User Manual

Building Technologies
28. Januar 2010 CE1E4382de
Seite 2 von 3
Materialien
VVF61.., VXF61.. Totalgewicht 6 800 – 124 000 (*)
g
Kunststoffe Polyethylen (Schutzkappe + Stopfen) 30 – 130 (nur für Transport)
g
PTFE (Stösselabdichtung) 8 – 17
g
Metalle Stahlguss GP240GH (Gehäuse + Blindflansch) 6 310 – 111 500 (90...92%)
g
Cr-Ni Stahl (Stössel; Kegel; Stopfbuchse; Sitz-
ringe)
230 – 10 500 (3,5...8,5%)
g
Stahl (Schrauben, Federringe) 190 – 1 900 (1,5...3%)
g
Das Totalgewicht eines Gerätes kann von der Summe aller Teilgewichte aufgrund von Rundungsdifferenzen und
Kleinstteilen abweichen.
Spez. Komponenten
O-Ring – Silikonfreies Fett 6
g
In Klammern aufgeführte Gewichte von Bauteilen sind bereits in den unter Materialien deklarierten Komponenten enthalten.
Entsorgung
Die Flanschventile sind komplett als Metallschrott recyclierbar.
Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist zu beachten!
Bemerkungen
Materialien: Die Ventile bestehen nur aus umweltfreundlichen Werkstoffen.
Umweltnutzen: Die Ventile sind wegen ihrer robusten Bauweise äusserst langlebig und wartungsfrei.
(*)
Typenbezeichnung DN Gewicht in g Typenbezeichnung DN Gewicht in g
VVF61.09
1) 3)
15 7 500
VVF61.10
1) 3)
15 7 500
VVF61.11
1) 3)
15 7 500
VVF61.12
1) 2) 3)
15 7 500
VVF61.13
1) 2) 3)
15 7 500
VVF61.14
1) 2) 3)
15 7 500 VXF61.14
1) 3)
15 6 800
VVF61.15
1) 2) 3)
15 7 500 VXF61.15
1) 3)
15 6 800
VVF61.23
1) 2) 3)
25 9 000
VVF61.24
1) 2) 3)
25 9 000 VXF61.24
1) 3)
25 7 500
VVF61.25
1) 2) 3)
25 9 000 VXF61.25
1) 3)
25 7 500
VVF61.39
1) 2) 3)
40 14 800 VXF61.39
1) 3)
40 17 000
VVF61.40
1) 2) 3)
40 14 800 VXF61.40
1) 3)
40 17 000
VVF61.49
1) 3)
50 17 500 VXF61.49
1)
50 21 000
VVF61.50
1) 3)
50 17 500 VXF61.50
1) 3)
50 21 000
VVF61.65
1) 3)
65 30 000 VXF61.65
1) 3)
65 34 000
VVF61.80
1) 3)
80 37 000 VXF61.80
1) 3)
80 42 000
VVF61.90
1) 3)
100 53 000 VXF61.90
1) 3)
100 62 000
VVF61.91
1) 3)
125 76 000 VXF61.91
1) 3)
125 86 000
VVF61.92
1) 3)
150 112 000 VXF61.92
1) 3)
150 124 000
1)
gibt es in Variante 5, z.B. VVF61.655, VXF61.905
2)
gibt es in Variante K, z.B. VVF61.39K, VXF61.90K
3)
gibt es in Variante 09, z.B. VVF61.6509, VXF61.9009