Operation Manual

ManualsBrandsSiemens ManualsCooktopsHG 343210 E









Summary of content (52 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
# " $" % ( # & " "" '!-!) %! %..! %!-! ! , / $- )'!%./)# )) &5))!) %! ''! .! $)%- $!) *,26#! $,!- !, !- )/.2!) %! !,$ '.!) 1% $.%#! )"*,( .%*)!) 2/, % $!,$!%. %! '!,)!) %! !%)2!')!) !%'! $,!- )!/!) !, !- &!))!) ) 1%, 2!%7 #!) $)!) $,%.. "6, $,%.. 1%! %! !%)-.!''!) - %-. # )2 !%)" $ ) !) !''!) "%) !) %! "6, 0%!'! #! ,4/ $'% $! !,% $.! %)-.!''1!,.! /) %)- $/ $5$!) ''!- %) /)-!,!( * $7 -./ %* #!.!-.!. ) " ''- !%)( ' !%)! .5,/)# /".
PAGE 4
! %$' #( ! $ "# & % ! )$$ ! $ # +# $-,#$(0 $, +, # ( !3+ #1 ( , (, #&.,, -2+.(" ( ( + ,$(,- && -$)( ," +. # & %-+) (, #&.,, + 0 "+ #- .
PAGE 5
! ! " #
PAGE 6
"/"* &" &00" /+.$#6(0&$ !&"/" " . 1 %/ *("&01*$ 1. ! ** '7**"* &" %. ".60 /& %". 1*! .& %0&$ "!&"*"* " "* &" !&" " . 1 %/ *("&01*$ $10 1# "** &" ! / ".60 3"&0".$" "* ("$"* &" !&" *("&01*$ "& .8#"* &" ! / ".60 * % !") 1/, '"* "& "&*") . */,+.0/ % !"* !8.#"* &" ! / ".60 *& %0 */ %(&"5"* *0/+.$"* &" !&" "., '1*$ 1)3"(0$"." %0 &"/"/ ".60 &/0 "*0/,." %"*! !". "1.+,6&/ %"* & %0(&*&" 8 ". ("'0.
PAGE 7
! # + + *4, #+, '-* 6* ' * - " #& -+" %, +,#&&, */ ' ' # + *4, '-* 1-& ( " ' */ "+ ' -' #' * # )"0+#+ " &(,(*#+ " ( * )+0 "#+ " #',*4 ",#!, +#' ( * '# ", -+* # " ' 6 * ' * - " + *4, + #' (*&# *, 1/ #& &! '! &#, & *4, . *,* -, +#' +(%%, ' + *4, '# & %+ -' - +# ",#!, .
PAGE 8
' "1 $ ' *$) ' $ * " !2$$ $ 0 , ' $ , ' $ $ ' *$) ' $ * " $*' !% $-* 2' * ' $ ' " ! $ / ' )-) ( )) ! $$ ( $ "" * ' $ $ ' $ ' ." % ' )) $ # "( *$ * ( ) ) ' )- $ ' $$ $ ( .
PAGE 9
&& !) )2+ ,&* ! %21 ) ( )" )+ .") #3&& & 4) " )! $" ! !) & &+*+ ! & +)'%* !$ !) !) "& * *$ #* ( ) +,) & 4) & " &,) -'& ,&* ) & * !,$+ & ,& & " &*+5 !&"# )& ,) ! 4!) & $ ** & * !2 " + $ %4** & -'& ,& & " &*+5 !&"# )& ,* + ,* !+ .
PAGE 10
" # %! * + % "& % & % !%) ! % % "& % & % %! * $!* #+ &#! +)# % ' !) 1#* ( %! * + % "& % & % )* ## % ) %*)* * !% 1($ )* + "4 +% ( */ !* % )*!$$ % %! * $ ( +% ) $ !# -!( ) 1 ! * % ! %! )) ( !% % !0 % "& % ) "2%% % $ !#) 1 % %*)* % )*"+ % $!* ) ( ) *! $ )* %! * /+ 3''! # % &$ " # *(&' % ( )*) * !%* (#1))* # " % ! ! %! * $ ( %* (% % "2%% % ! * + ! & % "& %*3( )
PAGE 11
*#& ' &/( ) '( " & )" " ' (( 1 & ' &( )" ' &) ' 0&( " '* &'#& )" '" (, ' )" '( " ' & '' ' "'( )" ' &/(' ' " " " "('$& ( # ( " -" &)" " " " &/( "'( )" " & #& & ' " & ( " ' (( " )"( & ' "' )'' )" 2)!'( )" " " "+ ')" " ' ' &/( '( " ( " " "('#& )" '*#&& ()" 1& & & "")" '$&# ) ( " ' #'' " ' ' &/( !)'' !/.
PAGE 12
$ (,- && -$)( ,)&&- (.+ /)( $( ' %)(2 ,,$)($ +- ( .( ( $ (,- .+ #" !6#+- 0 + ( 6+ ( (, #&.,, 0$+ $( $ # +.(" (5-$"- , +4- $,- !6+ ( -+$ '$- 787 * ((.(" .," & "- $ (& " ( '$- * ((.(" ( .(- + !.(%-$)($ + , & %-+$, # 6( ,1,- ' ($ #- $ #4 ( .+ # ! &, # ( (, #&.,, (-!4&&- + (,*+. # .! + (-$ #&$ 3 ( $ , +4- " '43 ( .! ' 1* (, #$& !$( &$ # ( (" ( ( , +4- ,)&&- (.
PAGE 13
! " #! " " #! #! # "
PAGE 14
70 " !(# $"" ""$ #" ! ! # $ * $ "# # & ! " !(# ! # $ ! ! "# $ "# # & ! ! "# '& " ! ! ! # $ ! $ # ! # " $ "# '$ # !" $"" ! " !"# !" " $ "# '$ # !" #" ! " "# ! $ '$ # "" # $ " !(# " ! # ! "# # # ! % !( !# & ! ! "# '& " "# ! ! ! ! '&
PAGE 15
# #! ! # ! & $ #)% !! ! # % ! ! "# % "! ! + # $ " ! " ! &! $ & *# $ ! # " " " # % ! ' ,-, (
PAGE 16
"$% & ) ' & &$ && '% &( %&'! $ $ !! $ ! & "# + '! !! ! '$ %% $ # $ $ !! $ *+* "$ $ $ !! $ *+* & $ $ $ !! $ *+* ! ' ! " # ' ! ! ! ! # %# ! ( ! # &
PAGE 17
( % ! $ ' ( % %! # & Å å ' ! " ' $ ! ' ' # ' % %'
PAGE 18
" ! " ! '(' ! % ! ( $! " ! $$ & $ ! # ! " " ! " !
PAGE 19
# & ! '& % !" $ # ' # # % !# !) $ # ! $ ! '$ # % ! $ ' # '$" # $ # $"'$" # ! $# $ # ! !) $ ' ! ! $ ! & p ! ! ! a ! " %
PAGE 20
Rost EmailĆBackblech Sonderzubehör* *-. "6, !- $%,, / $!)"*,(!) , .!) ,%''-.6 &! /) %!"&6$'#!,% $.! %)'!#!,*-. "6, ,%''#!,% $.! .!''!) %! !) *-. %((!, %) %! )%0!,- '+" ))! .,*+"!) !- !.. /) '!%- $- ". 1!, !) /"#!" )#!) )%0!,- '+" ))! "6, - ".%#! / $!) %!"&6$'#!,% $.! /) #,*3! , .
PAGE 21
Sonderzubehör* /-' /"-% $!,! &"*,( 7, !-*) !,- - ".%#! / $!) /, $ !) !2., ,!%.!) ) 1%, !%) /-' /"!) 0!,$%) !,. /) !, &*"!) '!% . - / !, %! &"*,( %-. %))!) ).%$ ".8 !- $% $.!. &-.!%) !, &-.!%) !%#)!. -% $ $!,0*,, #!) 3/, / !,!%8 ./)# 0*) -!' -.#!( $.!( ,*. ,6. $!) /) %33 %! !%)!) &)/-+,%#!) * !) !,$ '.!) -*''!) !, &-.!%) (/-- %((!, /" %! !(+"*$'!)! !(+!, ./, 0*,#!$!%3. 1!, !) ,*"%+" ))! (%. *-. "7, %! / !,!%.
PAGE 22
) %!-!( +%.!' "%) !) %! ''!- 1 - %! ./) (5--!) !0*, %! 3/( !,-.!) ' !) &*"!) !)/.3!) !-!) %! %! % $!,$!%.-$%)1!%-! %( +%.!' *, /" %! $.!) (5--!) !%)%#!) %! - / !$4, '- !,-.!- -!$!) %! ) $ * %) !, )3!%#! 2( *' $, j /) ,!% /''!) '%)&!) j .!''!) %! %! $,3!%. !%) %! &./!''! $,3!%. $ '.!, $, j ,5 &!) !,- $!%). /) - 2( *' $, j '%)&. %. !( $ '.
PAGE 23
# % (" 1 " " (" !(&& *0 % " & '% & !! % 1 " ' & " " ($' & " & %0' & 1 " " " ' % " ' #& &' " # "'2% 1 " " ! " ( %( ,( & ' " , " " % " & #&& " " # " ( " % "#$ 2% " ("' % " # "3 & % "" % %2 " (" " " & ( - "&' " " % "#$ %2 ' ' " (" , ' " 2" "#$ '0' " & (& ! ("' % "
PAGE 24
$ !$ '$ " # ' ! " "" $ $ ! !( $ !( & ! ! #! ! # % !# $ # # $ ! (! ) #! ! ! #" ! $ $ ' !# x "# $# ! (! #! ! $"" # $ !( $ $"" # !
PAGE 25
! ! $ !! $ '! . ,$# $ & &) % ) $ %% $ '! #- && '& &$" ! ! 1 2 3 6 4 5 $ !! $ ,$# $ '! .
PAGE 26
! !" " #! !" "" " % ! ', " # !! *#! " " ! # # # ! "' ( # *#! ,!! ! ! " ! # # " ! # + # #!! %* ! " ! + " ! , %, ! " , ! # # !
PAGE 27
* ## % -3%) * # $$ %)*1(" % # $$ ( %%* $ ( /- ) % • +) ) #* * +% Å (&0 # $$ % * )* * # $$ %)*1(" +) ) $ (+% $$ ( + % *+ /- ) % (&0 ( # $$ Å +% "# % ( # $$ å %)* ## % ) 3% ).
PAGE 28
%$$ " " " ! " " " "* # *# %!! # " " " ! " " " " " " '& # " ( " % " "$ % # #$ # *# # " " " '& # " ( " % " # *# # " $ $ % " " " " ( % "$ $' # #$)
PAGE 29
!" # ! % !" # " & ! ! # # $$ $ #$ % -" & "# " $ " % $ " # " " " # # " $ , $ # ## " $-" $ ) $ " % , % %## '+ " # $" # " , $ # %!$ # # "+$ # , $ " $ # #$
PAGE 30
! % $ ! 0 $ # #$ &$ # #& # .
PAGE 31
$ ! ) " " '#!" ! " " !" ) " #!! " " ) # * # ' $ !! ! " * $ !! !" # " # ) # #!! %( ! " ! )
PAGE 32
! ! % " ", " $" " ' " $ & "$ % ! %# # $ $ $ " ! ," $" " %# " % + % %## '* " # $" # " + $ # $ " # # $ # #$ #! % " %$ ) "$ x ! ! % " ", % ! ", ' " " $" " $ & "$ ! % $ $ %
PAGE 33
( " #$% $ & ) & #'( !! # #$% $&' ! '* &( #$% $&' ! '* &( #)( # #)( # # # )# # '( &( ( & & !! ' +" $! ) & ? ! # ( # & #, #$% & j &/ # ( " #$% $ & ) & -# &# # # ! &(.
PAGE 34
$ ! ' !0$$ $ , $ $ 1 $, ! ' $*). $ ' "/* ) *$ /$ +%# !% $ ' ! ' ) $ (%$ ' ( $ " $ ! ' !0$$ $ * $() "" $ , $$ $ '( '*$ !) + () (& " $*) $ () ! ' a '1 ! $ ( -# %" a " $!) ) () % ' () ! '. ) $() "" $ () %'( " (, ') () %'( " (, ') $*) $ $*) $ $ $ !*$ $ () ') ) ' ! ' ( -# %" a " * ) ) $ ' $.
PAGE 35
&' % a %- " &' %- " & "+ ( ( &' ' ! %&' " "& (&& # % " " ! '%#! (& " ' " % "+ & *! # j (" % ( " ' " %+ ' " % (" ' #"&), % !(&& (& & ' ' & " &$ % &' % j %- " " % "+ %& "' % (" & *! # j " ' ' &' # % &' %+ ' "&' " " " (" " ) % %+ ' - %"#!! "
PAGE 36
$ ! ! % # ! " ! $ # $ ! 1 $ ! " $ $ ! $ ! 0 $ ! " ! " a 2
PAGE 37
& % " '% " &' ' & " &$ %+ ' (& " " &' % j (" &' + ' %0 " & " % "+ " 1 %& "' & &' %(" "&' (" %+ ' ! #% % %(" ' &' # % &' %(" "&' (" ) %." %" ' &' % j &'.' " " % "+ %& "' " 2 0% %(" "&' (" % " ( % ," %" %(" "&' (" * " (" ' & % " (" &'.
PAGE 38
* ! "# $ !( # & ! ) ! # ! # % !" # " # # ! !" !$ "# +"" p !+ " ! ( " ' p !" # " $ !# $ "# +"" p !+ " " ' p ! " # ! $ !( # * $ " !!# $"# "# #! $" "# "# # !" !$ *" #
PAGE 39
!& !$ ! ! ! "#! ! $#' '$ " ! "#) $ ! ## !# $ ! "" ! $#'" &) !)# ! ) & ! ' ! ! #'# $ % ! ! ! ' % ! ! $ * & " " $ #! " # $ " ! $ # & ! ! + $ $ # # $ # & $ #! $! # ! $ * !
PAGE 40
Reinigungsmittel % ! % $+& & ! ' & &) % ) $ %% $ '! #- && $" ! ! % & ! ) ! ' % ! $& ! $ + ! & %% $ '! &) % #- && & ! ) ! ' &$" ! ! !& $! ! & && $ '! $ ! ! % & ! ) & &) % ) $ %% $ '! #- && !& $! ! ,$# $ '! % $ !! $% !'&* ! *'$ ! '! ! ! ) & &) % ) $
PAGE 41
" # & # #& " & ! "" ! $ + ## $" # & $ #! "# ! ! !" $#'$ ! ! +! $! # % !& " " $ # ( ! + $ $ # # $ # & $ #! !& '$! $ ! #$ $ # #& " & ! ! + $ # & $ #! "
PAGE 42
" ! " "
PAGE 43
' )) $ )0'*$ * (% " ) ( % ) $*' $ $ ' " $ ! ) ) $ )) * %" $ $, ( +%' $ *$ $ $() $'* $ ( '/) *$!) %$ ') $ ) ( '/) () $ ) $( )- $ ( "%(( $ ) ! ' $ ) ! %( () ! $ '*$ # '*$ (! () $ !) $ # '*$ (! () $ $ % '*$ $ ' $*$ () *&) ( $ -* ' ) ' $- " $!) ' $$ ' ' $$ $ $ ) % ' $ ) ' "#
PAGE 44
% "* ! '" " " % * "# !" $ ! #"&" " * "# * "# " ! # ! " * "# )!" !" " " " % )" " &" " * "# #"&" * "# #!% ! !" " !" " & " # !" ! (" !" " ! "& ! !! # # ! !" " # " !%( # "# %( ! " "
PAGE 45
! " &$ $% &$$ $ &$ ( $ % ( # " # %&# $%+ #$ %* " # % & $% ! # %% - & # & - & # # $ #+% $ #( &# $ " # $ #& #& $ $% &$$ % $ ##%& % ! & + *& ' # " & # & $ ! $ &# $ # # &$$ # & " &#
PAGE 46
&! ! # " ! " " ! ( ! " " & ! " ! ! " " " !% ! " ! ! & " " ! !! ) " " ) " &! $ ! " ! ! !( ! !' " ! " ( '
PAGE 47
%!, "%) !) %! !%)! /-1 $' ) !,% $.!) /) %! *+.%( '!) %)-.!''/)#!) 2/ %! &4))!) ) $'!-!) 1!' $! !%2 ,. /) !(+!, ./, "5, $, !,% $. ( !-.!) #!!%#)!. %-. 1!' $!- / !$4, %! 0!,1!) !) /) %) 1!' $!, 4$! !- !%)#!- $* !) 1!, !) -*'' - !,3. 1/, ! !) %) !) *,(!) )#!#! !)!) !"!,!)2# -!) !).-+,! $!) $!,#!-.!''. %, !%) - 0!,1!) !. - )% $. !( )#!#! !)!) -#!(%- $ /) ,/ & !).-+,% $. '%!"!,. %! * $ /) !%2'!%-./)# /).!, (-.3) !) )% $. #!15)- $.
PAGE 48
($& % )"$ * )" % " $ % " " $ # % $$ "$ % !" " ! % !" " # " " $ " ' %
PAGE 49
! * ".* *( )'* ") " () ) $ *( ) " " * ".* *( ".
PAGE 50
Gericht Geschirr (0 + #, " %! -3 % ),- x #, " #( " # ( $ ! -3 % ),- x ,- % %! -3 % ' # % ),- x 3"( +% .& ( %! -3 % ),- x ' .+! + ! -3 % ),- x 3+,- " ( ! ),- x ) ,- +1.
PAGE 51
PAGE 52
% # % !% " $