODIFIER LA CONSIGNE D'AMBIANCE
- RÉGLER MODE VENT./VITESSE VENTILATION
- MODIFIER LES RÉGIMES
- SÉLECTIONNER DES INFOS SUPPLÉMENTAIRES
- CHANGEOVER CHAUD/FROID MANUEL (P01=2)
- ACCÈS MODE PARAMÈTRE
- Paramètres de régulation pour l'utilisateur
- Paramètres de régulation pour installateur
- ALARMES & RAPPEL MAINTENANCE (SI BESOIN)
- INTRODUZIONE
- MESSA IN SERVIZIO: Con ETS
- MESSA IN SERVIZIO: Con Dip switch
- IMPOSTAZIONE PARAMETRI
- FUNZIONAMENTO TOUCH
- CON REGOLATORE IN PROTEZIONE
- MODIFICA SETPOINT AMBIENTE
- MODIFICA MODO VENTILATORE
- MODIFICA REGIME DI FUNZIONAMENTO
- SELEZIONE INFO ADDIZIONALI
- SELEZIONE MANUALE RISC. / RAFFR. (P01=2)
- ACCESSO AI PARAMETRI
- Parametri del livello utente
- Parametri nel Livello Installatore
- ALLARMI & AVVISI DI SERVIZIO
- (SE PRESENTI)
- INTRODUCCIÓN
- PUESTA EN SERVICIO: Descarga a través de ETS
- PUESTA EN SERVICIO: Local via Micro- Interruptores
- CONFIGURAR PARÁMETROS via WIZARD
- SALVAPANTALLAS / PANTALLA DE SELECCIÓN
- SI LA UNIDAD ESTÁ EN MODO DE PROTECCIÓN
- CAMBIAR PUNTO DE CONSIGNA DE LA TEMPERATURA AMBIENTE
- AJUSTAR MODO VENTILADOR / VELOCIDAD VENTILADOR
- CAMBIAR MODOS DE OPERACIÓN
- SELECCIONAR INFORMACIÓN ADICONAL
- CAMBIO MANUAL CALEFACCIÓN / REFRIGERACIÓN (P01=2)
- ACCESO AL MODO DE PARÁMETRO
- Parámetros de Control a Nivel de Usuario
- Parámetros de Control a Nivel de Instalador
- ALARMAS Y RECORDATORIOS DE SERVICIO (SI LOS HAY)
CE1B3174.4xx, V4.0 19
INTRODUCTION
`
ÉTAT et
FONCTIONNEMENT
du thermostat
INFORMATIONS
1
ère
ligne : temp. ou
humidité, valeurs
des paramètres
2
ème
ligne : n° du
paramètre, horloge
AJUSTEMENT de consigne de température, vitesse de
ventilation, régimes et réglages (alarme, INFOS, etc.)
SÉLECTION des
INFOS disponibles
et des régimes
PAGES DE
RÉ FÉ RENCES
BORNES
DESCRIPTIONS
RDD810
RDF800
APPLICATION
L, N
L, N
Tension secteur & conducteur neutre 230 V~
-
Y1, Y2
Sorties relais 1 & 2
-
Q1, Q2,
Q3
Sorties relais ventilateur,
petite / moyenne/grande vitesse
INSTALLATION
Q11
-
Entré e relais (contacts secs)
Q12
-
Sortie relais normalement fermé e (NF)
Q14
-
Sortie relais normalement ouverte (NO)
PARAMÈ TRES
X1, X2
X1, X2
Entré es universelles 1 & 2
M
M
Entré e terre de ré fé rence
CE+, CE-
CE+, CE-
Bornes + et - du bus KNX