User Manual

Přivšechnásledujícíchmontážníchpozicíchjesměr

toku vody zprava doleva

Påalleefterfølgendemonteringsskitserydervandeti

retningfrahøjremodvenstre

Σεόλεςτιςακόλουθεςαπεικονίσειςσυναρμολόγησης

ηροήτουνερούκατευθύνεταιαπόταδεξιάπροςτα

αριστερά

Inallsubsequentttingillustrations,thedirectionofthe

waterowisfromrighttoleft!

¡Entodaslasilustracionesquesiguenacontinuaciónel

aguauyedederechaaizquierda(verecha)!

Danstouteslesillustrations,l’eaus’écoulededroiteà

gauche

Kodsvihsljedeæihmontažnihpoložajasmjerprotokavode

morabitioddesnapremalijevo!

Mindeneztkövetőszerelésiállásbanavízfolyásirányajob-

brólbalra

Intuttelegureseguenticheillustranoilmontaggio,

l’acquauiscedadestraversosinistra

Bijallehiernavolgendemontagestappenisdestroomricht-

ing van het water van rechts naar links

Przy wszystkich kolejnych pozycjach montażowych

kierunekprzepływuwodyjestzprawejdolewej

Учтите,чтововсехнижеследующих монтажных поло-

женияхнаправлениепотокаводысправаналево

Siemens Building Technologies 20.03.2015 CE1M5329xx 33