User Manual
6/8
Siemens Building Technologies Raumtemperaturregler CE1N3026de
HVAC Products 12.06.2003
Technische Daten
Betriebsspannung AC 230 V +10/-15 %
Frequenz 50/60 Hz
Leistungsaufnahme max. 6 VA
Steuerausgänge Q1, Q2, Q3
Belastung
AC 230 V
max. 600 VA
Steuerausgänge Y1, Y2 AC 230 V, 0.02...2 A
Changeover - Signaleingang B2 QAH11.1, Schutzklasse II
NTC resistor 3kΩ bei 25°C
Meldeeingang D1
Kontaktabfrage
Isolation gegenüber Netz
Max. Anzahl parallel angeschlossener Kontakte
Wirksinn
SELV DC 6-15 V
4 kV
50
normal offen (NO)
zul. Leitungslänge bei Cu-Kabel 1,5 mm
2
für Anschlüsse an den Klemmen B2 und D1
80 m
Sollwerteinstellbereich 8...30 °C
Max. Regelabweichung bei 25 °C max. ±0,7 K
P-Band Heizbetrieb 4 K
P-Band Kühlbetrieb 2 K
Integrationszeit 5 Minuten
Sollwert «Energiesparbetrieb » Heizen 16 °C
Sollwert «Energiesparbetrieb » Kühlen 28 °C
Betrieb
Klimatische Bedingungen
Temperatur
Feuchte
nach IEC 721-3-3
Klasse 3K5
0...+50 °C
<95 % rel. F.
Transport
Klimatische Bedingungen
Temperatur
Feuchte
Mechanische Bedingungen
nach IEC 721-3-2
Klasse 2K3
−25...+70 °C
<95 % rel. F.
Klasse 2M2
Lagerung
Klimatische Bedingungen
Temperatur
Feuchte
nach IEC 721-3-1
Klasse 1K3
−25...+70 °C
<95 % rel. F.
- Konformität nach
EMV-Richtlinie
Niederspannungsrichtlinie
89/336/EWG
73/23/EWG und 93/68/EWG
N474
C-Tick-Konformität
nach EMC Emission Standard
AS/NSZ 4251.1:1994
Produktenormen
Automatische el. Regel- und Steuergeräte für
den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen
EN 60 730 – 1 und
EN 60 730 – 2 - 9
Elektromagnetische Verträglichkeit
Störaussendung
Störfestigkeit
EN 50 081-1
EN 50 082-1
Schutzklasse II nach EN 60 730
Verschmutzungsgrad normal
Gehäuseschutzart IP 30 nach EN 60 529
Speisung
Funktionsdaten
Umweltbedingungen
Normen und
Standards