User Manual
6/8
Siemens Building Technologies Raumtemperaturregler CE1N3046de
HVAC Products 22.08.2003
Zubehör
Beschreibung Typenbezeichnung
Adapterplatte 120 x 120 mm for 4“ x 4“ Unterputzdose ARG70
Adapterplatte 96 x 120 mm for 2“ x 4“ Unterputzdose ARG70.1
Adapterplatte für Aufputzverdrahtung 112x130 mm ARG70.2
Hinweise
Einstellungen an den DIP-Schaltern 1 bis 8 für RCU60/RCU60.1 resp.1 bis 6 für
RCU61.0/RCU61.1 prüfen und ggf. ändern. Wird eine Sollwertbegrenzung gewünscht,
ist diese mit den Minimal- und Maximalbegrenzern vorzunehmen (Energiesparhilfe).
Das Gerät führt nach Anlegen der Betriebsspannung einen Reset (Rücksetzen) durch.
Dieser Prozeß dauert ca. 3 s. Danach ist das Gerät betriebsbereit.
Bevor das Gerät (RCU61/61.1) anfängt zu regeln, führt es eine 3-Punkt Stellantrieb
Synchronisation durch. Dabei wird der Antrieb einmal ganz geöffnet und wieder ge-
schlossen. Dieser Prozess dauert 400 s. Danach ist das Gerät betriebsbereit.
Dem Gerät liegt eine Montageanleitung bei.
Montageort: Innenwand des zu lüftendenden Raumes. Nicht in Nischen oder Regalen,
nicht hinter Vorhängen, über oder nahe bei Wärmequellen und nicht der Sonne ausge-
setzt. Montagehöhe ca. 1,5 m über dem Boden. Die Anschlußdrähte können aus einer
Unterputzdose zugeführt werden.
Nur autorisiertem Fachpersonal ist das Öffnen des Gerätes gestattet.
Bei Montage des Gerätes wird zuerst die Bodenplatte befestigt. Nach dem Anschließen
der elektrischen Kontakte wird das Gehäuse an der Bodenplatte eingehängt und
zugeschnappt.
Der Regler muss auf einer ebenen Wand nach den örtlichen Vorschriften montiert wer-
den.
Sind thermostatische Radiatorventile im Referenzraum vorhanden, müssen diese auf
maximalen Durchfluss fixiert sein.
Der Regler ist wartungsfrei.
Technische Daten
Betriebsspannung AC 24 V ±20%
Frequenz 50/60 Hz
Leistungsaufnahme max. 6 VA
Sollwerteinstellbereich 8...30 °C
Maximale Regelabweichung bei 25 °C max. ±0,7 K
Schaltdifferenz Heizbetrieb SDH oder P-Band XpH,
einstellbar
1 K oder 4 K
Schaltdifferenz Kühlbetrieb SDC oder P-Band XpK,
einstellbar
0,5 K oder 2 K
Sollwert «Energiesparbetrieb » Heizen 16 °C
Montage, Installation
und Inbetriebnahme
Instandhaltung
Speisung
Funktionsdaten
.
.
.