User Manual

Siemens Building Technologies CE2B5378xx 15.05.2015 35
4. Функциональные особенности
При положительных значениях расхода и разности
температур выше порогов срабатыванияв счетчике
происходит накопление тепловой энергии и обхема. При
сегментном тесте дисплея происходит включение всех
сегментов с целью контроля их исправности.
При наступлении даты сохранения годовых значений
происходит запись в регистр годовых значений
накопленных значений тепловой энергии и объема, а также
времени работы при наличии расхода и времени простоя.
Расход, тепловая мощность и разность температур
измеряются с соответствующим знаком. При значениях
ниже порога срабатывания в начале строки появляется
символ „u“. Текущие температуры отображаются в °С в
одной строке дисплея целыми числами.
8-разрядный регистрационный номер по системе
владельца (является одновременно адресом второго типа
в системе M-Bus) может быть задан в режиме
параметрирования. Серийный номер счетчика
присваивается изготовителем.
Учет времени наработки начинается с момента первого
подключения питания. Время простоя суммируется при
наличии ошибки, по причине которой счетчик не может
производить измерения. Текущая дата ежедневно
актуализируется.
Номер версии программного обеспечения (Firmware-
Version) присваивается изготовителем.
5. Сообщения об ошибках
Счетчик постоянно проводит самодиагностику и может с ее
помощью распознать и отобразить на индикаторе
различные ошибки, возникшие при установке или
неисправности счетчика.
Сообщение об ошибке F0 информирует о том, что
измерения расхода невозможно, например, из-за наличия
воздуха в датчике расхода. В этом случае необходимо
удалить воздух из системы.
Сообщение F4 указывает на необходимость замены
батареи. Сообщения F1, F2 или F5, F6, F8 указывают на
неисправность температурных датчиков. Сообщения F3,
F7, F9 указывают на неисправность в электронике
вычислителя.
Во всех этих случаях необходимо обратиться в сервисную
организацию.
6. Технические данные
Указание:
Необходимо соблюдать все
характеристики указанные на лицевой панели
счетчика
!
Общие сведения
Класс точности Класс 2 или 3 (EN 1434)
Класс по условиям
окружающей среды
A (EN 1434) для установки в помещениях
Класс механ. прочности M1 *)
Электромагнитный класс E1 *)
*) по 2004/22/EG Директива по средствам измерения
Относительная влажность <93 % при 25°C без образования конденсата
Высота над уровнем моря до 2000 м
Температура хранения -20 … 60 °C
Вычислитель
Темп. окружающей среды 5 … 55 °C
Класс защиты корпуса IP 54 по EN 60529
Электропитание батарея, срок действия 6 или 11 лет
или блок питание 24 В AC / DC (опция)
Порог срабатывания по ∆θ 0,2 K
Разность температур ∆θ 3 K … 80 K
Диапазон измерения
температур
0 ... 105 °C
В отдельных странах возможны отличия, в
зависимости от данных в Сертификате.
Дисплей 7-разрядный
Оптопорт серийно, по EN 1434-3
Коммуникация опционально: M-Bus или импульсный выход
Протокол IEC870, 300 Baud в режиме Nb
Съемность вычислителя всегда; длина кабеля 1 м
Датчики температуры
Тип Pt 500 по EN 60751
Подключение 2-проводное, жестко присоединенные или на
клеммах
Длина кабеля 1,5 м (опционально - 5 м)
Конструкция DS direct short, M10 × 27,5 мм 4 или PS pocket
short, ø 5,2 x 45 мм по EN 143
Диапазон температур 0 ... 105 °C
В отдельных странах возможны отличия, в
зависимости от данных в Сертификате.
Макс. температура 105 °C
Датчик расхода
Место установки прямой/обратный поток
Положение при установке произвольное
Прямые участки не требуются
Метрологический диапазон допущенный 1:100, поверенный 1:50
Температурный диапазон 5 … 105 °C
В отдельных странах возможны отличия, в
зависимости от данных в Сертификате.
Рекомендации при...
…учете тепловой энергии 15 … 105 °C (опция 15 – 130 °C)
... учете энергии
охлаждения/холода
5 … 50 °C
Допускаемая перегрузка qs = 2 × qp, в пост.режиме
Номинальное давление PN16 (1,6 МПа; PS16)
qp м³/ч Длина и присоединение
0,6 110 мм (3/4'') 190 мм (1'')
1,5 110 мм (3/4'') 190 мм (1'')
2,5 130 мм (1'') 190 мм (1'')
Указание: перед эксплуатацией изделия
необходимо внимательно и в полном объеме
ознакомиться с предоставленной в комплекте с
нашими товарами (приборами, приложениями,
инструментами и т.д.) или параллельно
приобретенной документацией.
Подразумевается, что пользователи продукции и
документов обладают соответствующими
полномочиями и квалификацией, а также
соответствующими специальными знаниями для
надлежащего применения продукции.
За дополнительной информацией о товарах и
приложениях обращайтесь:
 к официальному представительству
компании Siemens www.siemens.com/sbt
или к своему системному поставщику
Примите к сведению, что компания Siemens в
рамках законодательства не принимает на себя
ответственность за ущерб, возникший вследствие
несоблюдения или ненадлежащего соблюдение
вышеуказанных пунктов.