Operating Instructions

z
操作说明
RDF110…
CE1B3057zh / 17.11.2005 Subject to alteration Building Technologies / HVAC Products
RDF110... –该温控器可以方便的设定您所希望的室内温度
风机可以在自动模式下运行或者以选定的风速在手动模式下运行。可以有两种选择方式：出厂缺省设定，也可以根据
您的个人需求进行设置。
显示
运行设定
改变温度设定值
房间温度设定值
3057Z02zh
正常模式
节能模式
显示房间温度
待机
用于RDF110的远程遥控
（可选功能）
制冷模式
风机自动运行
改变风机运转和进入
供热模式
自动
红外接收器
高
中 /低 /
调冷/调热
待机状态的按钮
待机
( )
风机自动运行
(
AUTO
)
手动调节风速
( )
冷热切换按钮
手动切换仅用于
RDF110,2
你觉得房间太冷或者太热吗?
+
仅对正常运行模式有效
按下
或 按钮，您可以将正常模式下的设定值以 0.5℃的幅度增加或者减少。如果通过参数 P05 和 P06 进行设
定，那么最大的范围是 5....40℃
你想将控制器设为待机状态吗?
按下
数次直至显示屏上出现 标记，表示目前状态为待机状
态。
在
待机状态下，控制器将维持供热的较低设定值（通过参数 P03 可
调）或者维持制冷状态的较高设定值（通过参数 P04 可调）。
注意:
如果待机状态的设定值为 OFF（出厂设定），这意味着控制器在待机
状态下将不工作。
请注意防霜冻!
你想改变风机运行模式吗?
AUTO
按下 数次直至出现你希望的风机运行模式。
在 AUTO（自动）风机模式下，温控器将根据设定值和实际房间温度
值自动选择风机转速的模式。当房间温度达到设定值时，风机将关
掉。
在手动风机模式下，风机运行是独立的，总是以设定的速度运行：低
速、中速或者高速。
实际风速可以在显示屏上通过标记的数量体现出来。
低速
中速
高速
你想在供热模式与制冷模式之间切换吗?
/
对于 RDF110，供热和制冷模式之间的切换可以自动实现也可以通过
冷热切换传感器自动实现，也可以通过远程的切换开关实现。如果控
制器被设定为单冷或者单热，那么就无法实现冷热切换 (参见参数
P22，出厂设定为单冷)
对于 RDF110.2, 通过按下
，控制器会在供热和制冷模式间切换。
你想进入节能模式吗?
/
/
仅对于 RDF110，可以通过一个外部触点（窗户触点、门卡触点等）
将运行模式从正常模式转换为节能模式。节能模式下风机状态为自动
模式。
节能模式
+
如果你想改变节能模式的出厂设定值 (供热 16 °C，制冷 28 °C), 参照
“改变控制参数” 的步骤。
注意:
节能模式的设定值可以设定为 OFF, 这意味着节能模式下控制器不工
作，风机自动运行的标记 AUTO 也不会出现在显示屏。
请注意防霜冻!