HOTEL SOLUTION FOS FIDELIO ⇔ HOTEL SOLUTION-Koppler Bedienhandbuch CM110603de 30.09.
/16 Siemens Building Technologies FOS FIDELIO ⇔ HOTEL SOLUTION-Koppler CM110603de 30.09.
Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines .................................................................................................. 5 1.1 Über dieses Dokument ................................................................................. 5 1.2 Begriffe, Abkürzungen .................................................................................. 5 1.3 Typographische Konventionen ..................................................................... 6 2 Funktionalität von FideHot ................
/16 Siemens Building Technologies FOS FIDELIO ⇔ HOTEL SOLUTION-Koppler Inhaltsverzeichnis CM110603de 30.09.
1 Allgemeines 1.1 Über dieses Dokument Die Software und die zugehörige Dokumentation sind Gegenstand einer Lizenzvereinbarung. Lesen Sie bitte vor dem Benutzen der Software die Lizenzvereinbarung, die Ihre Rechte und Verpflichtungen erläutert. Die in diesem Handbuch beschriebene Software darf nur gemäß den in der Lizenzvereinbarung erläuterten Bestimmungen benutzt werden. Weder die Originalsoftware noch Kopien davon dürfen an Dritte verteilt werden.
1.3 Typographische Konventionen Die in diesem Handbuch verwendeten typographischen Konventionen erläutert die nachfolgende Tabelle. Wir halten uns an diese Konventionen, um Ihnen das Lesen der Texte so weit als möglich zu erleichtern. Bitte nehmen Sie sich daher einen Moment Zeit, diese Aufstellung durchzulesen. Beschreibung Beispiel Vom Benutzer einzugebende Textteile werden fett gedruckt. setup Hervorhebungen und Sachbegriffe werden kursiv gedruckt.
2 Funktionalität von FideHot 2.1 Allgemeine Beschreibung Der FIDELIO ⇔ HOTEL SOLUTION-Koppler FideHot ist ein Softwareprodukt, welches die Software Micros-Fidelio für den Hotelbetrieb und die Software Siemens Building Technologies- HOTEL SOLUTION-System koppelt. Der Koppler überträgt Daten beim Check-in, Check-out und Hotel-Bewegungen eines Hotelgastes vom FIDELIO-System an das HOTEL SOLUTION-System. Anhand dieser Daten werden Schlüssel erstellt, die Räume werden freigeschaltet bzw. gesperrt.
3 Bedienung des Kopplers 3.1 Das Hauptmenü Nach dem Starten des Kopplers und Drücken einer Taste wird das Hauptmenü angezeigt. Hier können Sie die Funktionen des Kopplers beeinflussen und Informationen zu seinem aktuellen Status anzeigen. Nur die Funktionen des Hauptmenüs sind hier aufgeführt. Deren Funktionsweise wird im Folgenden beschrieben. Status der Datenbankverbindung Er wird unterhalb der Titelleiste angezeigt.
3.2 Aufstartverhalten Beim Starten des Kopplers können verschiedene Meldungen angezeigt werden. Nachfolgendes Bild zeigt die Meldungen nach einem erfolgreichem Start mit Verbindungsaufbau: Abb. 3-2: Erfolgreicher Start des Fidehot-Kopplers ohne Fehlermeldungen Durch Drücken irgendeiner Taste wechseln Sie zum Hauptmenü. Bei einem fehlerhaften Start oder bei einer anderen Konfiguration (z. B. mit Alarmabfrage) werden andere Bildschirmmeldungen angezeigt.
3.3 Automatische Wiederherstellung der Datenbankverbindung Unterhalb der Titelleiste wird angezeigt, ob die Datenbankverbindung aktiv ist oder nicht. Diese Anzeige wird bei jedem Datenbankzugriff bzw. beim Anzeigen des Menüs aktualisiert. Dies ist jedoch nur bei einem sinnvollen Funktionieren des Kopplers der Fall (Check-In, Check-Out, Alarmpolling usw.). Beim Ausfall der Datenbankverbindung versucht der Koppler die Verbindung wiederherzustellen.
Abb. 3-4: Anzeige nach erfolgreicher Wiederherstellung der Datenbankverbindung Von diesem Zeitpunkt an ist die Datenbankverbindung wiederhergestellt und ein Datenbankabgleich wird ausgeführt. 11/16 Siemens Building Technologies FOS FIDELIO ⇔ HOTEL SOLUTION-Koppler Bedienung des Kopplers CM110603de 30.09.
3.4 Unterbrechung der Online-Verbindung zu FIDELIO Der Koppler baut eine Verbindung zum FOS über eine serielle Leitung auf. Im Normalbetrieb müssen die FIDELIO-Schnittstelle, die serielle Verbindung und der FidehotKoppler immer aktiv sein. In diesem Fall ist von einer Online-Verbindung die Rede. Bei einer Störung einer dieser Komponenten wird von einer Unterbrechung der OnlineVerbindung gesprochen, d.h. die Verbindung ist 'offline'.
Falls kein Problem festgestellt werden kann, starten Sie die FIDELIO-Schnittstelle neu, und stellen Sie sicher, dass eine Verbindung aufgebaut wird und das System jetzt online ist. Falls das System nicht online ist, beenden Sie den Fidehot-Koppler (HOTEL SOLUTION-Konfigurator) und starten Sie ihn neu. 3.4.2 Automatische Wiederherstellung der FOS-Verbindung In der Regel ist kein Neustart des FideHot-Kopplers notwendig, um die Verbindung zum FOS wieder herzustellen.
4 Zusammenhänge Die folgende Abbildung zeigt einen allgemeinen Überblick über die Zusammenhänge des FIDELIO ⇔ HOTEL SOLUTION-Kopplers mit anderen HOTEL SOLUTIONKomponenten: Schnittstelle für Magnetkartenkodierer Fidehot HOTEL SOLUTIONDatenbank Magnetkartenkodierer CM110603de01 FOS Fidelio Abb.
5 Dokumentation [FIAS] Weiterführende Informationen Interface Application Specification Micros-Fidelio Software GmbH München [FIPS] Interface Protocol Specification Micros-Fidelio Software GmbH München Ansprechpartner Fidelio Für weitere Unterstützung zu Fidelio, nehmen Sie bitte mit dem lokalen Fidelio-Anbieter Kontakt auf: http://www.micros.com. 15/16 Siemens Building Technologies FOS FIDELIO ⇔ HOTEL SOLUTION-Koppler Weiterführende Informationen CM110603de 30.09.
Siemens Schweiz AG Building Technologies Group International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41-724 24 24 Fax +41 41-724 35 22 www.siemens.com/sbt © 2004-2008 Siemens Schweiz AG Änderungen vorbehalten 16/16 Siemens Building Technologies FOS FIDELIO ⇔ HOTEL SOLUTION-Koppler CM110603de 30.09.
