Operating Instructions

2/4 Instrucciones de manejo CB1B1422es_01 / 2013-03-08 Siemens Building Technologies
¿Está el ambiente demasiado caliente/frío?
+
–
ok
set
mode
Presione + o – para incrementar o decrementar la
consigna en incrementos de 0.5 °C / 1 °F. Proceda
como sigue:
• Presione + o – para ajustar la temperatura
temporalmente. Este ajuste se deshace tan
pronto como cambia de modo operativo.
• Puede esperar por un tiempo para que se
guarden los ajustes o presionar ok, set o mode
para guardar inmediatamente dichos ajustes
• Usted puede bloquear las consignas con los
parámetros P06 y P08.
¿Quiere usted cambiar el modo operativo?
mode
!
El cronotermostato ofrece le modo Confort, modo
Economía, el modo Programa horario. El cambio
entre estos modos operativos se puede realizar
manualmente presionando mode.
Modo Confort es la selección permanente (24 h)
de la consigna de Confort. Seleccionar este modo
cuando quiera mantener constante sin ningún
programa horario. Se utiliza durante los periodos de
ocupación, por ejemplo.
Modo Economía es la selección permanente (24 h)
de la consigna de Economía. Seleccionar este modo
cuando quiera mantener constante sin ningún
programa horario. Se utiliza durante los periodos de
no ocupación, por ejemplo, por la noche.
AUTO
Modo Programa horario es un tipo de
operación donde los modos operativos (Confort,
Economía) pueden cambiar de forma automática
según un programa horario seleccionado.
Nota:
Protección antihielo es una función siempre activa.
Tan pronto como la temperatura ambiente cae por
debajo de los 5 ºC, la unidad automáticamente activa la
salida de calefacción .
¿Quiere ajustar las consignas de temperatura de
forma permanente?
set
ok
+
–
mode
!
• Presione set y seleccione
• Presionar ok para confirmar
• Presionar mode para seleccionar el modo
operativo, Confort o Economía
• Presione + o – para ajustar la consigna de forma
permanente.
• Presione ok para confirmar
• Presione mode para salir o esperar un breve
tiempo para salir automáticamente
Nota: Estas consignas permanentes se utilizar durante
el modo de Programa horario.
Truco de ahorro energético sin sacrificar el
confort
• Seleccionar el modo Programa horario durante el periodo de
calefacción, y ajuste el programa horario acorde a sus hábitos
normales en casa
• Seleccione el modo Economía o el modo Vacaciones durante
largos periodos de no- ocupación y durante los periodos de
verano
¿Quiere seleccionar el modo Vacaciones?
set
ok
+
–
mode
!
En el modo Vacaciones, puede ajustar el cronotermostato
a funcionar a una temperatura constante durante sus días
de ausencia.
• Presione set y seleccione
• Presione ok para confirmar
• Presione + o – para ajustar la consigna de
temperatura
• Presione ok para confirmar
• Luego presione + o – para ajustar el número de días
que va ha estar fuera por vacaciones
(Nota: 0 = Modo Vacaciones OFF)
• Presione ok para guardar los datos
• Una vez activado el modo Vacaciones, en la pantalla
se muestran los días restantes para finalizar el modo
Vacaciones.
Nota: Si presiona mode mientras está en modo Vacaciones,
dicha función se desactiva y el icono desaparece de la
pantalla.
Si los valores de las consignas de Confort y Economía están
bloqueadas, le valor más bajo bloqueado es el valor de
consigna del modo Vacaciones. Puede ajustar la consigna
de temperatura desde 5 ºC hasta el valor de consigna
inferior bloqueado.
¿ Quiere programar su propio programa horario?
Opción 1: Programa horario con selección individual del día
(P11=0)
set
ok
+
–
mode
Puede seleccionar el modo Confort o Economía para
cada intervalo de 15 minutos del día. La barra horaria
de 0:00 a 24:00 horas le permite ajustar el modo
operativo a través del día/s seleccionado/s.
Ejemplo:
0
6
12
24
18
1 2
 Segmentos visibles: control en temperatura de
Confort
 Segmentos invisibles: control en temperatura de
Economía
Una vez guardados los ajustes, el cambio entre los
modos operativos se lleva a cabo de forma
automática cuando el Modo Programa Horario está
habilitado.
Proceder como sigue:
1) Presione set y seleccione
AUTO
.
2) Presione ok para confirmar.
3) Se muestra el programa horario para el día Lun(1)
4) Presione + o – para seleccionar el día, desde el
Lun(1) a Dom(7).
5) Presione ok para confirmar la selección del día
para iniciar la programación del horario.
Durante la programación de los pasos:
6) Presione mode para seleccionar el modo
operativo, (Confort o Economía) o
7) Presione + o – para ajustar la consigna horaria en
15 minutos sobre el modo seleccionado.
8) Presione ok para guardar el programa anterior.
9) Repetir los pasos 4-8 para el resto de los días (si
fuese necesario).
10) Presione mode o espere un breve tiempo para salir
automáticamente.