Test Report
SIEMENS
Test report EM 10204 (type 2.2)
Werkszeugnis E N 10204 (Art 2.2)
We Siemens Schweiz AG
Wir Building Technologies Division
Gubelstrasse 22
CH-6300 Zug / Switzerland
declare under our sole responsibility that the products
erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte
Product(s) Passive temperature sensors
Produkt(e)
QAE2111.xxx
QAE2112.xxx
QAE2120.xxx
QAE2121.xxx
QAE2130.xxx
QAM2110.xxx
QAM2112.xxx
QAM2120.xxx
QAM2130.xxx
QAM9120.xxx
to which this report relates, comply to the requirements of the European Standard EN 10204 and passed the
below listed internal tests successfully.
in Übereinstimmung m it der europäischen Norm EN 10204 gefertigt und den unten aufgeführten internen Prüfungen
unterzogen worden sind.
Test specification USP
Prüfspezifikation USP
8 000 032 063
CH-6300 Zug, 02.05.2017
Unterzeichnet für und im Namen von: / Signed lor and on behalf of.
Siemens Schweiz AG
iv 4
0 /
( \
Henning
Head of Sy
San/lfcj
stems and
rt
/too
m Automation Head of R&D Competence Center Zug
CM1T10684xx
Unrestricted
Doc. 1/1
8000038085-C