Installation
Document n°129-224
Notice d’installation
29 septembre 2009
Lesinformations de ce document sont basées sur les caractéristiques les plus récentes. Nous nous réservons le droit de modifier ces
caractéristiques, de mêmes que les modèles, à mesure que des évolutions techniques sont introduites.
© 2009 Siemens Industry, Inc.
Siemens Industry, Inc.
Building Technologies Division
1000 Deerfield Parkway
Buffalo Grove, IL 60089
+ 1 847-215-1000
Your feedback is important to us. If you have
comments about this document, please send them to
sbt_technical.editor.us.sbt@siemens.com
Document n° 129-224F
Imprimé aux États-Unis
Page
2
9. Positionnez le contact au-dessus de l’arbre de
réaction et insérez de la goupille d’arrêt fermement
dans le trou de positionnement (figure 5).
Figure 5. Position correcte du contact.
La barrière a été enlevée pour avoir une meilleure vue.
10. Placez la barrière en plastique dans sa position
correcte (figure 6).
;
;
;
;
EA0429FR2
BARRIÈRE
Figure 6. Servomoteur vu de dessus montrant la barrière en
place.
11. Faites passer tout fil supplémentaire dans la gaine
flexible.
12. Utilisez le tournevis 1/8 po pour serrer la vis de
serrage qui fixe le contact sur l’arbre de réaction
(figure 7).
;
EA0435R2
Figure 7. Servomoteur vu de dessus montrant l’emplacement
de la vis de serrage.
Raccordement
Figure 8. Schéma de raccordement du
contact auxiliaire double ACS9.4U
Figure 9. Position des cames de commutation.
Réglage des contacts
Vous devez connecter la tige de la vanne au
servomoteur.
Réglez l’indicateur de position de la tige à « 0 »
mécaniquement ou avec un signal électrique.
1. Déplacez le servomoteur avec un signal électrique
(option préférée) ou mécaniquement à la position
de course désirée.
2. À l’aide d’un tournevis pour vis à tête fendue,
tournez la came du contact jusqu’à ce qu’un clic
audible indique que le contact c1 est actionné
(figure 10).
;
EA0442R2
;
;
Figure 10. Servomoteur vu de dessus montrant
la came de commutation.
3. Rendez le contrôle du servomoteur au système.
4. Répétez les étapes 1, 2 et 3 pour régler la came
de contact c2.
5. Vissez le capot noir sur le servomoteur.
6. Faites repasser l’indicateur de position de la tige
à « 0 ».
EA0446FR1
CAPOT
NOIR
Figure 11. Attacher le capot noir du compartiment de câblage
répondant à la norme NEC Classe I.
Références
Notice technioque
EA 599-7 SQX 3-position Actuator 155-186P25
Notice d’installlation
SQX… 129-227


