Operating Instructions

CE1B3171.2zh / 2020-02-26 本文档如有更改，恕不另行通知。 西门子智能基础设施集团
用于延长舒适模式的临时定时功能
当节能运行模式启用时，按运行模式按钮 可以暂时返回舒适模式，此时屏幕显示
符号。再次按运行模式按钮 即可取消定时。只有参数 P02 = 1 时才可以选取延长舒适
模式。
延长时间参数 *：P68 = 0...360 分，出厂设置 = 0 分。
操作开关控制功能组
利用 I、II、III 和 IV 按钮可对 KNX 执行器 *进行操作。
可以实现的功能如下：
– 开关控制，利用 1 个按钮转换开关状态或利用 2 个按钮进行开关操作：
（I + II 或 III + IV）。屏幕上显示“ON”或“OFF”。
– 调光器，利用 2 个按钮（I + II 或 III + IV）操控：
短按（<0.5 秒）按钮可以启动/关闭照明设备，此时屏幕上显示“ON”或“OFF”。
长按按钮（>1 秒）可以调亮/调暗照明亮度，此时屏幕显示“dI”。
– 百叶功能，利用 2 个按钮操控（I + II 或 III + IV）：
长按按钮（>1 秒）可以启动百叶升/降电机，此时屏幕显示“UP”或“DOWN”。短按
按钮（<0.5 秒）可以让电机停止，或者微调百叶的位置。此时屏幕显示“ON”或
“OFF”。
– 情景控制 I、II、III 或 IV，情景控制功能可使所有相关执行器返回特定状态，并且按需保
存新的状态，例如您认为适合特定情况/时间的亮度和百叶位置：
短按按钮（<0.5 秒）可以启动情景控制功能。此时屏幕显示“CALL”。
长按按钮（>3 秒）可以将所有相关执行器刚调节的实际位置信息进行保存，此时屏幕
显示“SAVE”。
按钮锁定
如果配置了手动按钮锁定功能（参数 P14 = 2），按住运行模式按钮 3 秒即可锁定/解
锁按钮。
如果配置了“自动锁定”功能（参数 P14 = 1），则末次调整 20 秒之后，温控器会自动
锁定按钮。
屏幕显示 钥匙符号，指示按钮已锁定。
过滤器清洁及外部故障提醒
FIL *
AL1 *
AL2 *
该提示旨在提醒您清洁暖通空调设备的过滤器。
该提示在 !………“风机运行时间”之后显示，并且会在温控器被设置为保护模式 后
消失。
以下提示旨在提醒您有外部故障出现 *：
AL1：!………………………………
AL2：!………………………………
注意：节能模式
节能模式的出厂设定值：供热温度值低于 15 °C，制冷温度值高于 30 °C。调整这两项设
定值可通过参数 P11 和 P12 完成。
注意：这两项设定值可以设置为“OFF”。这表示不启用温控器，即保护性供热和制冷功
能已被关掉。
存在结霜风险！
调试
您可以对多个不同的控制参数进行调整，使温控器适应您的系统需求并优化控制性能。可利用温控器上
的按钮或使用调试工具，在系统运行过程中进行调试。
控制序列
*
需要暖通空调安装人员进行配置
重新校验传感器
控制参数
您可以按照以下步骤对一些最重要的控制参数进行修改：
（暖通空调安装人员可对其他参数进行设定）
+/–
1. 同时按住 + 和 – 按钮至少 4 秒钟。
松开按钮，并于 2 秒钟内再次按住 + 按钮直至屏幕显示“P01”。
2. 重复按 + 或 – 按钮来选择所需参数。
3. 同时按 + 和 – 按钮。所选参数的当前值开始闪烁，可重复按 + 或 – 按钮进行修改。
4. 再次同时按 + 和 – 按钮，屏幕显示下一参数。
5. 重复步骤 2 至步骤 4，显示并更改其他参数。
6. 按 + 或 – 按钮，直至屏幕显示“End”时，同时按 + 和 – 按钮保存更改并退出参数输入模式。
如在参数显示或设置后 15 分钟无操作，则温控器会存储所有修改并退出参数设置模式。
参数 说明 出厂设置 设定范围 调整 !
P01
控制序列
两管制： [0…3]
1（仅限制冷）
四管制： [2…4]
4（供热和制冷）
0 = 仅限供热
1 = 仅限制冷
2 = 手动供热或制冷
3 = 自动转换
4 = 供热和制冷
P02
模式选择，用户可以利用运行模式按钮进行操作
1
（自动模式 **
保护模式）
1 = 自动模式 **、保护模式
2 = 自动模式 **、舒适模式、
节能模式、保护模式
P04
°C 或 °F 的选择
0 (°C)
0 = °C
1 = °F
P05
传感器校准
0.0 °C -3...3 °C
P06
标准温度显示 0（室内温度） 0 = 室内温度
1 = 设定值
P07
其他用户信息 0（无显示） 0 = 无显示
1 = 温度（°C/°F）
2 = 室外温度（经由总线传输）
3 = 时间（12 小时，经由总线传输）
4 = 时间（24 小时，经由总线传输）
P08
舒适模式下的基本温度设定值
21 °C 5...40 °C
P09
舒适模式下的最小温度设定限值 (Wmin
Comf
)
5 °C 5...40 °C
P10
舒适模式下的最大温度设定限值 (Wmax
Comf
)
35 °C 5...40 °C
P11
节能模式下的供热温度设定值 (Wheat
Eco
)
15 °C
OFF，5 °C…Wcool
Eco
P12
节能模式下的制冷温度设定值 (Wcool
Eco
)
30 °C
OFF，Wheat
Eco
…40 °C
P13 ***
制冷模式下的电加热器状态
ON
OFF = 禁用
ON = 启用
P14
按钮锁定功能
（按
住运行模式按钮 3 秒钟，按钮将被锁定或解锁）
0（禁用） 0 = 禁用
1 = 自动锁定
2 = 手动锁定
P15
正常运行模式（舒适模式）下无制冷/加热需求区的风机控制 0 (风机关闭) 0:= 风机关闭
1:= 加热或制冷模式下风机速度 1
2:= 仅限制冷模式下风机速度 1
** 如果温控器未收到 KNX 通信总线传输来的时间表，自动模式等同于舒适模式。
*** 参数 P13 仅在“具备电加热器的两管制系统”应用中显示。
所有温度设定值均能以 0.5 °C 为步长进行修改。
显示的控制参数取决于拨码开关的设置。
! 请记录您所做出的更改
！
温控器可在系统中用于仅限加热、仅限制冷、手动供热或制冷以及自动冷热模式转换。取
决于所选应用程序，可用的相关模式可以通过调试参数 P01 进行调整， 如需要。
两管制应用的出厂设定为“仅限制冷”，四管制应用的出厂设定为“供热和制冷”。
如果温控器所显示的室内温度与实际室内温度不符(运行至少 1 小时后),，则需对温度传感器进行重新校验。可以利用参数 P05 调整
温度，通过+ 或 – 0.5 °C 可以最高调整 + / - 3 °C。