User Manual

Siemens Building Technologies CE2B5378xx 15.05.2015 31
5. Messaggi di errore
Il contatore esegue costantemente un’autodiagnosi, in modo
da poter identificare e visualizzare vari errori d'installazione e/o
di conteggio.
Il messaggio d’errore F0 indica l’impossibilità di misurare la
portata, ad esempio per la presenza di aria nel misuratore di
volume; sfiatare a fondo l’impianto.
Il messaggio di errore F4 indica che la batteria è scarica. I
messaggi d’errore F1, F2 o F5, F6, F8 indicano un guasto alle
sonde di temperatura. I messaggi d’errore F3, F7, F9 indicano
un difetto nel sistema elettronico.
In tutti questi casi, informare il servizio di assistenza.
6. Dati tecnici
Indicazione: Osservare i dati indicati sul contatore!
Dati generali
Precisione di misurazione Classe 2 o 3 (EN 1434)
Classe ambiente A (EN 1434) per installazione interna
Classe meccanica M1 *)
Classe elettromagnetica E1 *)
*) secondo la direttiva 2004/22/CE relativa agli strumenti di misura
Umidità ambiente <93 % umid. rel. a 25 °C senza condensa
Max. altezza 2000 m s.l.m.
Temperatura di
magazzinaggio
-20 … 60 °C
Unità di calcolo
Temperatura ambiente 5 … 55 °C
Classe di protezione
alloggiamento
IP 54 secondo EN 60529
Alimentazione elettrica Batteria per 6 o 11 anni
o alim. esterna 24 V AC/DC (opzionale)
Limite d’intervento f. ∆T
0,2 K
Differenza di temperatura ∆T
3 K … 80 K
Campo di misura della
temperatura
0 ... 105 °C
Le omologazioni nazionali possono differire.
Display LCD A 7 cifre
Interfaccia ottica Di serie, EN 1434-3
Comunicazione Opzionale: M-Bus o uscita impulsi
Protocollo IEC 870, 300 Baud in Nb
Scomponibilità Sempre scomponibile, lunghezza cavo 1 m
Sonda
Tipo Pt 500 secondo EN 60751
Tipo di collegamento Tecnologia a 2 conduttori, collegamento fisso
Lunghezza cavo 1,5 m (5 m opzionale)
Forma costruttiva DS immersione diretta, M10 × 27,5 o PS
immersione indiretta ø 5,2 x 45 mm
secondo EN 1434
Campo di temperatura 0 ... 105 °C
Le omologazioni nazionali possono differire!
Max. temperatura 105 °C
Misuratore volume
Classe di protezione IP 54 / IP 65 secondo EN 60529
Luogo d’installazione Lato caldo / lato freddo
Orientamento A piacere orizzontale o verticale
Lunghezza di assetto Nessuna
Campo di misurazione Ammesso 1:100, tarato 1:50
Campo di temperatura 5 … 105 °C
Le omologazioni nazionali possono differire.
Raccomandato per…
…applicazioni nell’ambito del
riscaldamento
15 … 105 °C
…applicazioni nell’ambito del
raffreddamento
5 … 50 °C
Sovraccarico massimo qs = 2 × qp, costante
Pressione nominale PN16 (1,6 MPa; PS16)
qp Lunghezza d’installazione e collegamento
0,6 110 mm (3/4'')
1,5 110 mm (3/4'') 190 mm (1'')
2,5 130 mm (1'') 190 mm (1'')
Indicazione: Prima di utilizzare i prodotti
(apparecchiature, applicazioni, strumenti ecc.) è
necessario leggere attentamente tutti i documenti
inclusi nella fornitura o acquistati a parte.
Si presuppone che gli utenti dei prodotti e dei
documenti siano autorizzati e specificatamente
addestrati e che possiedano le conoscenze tecniche
richieste per utilizzare i prodotti in modo corretto.
Per maggiori informazioni sui prodotti e sulle
applicazioni rivolgersi:
 alla filiale Siemens più vicina
(www.siemens.com/sbt) o al fornitore del
sistema.
Entro i limiti consentiti dalla legge, Siemens non
risponde per eventuali danni derivanti dal mancato o
parziale rispetto dei punti indicati sopra.