Data Sheet for Product

6/8
Building Technologies Hotel room management software CM2N6343en
15 Dec 2008
Types
The HSW3.1 hotel room management software is ordered via a Hotel Solution™
project license.
XX Hotel Solution™ project license HSW3.1
The value XX for the project license is based on:
− The number of rooms
− The number of servers with hotel room management software
− The number of additional hotel room management software installations
For licensing, a dongle is required, together with a license file containing the project-
specific license parameters.
The HSW3.1 hotel room management software is available in the following languages
(other languages on request)
• German
• English
The following hardware and software components are required for use of the HSW3.1
software:
These components are not included in the delivery.
Component Description
Standard PC with Windows
®
XP
For operation of the software (see
"Technical data" section)
IP/KNX coupler For connection to the room controllers
Hotel Solution™ database
(Sybase / SQL Anywhere)
For storage of the data (room data, system
data, etc.)
1
Front office system
(e.g. Fidelio/Hogatex)
System for management of guest and room
occupancy data
Card encoder (HBC1.M, HTW3.1/B or
HCW3.2)
For encoding magnetic cards, transponder
cards or chip cards
1
Can optionally be installed on a separate PC or on the PC running the Hotel Solution™ system
For an overview of the complete Hotel Solution™ system range, refer to document
CM2S6301 and data sheet CM2N6301.
Engineering notes
The software must be used only for the application described in this data sheet. In this
context, the project-specific properties and conditions are applicable, as detailed in the
"Application", "Functions" and "Technical data" sections.
Ordering
Example:
Project license
Note:
Language versions
Compatibility
Note
Note
Appropriate use