User Manual

Technische Daten
Speisung
Betriebsspannung
• RDE10 an L und N AC 230 V +10/-15 %
• RDE10.1 DC 3 V (2 x 1.5 V AAA Alkali-Batterien)
Frequenz (RDE10) 50 oder 60 Hz
Leistungsaufnahme (RDE10) 4 VA
Batterielebenszeit (RDE10.1) > 1 Jahr (AAA Alkali-Batterien)
Steuerausgang Q12 (Ruhekontakt)
Belastung RDE10 (AC 230 V) max. 5(2) A
Belastung RDE10.1 (AC 24…250 V) max. 5(2) A
Steuerausgang Q14 (Arbeitskontakt) (Ruhekontakt)
Belastung RDE10 (AC 230 V) max. 5(2) A
Belastung RDE10.1 (AC 24…250 V) max. 5(2) A
Steuerausgänge
Schaltdifferenz SD 1 K
Sollwerteinstellbereich 5…35 °C (Normalbetrieb)
Aus (0) und 5…35 °C (Energiesparbetrieb)
Werkeinstellung Normalbetrieb 20 °C
Werkeinstellung Energiesparbetrieb 8 °C
Einstell- und Anzeigeauflösungen
Sollwerte 0.5 °C
Schaltzeiten 60 min
Istwertanzeige 0.5 °C
Zeitanzeige 1 min
Funktionsdaten
Betrieb nach IEC 721-3-3
Klimatische Bedingungen Klasse 3K5
Temperatur 0…+50 °C
Feuchte <95 % r. F.
Transport nach IEC 721-3-2
Klimatische Bedingungen Klasse 2K3
Temperatur -25…+60 °C
Feuchte <95 % r. F.
Mechanische Bedingungen Klasse 2M2
Lagerung nach IEC 721-3-1
Klimatische Bedingungen Klasse 1K3
Temperatur -25…+60 °C
Feuchte <95 % r. F.
Umweltbedingungen
- Konformität nach
EMV-Richtlinie 89/336/EWG
Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG und 93/68/EWG
N474
C-Tick conformity to
EMC emission standard
AS/NSZ 4251.1:1994
Produktenormen
Automatische el. Regel- und
Steuergeräte für den Hausgebrauch EN 60 730 – 1 und
und ähnliche Anwendungen EN 60 730 – 2 - 9
Elektromagnetische Verträglichkeit
Störaussendung IEC/EN 61 000-6-3
Störfestigkeit IEC/EN 61 000-6-1
Schutzklasse II nach EN 60 730
Verschmutzungsgrad normal
Gehäuseschutzart IP 30 nach EN 60 529
Normen und Standards
6/8
Building Technologies Raumtemperaturregler CE1N3035de
HVAC Products 25.02.2005