Datenblatt
8/10
Siemens Stetige Regelventile mit Magnetantrieb, PN16 CA1N4454de
Building Technologies 2017-11-30
Zulässige Medien M3P..FY Kaltwasser-, Warmwasser, Wasser mit Frost-
schutzmittel;
Empfehlung: Wasserbehandlung nach VDI 2035
M3P..FYP Mineralöle SAE05…SAE50, Dieselkraftstoffe auf
Mineralölbasis, Wärmeträgeröle
Mediumstemperatur 1…120 °C
Hubauflösung ΧH / H100 > 1 : 1000 (H = Hub)
Hysterese typisch 3 %
Stellung wenn Antrieb stromlos Regelpfad 1 ↑ 3 geschlossen
Arbeitsweise Stetig
Einbaulage stehend bis liegend
Handverstellung möglich, bis max. 90 %
Werkstoffe
Ventilkörper EN-GJL-HB215
Schliesskörper CrNi-Stahl
Sitz Rg5, bleiarm gemäss DIN 50430, Teil 6
Ventilstösseldichtung M3P..FY EPDM (O-Ring)
M3P..FYP Fluor-Kautschuk FPM Mischpolymer (Viton)
Balg CrNi-Stahl
Masse und Gewichte
Abmessungen siehe "Massbilder", Seite 10
Gewicht siehe "Massbilder", Seite 10
Schutzgrad und
Schutzkla
sse
Schutzklasse nach EN 60730 Class III
Verschmutzungsgrad nach EN 60730, Class 2
Gehäuseschutzart
Stehend bis liegend IP31 nach EN 60529
Normen, Richtlinien und
Zulassungen
Produktnorm EN 60730-x Automatische elektr. Regel- und Steuergeräte
für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendun-
gen
Elektromagnetische Verträglichkeit
(Einsatzbereich)
Für Wohn-, Gewerbe und Industrieumgebung
EU-Konformität (CE) CA1T4454xx *)
EAC-Konformität Eurasien-Konformität
Druckgeräterichtlinie DGR 2014/68/EU
Drucktragende Ausrüstungsteile
Bereich: Artikel 1, Absatz 1
Definition: Artikel 2, Absatz 5
Fluidgruppe 2: DN 80, DN 100 Kategorie I, Modul A, mit CE-Kennzeichnung
gemäss Artikel 14, Absatz 2
Umweltverträglichkeit
Produkt-Umweltdeklaration E4454 *) enthält
Daten zu RoHS-Konformität, stofflicher Zusam-
mensetzung, Verpackung, Umweltnutzen, Ent-
sorgung)
*) Die Dokumente können unter http://siemens.com/bt/download bezogen werden.
Allgemeine
Umgebungsbedingungen
Betrieb
EN 60721-3-3
Transport
EN 60721-3-2
Lagerung
EN 60721-3-1
Klimatische
Bedingungen Klasse 3K5 Klasse 2K3 Klasse 1K3
Temperatur
2...+50 °C -25...+70 °C -5...+45 °C
Feuchte
5...95 % r.F. 5...95 % r.F. 5...95 % r.F.
Mechanische
Bedingungen
EN 60721-3-6
Klasse 6M2