HOTEL SOLUTION FOS ⇔ HOTEL SOLUTION-Koppler (HotFOS) Bedienhandbuch CM110604de 30.09.
Siemens Schweiz AG Building Technologies Group International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41-724 24 24 Fax +41 41-724 35 22 www.siemens.com/sbt © 2005-2008 Siemens Schweiz AG Änderungen vorbehalten 2/14 Siemens Building Technologies FOS ⇔ HOTEL SOLUTION-Koppler (HotFOS) CM110604de 30.09.
Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines .................................................................................................. 5 1.1 Über dieses Dokument ................................................................................. 5 1.2 Begriffe, Abkürzungen .................................................................................. 5 1.3 Typographische Konventionen ..................................................................... 6 2 Funktionalität von HotFOS..................
/14 Siemens Building Technologies FOS ⇔ HOTEL SOLUTION-Koppler (HotFOS) Inhaltsverzeichnis CM110604de 30.09.
1 Allgemeines 1.1 Über dieses Dokument Die Software und die zugehörige Dokumentation sind Gegenstand einer Lizenzvereinbarung. Lesen Sie bitte vor dem Benutzen der Software die Lizenzvereinbarung, die Ihre Rechte und Verpflichtungen erläutert. Die in diesem Handbuch beschriebene Software darf nur gemäß den in der Lizenzvereinbarung erläuterten Bestimmungen benutzt werden. Weder die Originalsoftware noch Kopien davon dürfen an Dritte verteilt werden.
1.3 Typographische Konventionen Die in diesem Handbuch verwendeten typographischen Konventionen erläutert die nachfolgende Tabelle. Wir halten uns an diese Konventionen, um Ihnen das Lesen der Texte so weit als möglich zu erleichtern. Bitte nehmen Sie sich daher einen Moment Zeit, diese Aufstellung durchzulesen. Beschreibung Beispiel Vom Benutzer einzugebende Textteile werden fett gedruckt. setup Hervorhebungen und Sachbegriffe werden kursiv gedruckt.
2 Funktionalität von HotFOS 2.1 Allgemeine Beschreibung Dieses Dokument beschreibt die Installation und Bedienung des FOS ⇔ HOTEL SOLUTION-Kopplers (HotFOS). Der HotFOS ist ein Softwareprodukt, welches die Front-Office-Software (FOS) der Firma HOGATEX resp. BOSCH und die HOTEL SOLUTION-Software koppelt. Der Koppler überträgt Daten beim Check-in, Check-out und Hotel-Bewegungen eines Hotelgastes vom HOGATEX- resp. BOSCH- an das HOTEL SOLUTION-System.
3 Installation Die Installation des HotFOS erfolgt automatisch mit Hilfe des Installationsprogramms. Legen Sie hierfür die HOTEL SOLUTION-CD-ROM ein. Selektieren Sie die Komponente 'Hot FOS' und fahren Sie fort mit der Installation. STOP Beachte! Stoppen Sie alle HOTEL SOLUTION-Programme auf dem Computer, bevor Sie diese Installation vornehmen! Abb. 3-1: HotFOS-Installationseinstellungen Nach erfolgter Installation führt der Computer automatisch einen Neustart durch.
4 Konfiguration 4.1 Starten von Hotel Solution Configurator Das Programm wird nach der Installation automatisch gestartet. Später kann es wie jedes andere Programm von der Oberfläche von Windows XP durch einen Doppelklick auf das Symbol (Icon) gestartet werden. Abb. 4-1: Ordner mit Icon für HSConfig Im Anschluss erscheint ein Dialog, der alle HOTEL SOLUTION-Dienste anzeigt. Je nachdem welche Dienste bereits installiert sind, erscheint bei dem einen oder anderen Dienst der Text (Running).
4.2 Hinzufügen des HotFOS Um diesen Services hinzuzufügen, wählen Sie den Eintrag '"FOS Link (Hogatex, Bosch,...)" aus der Baumstruktur aus. Dadurch wird die Schaltfläche 'Add Service' aktiviert. Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Add Service'. Daraufhin erscheint ein Dialog, in dem der HotFOS konfiguriert werden kann. In diesem können zwei Parameter eingestellt werden: • • Datagram Header Timeout bei einer Schlüsselerstellung Datagramm-Header ist vom verwendeten Front-Office-System abhängig.
Nachdem Sie OK betätigt haben, zeigt die Baumstruktur den eingerichteten HotFOSKoppler: Abb. 4-4: HOTEL SOLUTION-Konfigurator mit neu eingerichtetem HotFOS Nun ist der Service HotFOS auf diesem Rechner eingerichtet und wird automatisch mit dem Start des Betriebssystems gestartet. 4.3 Manuelles Starten und Beenden des HotFOSServices Mit der Einrichtung, wie im vorherigen Absatz beschrieben, wird der HotFOS automatisch bei einem Neustart des Systems gestartet und beim Herunterfahren des Computers beendet.
4.4 Konfiguration des HotFOS-Services Um die Konfiguration des HotFOS nach der erstmaligen Einrichtung zu ändern, muss der Koppler beendet und die Schaltfläche 'Configure Service' betätigt werden. Danach erscheint ein Dialog, in dem die Eigenschaften des Service modifiziert werden können. Damit die Änderungen wirksam werden, muss der Service neu gestartet werden. 4.5 Entfernen des HotFOS-Services Ein bereits installierter Service wird durch das Betätigen der Schaltfläche 'Remove Service' entfernt. 4.
5 Bedienung des Kopplers 5.1 Das Hauptmenü Nach dem Starten des HotFOS-Kopplers und Drücken einer Taste wird am Bildschirm folgendes angezeigt: Abb. 5-1: Hauptmenü des HotFOS-Kopplers Im oberen Drittel des Bildschirms werden die Zustände der Datenbank- und der FOSVerbindung angezeigt. Durch Betätigung der Taste kann die aktuelle Konfiguration des Kopplers angezeigt werden. Abb.
Siemens Schweiz AG Building Technologies Group International Headquarters Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41-724 24 24 Fax +41 41-724 35 22 www.siemens.com/sbt © 2005-2008 Siemens Schweiz AG Änderungen vorbehalten 14/14 Siemens Building Technologies FOS ⇔ HOTEL SOLUTION-Koppler (HotFOS) CM110604de 30.09.
