Datenblatt

ManualsBrandsSiemens ManualsControl rangesCE Declaration RAV11.1

CE1N2224E

2017-11-14

Building Technologies

224

Selbstlernender

Raumtemperaturregler

RAV11…

mit analoger Tages- oder Wochenschaltuhr

Netzunabhängiger Raumtemperaturregler mit einfacher Bedienung.

Selbstlernender Zweipunktregler mit PID-Verhalten (patentiert).

Frei einstellbare Schaltzeiten.

Zur Regelung der Raumtemperatur in:

∂ Einfamilien- und Ferienhäusern

∂ Wohnungen und Büros

∂ Einzel- und Praxisräumen

∂ Gewerblichen Räumen

Zum Ansteuern folgender Geräte:

∂ Magnetventile eines Warmwasser-Umlauferhitzers

∂ Magnetventile eines atmosphärischen Gasbrenners

∂ Gas- und Ölgebläsebrenner

∂ Heizungsumwälzpumpen

∂ Elektrische Direktheizungen

∂ Ventilatoren eines Elektroblockspeichers

∂ Zonenventile (stromlos zu)

∂ PID-Regelung

∂ Selbstlernende oder einstellbare Schaltzyklusdauer

∂ Frei einstellbare Tagesbetriebsarten bei Tagesschaltuhr

∂ Frei einstellbare Wochenbetriebsarten bei Wochenschaltuhr

∂ Frostschutzfunktion

∂ Minimal-Sollwertbegrenzung

Anwendung

Funktionen

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
s 2 Selbstlernender Raumtemperaturregler 224 RAV11… mit analoger Tages- oder Wochenschaltuhr Netzunabhängiger Raumtemperaturregler mit einfacher Bedienung. Selbstlernender Zweipunktregler mit PID-Verhalten (patentiert). Frei einstellbare Schaltzeiten.
PAGE 2
Typenübersicht Raumtemperaturregler mit Batteriespeisung DC 3 V, ohne Schaltuhr Raumtemperaturregler mit Batteriespeisung DC 3 V, mit analoger Tagesschaltuhr Raumtemperaturregler mit Batteriespeisung DC 3 V, mit analoger Wochenschaltuhr Analoge Tagesschaltuhr Analoge Wochenschaltuhr RAV11 RAV11.1 RAV11.7 AUZ3.1 AUZ3.7 Bestellung Bei der Bestellung ist die Typenbezeichung gemäss Typenübersicht anzugeben. Lieferung Das Gerät wird mit Batterien geliefert.
PAGE 3
Betriebsarten AUTO Tagesbetrieb mit Heizphasen gemäss Einstellung an analoger Schaltuhr Dauernd Normaltemperatur Dauernd Spartemperatur Bereitschaft mit Frostschutz Sollwerte Standardwert Einstellbereich 20 °C 5…30 °C 15 °C 5…30 °C Technik 2 Self learning PID 12 PID 6 2-Pt 3 4 2224Z01 1 DIP-Switch Regelung Der RAV11… ist ein Zweipunktregler mit PID-Verhalten. Die Raumtemperatur wird durch zyklisches Schalten eines Stellgerätes geregelt.
PAGE 4
Analoge Schaltuhren Der Regler weist eine Öffnung für eine steckbare Schaltuhr auf. In diese Öffnung kann entweder eine Tages- oder Wochenschaltuhr eingesteckt werden. Bei Bedarf kann die Tagesschaltuhr gegen eine Wochenschaltuhr oder umgekehrt ausgetauscht werden. Der Einbau erfolgt durch Einstecken. Die elektrische Verbindung wird durch eine Steckerleiste hergestellt, so dass keine Verdrahtungsarbeiten erforderlich sind. Die Schaltuhren können nur in einer Position montiert werden.
PAGE 5
Nach Abschluss der Korrekturen müssen die Änderungen durch drücken der ResetTaste bestätigt werden. Andernfalls ist noch die vorherige Einstellung aktiv! Nach dem Reset wird das Gerät wieder auf den Sockel montiert. Entsorgung Das Gerät gilt für die Entsorgung als Elektronik-Altgerät im Sinne der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU und darf nicht als Haushaltmüll entsorgt werden. ∂ Entsorgen Sie das Gerät über die dazu vorgesehenen Kanäle. ∂ Beachten Sie die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung.
PAGE 6
*) Die Dokumente können unter http://siemens.com/bt/download bezogen werden. Hinweise Projektierung ∂ Das Raumgerät sollte im Hauptaufenthaltsraum montiert werden. ∂ Der Montageort ist so zu wählen, dass der Fühler die Lufttemperatur im Raum möglichst unverfälscht messen kann und nicht durch Sonneneinstrahlung oder andere Wärme- bzw. Kältequellen beeinflusst wird. ∂ Montagehöhe ist ca. 1,5 m über dem Boden.
PAGE 7
Montage und Installation ∂ Beim Installieren wird zuerst der Sockel befestigt und verdrahtet, danach kann das Gerät oben eingesetzt, nach unten eingeschwenkt und mit zwei Schrauben gesichert werden. ∂ Nähere Angaben sind aus der Installationsanleitung ersichtlich, welche dem Gerät beiliegt. ∂ Für die Elektroinstallationen sind die lokalen Vorschriften zu beachten. Warnung! Keine interne Sicherung für die Versorgungsleitungen zu externen Verbrauchern.
PAGE 8
Anwendungsbeispiele N1 T T T T N1 F1 F2 F2 F1 T T Y2 Y2 M1 2222S01 2222S02 M1 Warmwasser-Umlauferhitzer (Heiztherme) Atmosphärischer Gasbrenner N1 T Y1 2222S03 M1 Umwälzpumpe mit Vorregelung durch Handmischer F1 Temperaturwächter N1 Raumtemperaturregler RAV11… F2 Sicherheitstemperatur-Begrenzer Y1 Dreiwegventil mit Handversteller M1 Umwälzpumpe Y2 Magnetventil Massbilder 83,5 60 2224M01 37 2224M02 104 128 8/9 Siemens Building Technologies Raumtemperaturregler RAV11..
PAGE 9
Ausgabe Siemens Schweiz AG Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6300 Zug Tel. +41 58-724 24 24 www.siemens.com/buildingtechnologies © Siemens Schweiz AG, 1999 - 2017 Änderungen vorbehalten. 9/9 Siemens Building Technologies Raumtemperaturregler RAV11..