Bedienungsanleitung
Table Of Contents
4 / 14 Nur für internen Gebrauch
Siemens HMI CM2B6307de
Building Technologies Zu dieser Dokumentation 15.12.2008
1 Zu dieser Dokumentation
1.1 Änderungsnachweis
Version Datum Änderungen Kapitel Seiten
1.1 03.11.2008 Hinzufügen von RoomOverview
Korrektur Bild
3.1, 3.2, 3.4
3.5
6, 7, 9
10
1.0 30.09.2008 Neuerstellung Alle Alle
1.2 Referenzierte Dokumente
Ref. Dokumenttitel Dokumentart Dokument-Nr.
[1] Hotel Solution - System-Software Installations- und Konfigurationsanleitung CM110600
[2] Hotel Solution – Benutzerschnittstelle Bedienhandbuch CM110601
1.3 Bevor Sie beginnen
Die Vervielfältigung und Weitergabe dieses Dokumentes ist nur mit Einverständnis
der Firma Siemens gestattet und darf nur an autorisierte Personen / Gesellschaften
mit spezifischen Fachkenntnissen erfolgen.
Die vorliegenden Dokumentationen wurden mit grösster Sorgfalt zusammen-
gestellt.
• Alle Dokumente werden einer regelmässigen inhaltlichen Prüfung unterzogen.
• Alle notwendigen Korrekturen werden in die nachfolgenden Versionen
eingearbeitet.
• Anpassungen bzw. Korrekturen an den beschriebenen Produkten ziehen eine
Anpassung dieser Dokumente nach sich.
Bitte informieren Sie sich über den aktuellsten Stand der Dokumentation.
Sollten Sie bei der Nutzung dieser Dokumentation Unklarheiten entdecken, Kritik
oder Anregungen haben, senden Sie diese bitte an den Produktmanager der
nächstgelegenen Niederlassung oder direkt an das Supportteam im Headquarters:
Siemens Schweiz AG
Building Technologies Group
International Headquarters
Field Support 5500
Gubelstrasse 22
6301 Zug, Switzerland
Tel. +41 41 724 5500
Fax +41 41 724 5501
E-mail: fieldsupport-zug.ch.sbt@siemens.com
Die mit unseren Produkten (Geräte, Applikationen, Tools, etc.) zur Verfügung
gestellten oder parallel erworbenen Dokumentationen müssen vor dem Einsatz der
Produkte sorgfältig und vollständig gelesen werden.
Weiterführende Informationen zu den Produkten und Anwendungen (z.B.
Systembeschreibungen etc.) finden Sie im:
– Internet unter www.siemens.com/sbt
– Intranet unter https://intranet.sbt.siem
ens.com/dbcom/en/db_porta/client.asp.
Copyright
Qualitätssicherung
Support-Adresse
Dokumentnutzung /
Leseaufforderung