Installation Instructions
2/4 2015-07-30 G1212 74 319 0825 0 b Siemens Building Technologies
de Geräte öffnen en Opening the unit fr Ouverture de l’appareil
nl Apparaat openen it Apertura apparecchio es Apertura de la unidad
de
Einstellen der Temperatur-Sollwerte TW
de
Einstellen der Sicherheitstemperatur-Sollwerte STB
en
Adjusting the temperature setpoints TW
en
Adjusting the safety temperature setpoints STB
fr
Réglage des consignes de température TW
fr
Réglage des consignes de température de sécurité STB
nl
Instellen van de gewenste temperatuur waarde TW
nl
Instellen van de gewenste veiligheids-temperatuur waarde
STB
it
Impostazione della temperatura TW
it
Impostazione della temperatura di sicurezza STB
es
Adjuste de las consignas de temperatura TW
es
Adjuste de las consignas de temperatura de seguridad STB
°C
°C
°C
°C
de
Einstellen der Temperatur-Sollwerte TR
de
Sollwertbegrenzung TR
en
Adjusting the temperature setpoints TR
en
Set value limitation TR
fr
Réglage des consignes de température TR
fr
Valeur limite TR
nl
Instellen van de gewenste temperatuur waarde TR
nl
Begrenzingswaarde TR
it
Impostazione della temperatura TR
it
Valore nominale limitazione TR
es
Adjuste de las consignas de temperatura TR
es
Valor prefijado la limitacion TR
de Schutzrohrmontage en Protection pocket mounting fr Montage sur gaine de protection
nl Beschermhuls-montage it Montaggio su guaina es Montaje con vaina de protección
G
1186Z17
1
/
2
"