Datenblatt
Table Of Contents
Technische Daten
Schaltleistung
Nennspannungsbereich
Nennstrombereich I (I
M
) Klemmen 1-2
Klemmen 1-4
AC 24…
250 V
0.1…
16 (2.5) A
0.1…6 (2.5) A
Externe Absicherung
16 A
Lebensdauer bei Nennlast
TR Kontakt
TW Kontakt
min. 250'000 Schaltungen
min. 100'000 Schaltungen
Schutzklasse
I nach EN 60 730
Schutzart
IP40 nach EN 60 529
Bereiche RAZ
-TW.1000P-J
extern einstellbaren Sollwertes TR
intern einstellbaren Ausschalttemperatur TW
15
...95 °C
15...95 °C (mit Werkzeug)
Bereiche RAZ
-TW.1200P-J
extern einstellbaren Sollwertes TR
intern einstellbaren Ausschalttemperatur TW
4
0...120 °C
40...120 °C (mit Werkzeug)
Thermische Schaltdifferenz TR und TW
6 K (Bereichsabhängig)
Produktnorm
EN 60730
-x
DIN EN 14597
2)
(TW 1197)
EU Konformität (CE)
CE1T1206xx
2)
Funkstörgrad
Knackrate N ≤5 nach EN 55 014
Betrieb
Max. Temperatur am Fühler:
RAZ-TW.1000P-J
RAZ-TW.1200P-J
Umgebungstemperatur am Gehäuse
Feuchte
Mechanik
Lagerung und Transport
Umgebungstemperatur
Feuchte
Klasse 3K5 nach IEC 60 721
-3-3
Max. Ausschalttemperatur + 25 K
Max. Ausschalttemperatur + 25 K
max.
80 °C (T80)
< 95 % r.F.
Klasse 3M2 nach IEC 60 721
-3-3
Klasse 2K3 nach IEC 60 721
-3-2
-
25…+70 °C
< 95 % r.F.
Max. Temperatur Gehäuseunterteil
125 °C
Verschmutzungsgrad
2 normal nach EN 60 730
Zu überwachende Medien:
Wasser, Oel und Luft
Einfluss der Umgebungstemperatur
-0.18 °C/°C
Herstellabweichung TR und TW
±3 °C
Abweichung auf gesamte Lebensdauer TR/TW
< ±5 %
Geeicht für Umgebungstem
peratur am Schalt-
werk und Kapillarrohr
22 °C nach DIN 14597
Zeitkonstante in:
Wasser
Oel
Luft
<45 s nach DIN
14597
<60 s nach DIN
14597
<120 s nach DIN 14597
Elektrischer Anschluss
Schutzleiteranschluss
Kabelverschraubung
Push
-in
2)
Anschlusstechnik für Drähte
6
x 0.75...2,5 mm²
Push
-in
2)
Anschlusstechnik für Drähte
2 x 0.75...2
,5 mm²
M20 x 1.5
Verdrahtungsart
Anbringungsart Typ M (A
n
schlüsse für
vorbereitete Litze, z.B. mit Aderen
d-
hülsen)
Richtlinien und Normen
Umweltbedingungen
Kalibrierung
Anschlüsse
Schaltwerk TR und TW
4/6
Siemens Temperaturregler/Temperaturwächter RAZ-TW CE1N1212de
Building Technologies 2014-07-30