Datenblatt

2/12
Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN 16 CA1N4465de
Building Technologies 2018-02-05
Typenübersicht
DN = Nennweite
k
vs
= Durchfluss-Nennwert von Kaltwasser (5…30 °C) durch das voll geöffnete Ventil (H
100
) bei einem
Differenzdruck von 100 kPa (1 bar).
Χp
max
= Maximal zulässiger Differenzdruck über dem Ventil (mischen: Tore A-AB, B-AB) für den
gesamten Stellbereich der Ventil-Stellantrieb-Einheit.
Χp
S
= Maximal zulässiger Differenzdruck (Schliessdruck), bei dem die Ventil-Stellantrieb-Einheit
gegen den Druck noch sicher schliesst.
Typ Beschreibung
SEZ91.6 Externes Interface für Phasenschnitt-Stellsignal DC 0…20 V, siehe Datenblatt N5143
Der Ventilkörper und der magnetische Stellantrieb bilden eine konstruktive Einheit und
können nicht getrennt werden.
Bei der Bestellung Typ, Artikelnummer, Beschreibung und Namen angeben.
Typ Artikel-Nr. Beschreibung Stückzahl
MXG461S25-8.0 MXG461S25-8.0 Stetiges Regelventil mit Magnetantrieb 2
Eine CrNi-Stahl Dichtscheibe mit 3 Flachdichtungen sind im Lieferumfang enthalten.
Dazu passende Verschraubungen sind bauseitig zu liefern.
Übersichtstabelle siehe Seite 12.
Bei einem Defekt der Ventilelektronik ist das Anschlussgehäuse durch den Ersatz ASE1
auszutauschen. Der Ersatzelektronik liegt die Montageanleitung Nr. 35678 bei.
Technik / Ausführung
Ausführliche Funktionsbeschreibung siehe Datenblatt CA1N4028D.
Das Stellsignal wird durch die Elektronik im Anschlussgehäuse in ein Phasenschnitt-
Leistungssignal umgewandelt. Dieses baut in der Magnetspule des Antriebs ein
Magnetfeld auf. Die Feldkraft bringt den Anker in eine Stellung, die sich durch das
Kräftespiel ergibt (Feldkraft, Gegenfeder, hydraulische Kräfte). Auf jede Signaländerung
reagiert der Anker rasch mit einer entsprechenden Bewegung, die direkt auf den
Schliesskörper des Ventils übertragen wird. Dadurch lassen sich Störgrössen schnell und
exakt auskorrigieren.
Die Ventilposition wird permanent induktiv gemessen. Der interne Stellungsregler gleicht
jede anlagenbedingte Abweichung rasch aus und liefert die Stellungsrückmeldung. Der
Ventilhub ist proportional zum Stellsignal.
Das Magnetventil kann mit Siemens- oder Fremdreglern angesteuert werden, die über
ein DC 0...10 V, DC 2…10 V oder DC 4...20 mA Ausgangssignal verfügen. Um eine
optimale Regelgüte zu erreichen, wird empfohlen, das Ventil mit vier Leitern zu
verdrahten.
Wird das Stellsignal oder die Betriebsspannung unterbrochen, wird der Regelpfad
A ↑ AB durch Federkraft automatisch geschlossen.
Typ DN Anschluss k
VS
Χp
max
Χp
S
Betriebs-
spannung
Stellsignal Stell
zeit
Notstell-
funktion
[Zoll] [m
3
/h] [kPa] [kPa]
MXG461S15-1.5
15 G 1B 1,5
300 300 AC / DC 24 V
DC 0...10 V
oder
DC 2...10 V
oder
DC 4...20 mA
<2 s 
MXG461S20-5.0
20 G 1¼B 5,0
MXG461S25-8.0
25 G 1½B 8,0
MXG461S32-12
32 G 2B 12
Zubehör
Bestellung
Beispiel:
Lieferung
Rev. Nr.
Ersatzelektronik ASE1
Regelbetrieb
Ansteuerung
Notstellfunktion