User's Manual

Interfaces
8.3 Cooler connection
&RROLQJFRQQHFWLRQ
DGDSWHU
6WDWRU
2XWOHW
&XVWRPHUVSHFLILFUHDFKRIVFUHZ
* PP
,QWHUQDOGLDPHWHUVWDWRU
,QOHW
([WHUQDOGLDPHWHUVWDWRU
$OOGLPHQVLRQVLQPP
6FUHZSOXJ
SUHDVVHPEOHG
&\OLQGHUKHDGVFUHZ
,620[$
7LJKWHQLQJWRUTXH
WR1P

Figure 8-38 Cooler connection (radial, outward) for 1FW629
1FW6 Built-in torque motors
154 Configuration Manual, 05/2009, 6SN1197-0AE00-0BP3