Operation Manual

ManualsBrandsSiemens ManualsCooktopsHE 306550

           



          

      

        

         

           



        

      

 

          

         



         

   



 





  

Summary of content (40 pages)

PAGE 1
4 5,; A6 =,,3 ;, .,50,;,5 =(5 /,; 262,5 (3: =(5 +, 4((3;01+ >-01: C56 A --: 01 31.>A57?--:C56F5:3 @1 81F1: -: 7A:@ A -881 @1/4:5?/41 B;;>0181: B-: AC 2;>:A5? .1:A@@1: ) 7>563@ .18-:3>5671 5:2;>9-@51 ;B1> 01 B158534150 ) 9--7@ 71::5? 91@ 01 ;:01>0181: B-: AC :51AC1 2;>:A5? : C56 8-@1: A ?@-< B;;> ?@-< F51: 4;1 A 5:?@18@ -@ 5? 4118 11:B;A053 : 01 @-.1881: B5:0@ A B;;> B118 31.
PAGE 2
5/6<+:67.(=, 0,967 46,; < 3,;;,5 *;;> 41@ 5:.;AC1: *158534150?B;;>?/4>52@1: $;>F-71: B-: ?/4-01 $> 50,<>, -695<0: 1@ .1051:5:3?P<-:118 A:/@5171AF17:;< (19<1>-@AA>71AF17:;< ;;7F;:17:;<<1: :0>A7.->1 ?/4-718-->? *1>C->95:3?91@4;01: $B1:C-31: 1: @;1.14;>1: ;18B1:@58-@;> %669 /,; ,,9:;, .,)9<02 1 ;B1: ;91: (;1.
PAGE 3
5/6<+:67.(=, ;;7<8--@ (;1.14;>1: &(; ;, +6,5 )01 :;6905.,5 $B1:8-9< B1>B-:31: 3(5;,5:,9=0*, , =,97(2205. ,5 <> 6<+, (77(9((; #(),33,5 ,5 ;07: (-->@ /-71 1: 31.-7 (5 41@ .-771: *811? 31B;318@1 B5? (5 41@ .
PAGE 4
0,967 46,; < 3,;;,5 !11? 01F1 31.>A57?--:C56F5:3 F;>3BA8053 0;;> 8811: 0-: 7A:@ A 41@ 2;>:A5? ;< 11: B158531 1: 1: 6A5?@1 9-:51> 31.>A571: 1C--> 01 31.>A57?--:C56F5:3 1: 01 9;:@-31P 5:?@>A/@51? F;>3BA8053 112@ A 41@ -<<->--@ 0;;> --: -:01>1: 0;1 01 4-:081505:31: 1> 0-: .56 %669 /,; 05)6<>,5 #9(5:769;:*/(+, ;:@>;811> 41@ -<<->--@ :- 41@ A5@<-771: 56 @>-:<;>@?/4-01 9-3 A 41@ -<<->--@ :51@ --:?8A5@1: 3,2;90:*/, ((5:3<0;05. 8811: 11: 0-->@;1 .
PAGE 5
,;, 6=,5 1 ;B1:01A> B;;>F5/4@53 ;<1:1: > 7-: 41@1 0-9< ;:@?:-<<1: #;;5@ 01 41@1 .5::1:7-:@ B-: 01 ;B1: 1: 01 B1>C->95:3?18191:@1: --:>-71: *1>.>-:05:3?31B--> ;A0 75:01>1: A5@ 01 .AA>@ #;;5@ .>-:0.->1 B;;>C1><1: 5: 01 ;B1: .1C->1: >-:031B--> #;;5@ --:?8A5@7-.18? B-: 1817@>5?/41 -<<->-@1: 0;;> 01 41@1 ;B1:01A> 8-@1: 5:781991: 1 5?;8-@51 B-: 01 7-.18 7-: ?918@1: 1B--> B;;> 7;>@?8A5@5:3 $<3181@ .56 31>1/4@1: 051 91@ 0>-:71: 91@ 11: 4;;3 -8/;4;8<1>/1:@3-1 . B /;3:-/ >A9 .
PAGE 6
69A(2,5 =(5 :*/(+, (273((; (3<4050<4-630, 6:,9=0,: 67 +, )6+,4 =(5 +, 6=,5 '/4A52 311: .-7.857 ;< 01 .;019 B-: 01 ;B1: 1017 419 :51@ 91@ -8A95:5A92;851 %8--@? 311: ?1>B51? ;< 01 .;019 B-: 01 ;B1: > ;:@?@--@ 0-: 11: ;<4;<5:3 B-: C->9@1 1 .-7P 1: .>--0@5601: 78;<<1: :51@ 911> 1: 41@ 19-58 C;>0@ .1?/4-0530 (273((; 6- (3<4050<4-630, 67 +, )6+,4 =(5 +, 6=,5 '/4A52 311: .-7<8--@ ;< 01 .;019 B-: 01 ;B1: 1017 419 :51@ 91@ -8A95:5A92;851 > ;:?@--@ 0-: 11: ;<11:4;<5:3 B-: C->9@1 1 .-7P 1: .
PAGE 7
$> 50,<>, -695<0: 51> 811>@ A AC :51AC1 -<<->--@ 71::1: +1 81331: A 01 C1>75:3 B-: 41@ .1051:5:3?<-:118 91@ 01 ?/4-718-->? 1: 5:05/-@51? A5@ ) 7>563@ 5:2;>9-@51 ;B1> 01 B1>C->95:3?91@4;01: 1: 01 .5631B;1301 @;1.14;>1: ,; ),+0,505.
PAGE 8
<5*;0,2,C->95:3?P 91@4;01 B;;> 01 ;B1: 5: / * !* 8?.7O .7 87-.;@*;6=. O1.=.5>,1= .=.5>,1= 27=.7<2./ 92CC*<=*7- !7-.;@*;6=. 2;,>5*=2.0;255.7 '5*40;255.7 45.27 '5*40;255.7 0;88= !7=-882.7 $7.5?88;?.;@*;6270 *1>C->95:3?91@4;01 C-->.56 5? .1<--80 0-@ 01 1:1>351P1225/5M:@5178-??1 ;B1>11:7;9@ 91@ # 8? A 01 2A:/@5171AF17:;< 5:?@18@ 0-: .>-:0@ 41@ ?E9.;;8 .
PAGE 9
1@ ?E9.;;8 .;B1: 01 @19<1>-@AA>71AF17:;< .>-:0@ C-::11> 01 ;B1: C->9 C;>0@ : 01 B1>C-95:3?P <-AF1? 3--@ 41@ A5@ 56 41@ 3>5881: .>-:0@ 41@ ?E9.;;8 :51@ 9033:;(5+,5 662A65,F25677,5 56 41@ B8-73>5881: 7815: ;2 3>;;@ ?@18@ A 91@ 01 @19<1>-@AA>71AF17:;< 11: 3>588?@-:0 5: "1@ 01 --:P A5@?/4-718-->? ?@18@ A 41@ B1>C->95:3?B1>9;31: B-: 01 7;;7F;:1? 5: / * !* 884<=*7- 5**0<=. ?.;680.7 884<=*7- 1880<=. ?.;680.7 .68;BO/>7,=2. @*77..; >@ 488495**= 6.= .68;B 2< >2=0.;><= (*77..
PAGE 10
%,9>(9405.:F 4,;/6+,5 > ?@--: A B;;> 01 ;B1: B1>?/45881:01 B1>C->95:3?P 91@4;01: @1> .1?/45775:3 $< 051 9-:51> 7A:@ A B;;> 187 31>1/4@ 01 ;<@59-81 .1>1505:3??;;>@ 751F1: 6=,5F ,5 65+,9>(94;, 51>.56 B1>?<>150@ 01 C->9@1 F5/4 B-: ;:01> 1: .;B1: 3185679-@53 ;B1> 41@ 31.-7 ;2 41@ B811? -71? 5: B;>91: 1: ?;A288L? 8A771: A 451>911 41@ .1?@ $;7 B;;> 9-31>1 ?@A771: 31.>--0 B-: >A:0P 7-82?B811? 1: C580 5? ;:01>P 1: .
PAGE 11
5+,9>(94;, "1@ ;:01>C->9@1 7A:@ A 31>1/4@1: B-: ;:01>-2 :-.-771: ;2 P.>A5:1: $;7 B;;> 41@ 5:9-71: 5? 01F1 B1>C->95:3?91@4;01 41@ 911?@ 31?/457@ 09*<3(;0,.9033,5 1@ 3>588B1>C->95:3?18191:@ 1: 01 B1:@58-@;> ?/4-7181: -2C5??181:0 --: 1: A5@ : 01 B1>C->95:3?P <-AF1 C1>B18@ 01 B1:@58-@;> 01 45@@1 051 0;;> 01 3>588 C;>0@ -23131B1: >;:0 01 31>1/4@1: ,; C;>01: B811??@A771: --: -881 7-:@1: 7:-<<1>53 .>A5: %3(2.9033,5 23,05 51>.
PAGE 12
5;+660,5 1: B1:@58-@;> 5: 01 -/4@1>C-:0 B-: 01 ;B1: /5>/A811>@ 01 8A/4@ 5: 01 ;B1: >;:0 01 .1B>;>1: 31>1/4@1: 51<31B>;>1: ?@A771: B811? 31B;318@1 .>;;0 @-->@ 1: /-71 ;:@0;;51: ?:18 1: 3185679-@53 =,5>(.,5 ,5 ;6,),/69,5 ) 41.@ 11: ;B1:C-31: 91@ ?;2@P?8A5@5:3 $;7 C-::11> A 01 ;B1:C-31: 91@ 7>-/4@ ?8A5@ >19@ 456 -2 1: 3--@ 456 4118 F-/4@ 05/4@ 1 @;1.14;>1: 7A::1: ;< B1>?/45881:01 4;;3@1? C;>01: 5:314-:31: ,1 C;>01: 85:7? 1: >1/4@? 5: 01 4-71: 31<8--@?@ #6,),/69,5 (;1.14;>1: 7A:@ A 7;<1: .
PAGE 13
4(033,5 )(273((; ' B;;> 31.-7 1: 7;1761? 9((+:3,+, ' B;;> B;/4@53 31.-7 @-->@1: 05151?31>1/4@1: 1: 3>;@1 .>--0?@A771: 1F1 7-: ;;7 C;>01: 31.>A57@ ;9 41@ B1@ ;< @1 B-:31: -8? A 05>1/@ ;< 41@ >;;?@1> 3>58@ ?;9( ;6,),/69,5 D@>- @;1.14;>1: 7A:@ A 7;<1: .56 01 78-:@1:?1>B5/1 ;2 5: 11: ?<1/5--8F--7 1 .1?/457.-->4150 B-: 1D@>- @;1.14;>1: 5? <1> 8-:0 B1>?/45881:0 ) 7A:@ 05@ :-75671: 5: 01 B1>7;;<0;/A91:@1: 903373((; ' ;9 @1 3>5881: 5: <8--@? B-: 41@ >;;?@1> ;2 -8? .
PAGE 14
!66:;,9 ' B;;> 3>58831>1/4@1: %8--@? 41@ >;;?@1> -8@560 5: 01 .>--0?8101 1@ B811??-< 1: B1@ 0-@ :--> .1:101: 0>A<<18@ C;>0@ ;<31B-:31: ,;(3,5 )9((+7(5 ' 1F1 5? -231?@190 ;< 01 .>--0F;:1 B-: 01 71>-95?/41 7;;7<8--@ 1 .>--0<-: 5? 31?/457@ B;;> 01 7;;7?1:?;> 9--> ;;7 B;;> 01 .>--0-A@;9--@ 1 .>--0?8101 5? --: 01 .A5@1:7-:@ 31M9-58811>0 1: B-: .5::1: B;;>F51: B-: 11: -:@5P--:.-78--3 3(A,5 )9((+7(5 ' B;;> ?@;;231>1/4@1: 1: ?;A228L? 051 A 78-->9--7@ 5: 01 ;B1: 56 5? .
PAGE 15
3(A,5 :*/((3 ' 51<1 .-7<8--@ B-: 38-? 051 ;;7 31?/457@ 5? -8? ?1>B11>?/4--8 !13 01 38-F1: ?/4--8 ;< 41@ >;;?@1> 9((+7(5 ' B;;> 01 .1>1505:3 B-: 3>;@1 4;1B1184101: ,2:,3 =669 7(5 ' 9--7@ 1> 11: <>;21??5;:181 .>--0<-: B-: ',3-9,050.,5+ 73(-65+ ,5 A,3-9,050.,5+, A01>(5+,5 ,*6 3,(5 ' 51>911 7A:@ A AC 2;>:A5? -/4@1>-2 A5@>A?@1: 1 ;B1: >15:53@ F5/4 @5601:? 41@ 31.>A57 B-:F182 6,3=,5;03(;69 1 ;B1: .
PAGE 16
%669 /,; ,,9:;, .,)9<02 : 05@ 4;;20?@A7 B5:0@ A -881? C-@ A 9;1@ 0;1: B;;>0-@ A B;;> 41@ 11>?@ 3--@ 7;71: !--@ 01 ;B1: ;91: 1: 9--7 01 @;1.14;>1: ?/4;;: !11? 01 B158534150?--:C56F5:31: 5: 41@ 4;;20?@A7 G+-->;< A 051:@ @1 81@@1: , 6=,5 67>(94,5 0,9=669 .((; < (3: =63.; ;, >,92 #6,),/69,5 =6699,050.
PAGE 17
, 6=,5 05:;,33,5 "1@ 01 2A:/@5171AF17:;< 1: 01 @19<1>-@AA>P 71AF17:;< ?@18@ A 01 ;B1: 4118 11:B;A053 5: : 41@ 4;;20?@A7 (-.1881: 1: @5 B181 31>1/4@1: 01 <-??1:01 B1>C->95:3?91@4;01 1: @19<1>-@AA> '6 :;,3; < 05 *;;>.1180 .;B1:P 1: ;:01>C->9@1 I "1@ 01 2A:/@5171AF17:;< 01 B1>C->95:3?P 91@4;01 5:?@1881: "1@ 01 @19<1>-@AA>71AF17:;< 01 @19<1>-@AA> ;2 01 3>588?@-:0 5:?@1881: $0;:*/(2,3,5 8? 41@ 31>1/4@ 78--> 5? F1@ A 01 2A:/@5171AF17:;< A5@ 5:;,3305. >01A0.
PAGE 18
"5,3=669=,9>(9405. 51>911 7A:@ A 01 ;B1: .56F;:01> ?:18 B;;>P B1>C->91: '6 :;,3; < 05 A:/@5171AF17:;< ;< ':18B;;>B1>C->95:3 F1@@1: "1@ 01 @19<1>-@AA>71AF17:;< 01 31C1:?@1 @19<1>-@AA> 5:?@1881: #- 1:7181 ?1/;:01: ?@->@ 01 ;B1: 1@ 5:05/-@51P 8-9<61 .;B1: 01 @19<1>-@AA>71AF17:;< .>-:0@ ,; :5,3 =669=,9>(94,5 0: ),D05+0.+ 1@ 5:05/-@518-9<61 3--@ A5@ %8--@? AC 31>1/4@ 5: 01 ;B1: 1: ?@18 01 ;B1: 5: 5+,9/6<+ ,5 9,050.05. 1.
PAGE 19
77(9(;,5 4,; !%" -965; *1>C5601> 7-87P B1@P F1@9118P 1: 15C5@B81771: -8@560 ;:9500188567 $:01> FA871 B81771: 7-: 319-7718567 /;>>;?51 ;:@?@--: 1.>A57 B1>F;>35:3?9500181: B;;> >;1?@B>56?@--8 ;A0 A --: 01 --:C56F5:31: B-: 01 2-.>57-:@ %>;.11> 41@ 950018 11>?@ ;< 11: 7815:1 <8--@? A5@ -8B;>1:? 41@ ;< 41@ 314181 ;<<1>B8-7 @1 31.>A571: 77(9(;,5 4,; (3<4050<4 -965; 1.
PAGE 20
,; .9033,3,4,5; 5((9 ),5,+,5 23(77,5 $9 01 ;B1: .1@1> ?/4;;: @1 7A::1: 9-71: 78-<@ A 41@ 3>58818191:@ :--> .1:101: !1@ ;< 01 ;B1: 9;1@ 7;A0 F56: *1>.>-:05:3?31B--> 1 .1A318 ;< 01 3>588 :--> B;>1: @>1771: 1: :--> .;B1: 0>A771: @;@ 456 4;;>.--> 5:7857@ 1@ 3>58818191:@ 451>.56 B-?@4;A01: 1: :--> .1:101: 78-<<1: #- 01 >15:535:3 1@ 3>58818191:@ C11> :--> .;B1: 78-<<1: 1 .1A318 :--> .1:101: 0>A771: 1: 41@ 3>58818191:@ 8-@1: 5:785771: ',3-9,050.
PAGE 21
,3(5.9012, ((5>01A05.,5 1.>A57 :;;5@ ?/4A>1:01 ?/4;;:9--79500181: 51>911 9--7@ A 7>-??1: ;2 B1>:51@53@ A 01 4;;3<;>1AF1 71>-95178--3 &15:53 01 -/4@1>F5601 :;;5@ 91@ ;B1:>15:531> ;9@ 1> <1> ;:318A7 ;B1:>15:531> ;< 01 -/4@1>C-:0 B1>C5601> 01F1 0-: 05>1/@ 91@ 11: ?<;:? 1: B;80;1:01 C-@1> , )6+,4 /,; 73(-65+ ,5 +, A01>(5+,5 =(5 +, 6=,5 9,050.,5 1.>A57 C->9 F11 91@ -F56: ? 01 .;019 ?@1>7 B1>BA580 0-: 7A:@ 41@ .1?@1 ;B1:>15:531> 31.>A571: 1.
PAGE 22
!,050.05. =(5 +, 6=,59<0;,5 ,465;(., ) 7A:@ 01 ;B1:>A5@1: B-: 01 ;B1:C-31: -2:191: ;9 F1 .1@1> @1 >15:531: $B1:C-31: 1>A5@ 4-81: 1 -201775:3 .;B1: --: 01 ;B1:01A> 1>-2 ?/4>;1B1: 51>B;;> 01 .1B1?@535:3 85:7? 1: >1/4@? 8;?9-71: 2.11805:3 1 ;B1:>A5@1: 85:7? 1: >1/4@? B-?@4;A01: 1: 1> :--> .;B1: A5@4-81: 2.11805:3 "1@ 01 4-:03>11< :--> .1:101: ;< 11: 0;17 81331: 1 .5::1:?@1 ;B1:>A5@ 91@ 01 5:4-:34-71: .8562@ ;< 01 ;B1:C-31: 1 .;>3B1>1: >1/4@?P 1: 85:7?B;;> :- 187--> :--> .
PAGE 23
65;(., !1@ 1>;< 0-@ ;< 01 >A5@ 85:7?;:01> 01 C;;>01: G&534@ -.;B1 ;:01>?@1.;B1: ?@--: 1 ;B1:>A5@ ?/4A5: :--> -/4@1>1: 5:?/4A5B1: 2.11805:3 1 .;>3B1>1: >1/4@? 1: 85:7? :--> .A5@1: 0>A771: F;0-@ 01 >A5@ 1>;< >A?@ -: 01 B;;>7-:@ 3;10 ;< 01 >A5@ 0>A771: F;0-@ 456 5:7857@ ;:@>;81>1: ;2 01 >A5@ 3;10 B-?@F5@ 2.11805:3 1 >A5@1: C11> 5: 01 4;A01> ;< 01 ;B1:C-31: <8--@?1: 1 -2?/41>95:3 --:.
PAGE 24
&(; ;, +6,5 )01 :;6905.,5 '@;>5:31: C;>01: B--7 B1>;;>F--7@ 0;;> 11: 7815:53P 4150 #119 -8?@A.8512@ 01 B;831:01 --:C56F5:31: 5: -/4@ B;;> A 01 78-:@1:@1:?1>B5/1 .18@ /+-%*# +#!(%&'! ++-4 ' .= *99*;**= @.;4= 72.= ).4.;270 -./.,= 234 27 -. 6.=.;4*<= 8/ -. /8;7>22=?*5 87=;85..; 8/ -. 4.>4.7?.;52,1=270 @.;4= . 8?.7@*0.7 4*7 72.= 1.5.6**5 @8;-.7 0.89.7- *2%&4%*# +,(+..%*# . 8?.7@*0.7 2< **7 %25 -. 8?.7@*0.7 2.=< 89 **7 1.= 1*7-?*= 1.= 1*7-?*= 890.=25- '.
PAGE 25
3(A,5 (-:*/,9405. =,9=(5.,5 8? 01 38-F1: -2?/41>95:3 B-: 01 ;B1: .1?/4-0530 5? 051:@ 456 @1 C;>01: B1>B-:31: ) 7A:@ 11: 38-F1: -2?/41>95:3 B1>7>5631: B5- 01 78-:@1:?1>B5/1 *1>9180 - A . 41@ P:A991> 1: 41@ P:A991> B-: AC -<<->--@ 3(5;,5:,9=0*, ) 7A:@ 41@ -<<->--@ 8-@1: >1<->1>1: 0;;> ;:F1 78-:@1:?1>B5/1 1@ -0>1? 1: @1812;;::A991> B-: 01 05/4@?@.56F56:01 ?1>B5/1051:?@ B5:0@ A 5: 41@ @1812;;:.;17 $;7 01 --:3131B1: ?1>B5/1/1:@>7A::1: A 418<1: --: 11: ?1>B5/1P-0>1? .56 A 5: 01 .
PAGE 26
#(),33,5 ,5 ;07: 51> B5:0@ A 11: 71A> --: 31>1/4@1: 1: 01 0-->.56 .14;>1:01 ;<@59-81 5:?@1885:31: ) 7A:@ :-81F1: C1871 B1>C-95:3?91@4;01 1: @19<1>-@AA> 41@ 911?@ 31?/457@ 5? B;;> AC 31>1/4@ C1871 @;1.14;>1: 1>.56 @1 31.>A571: F56: 1: ;< C1871 4;;3@1 41@ 051:@ @1 C;>01: 5:31?/4;B1: ) 7>563@ @-8>5671 @5 41@ ?1>B51? 1: 01 .1>1505:3 1: B;;> 41@ 31B-8 1> ;:B1>4;;<@ C-@ 95? F;A 3--: #((9; *(2, ,5 .,)(2 (22,5 67 CC5 50=,(< +-::11> A 31.-7 ;< LL: :5B1-A .-7@ 31.>A57@ A .
PAGE 27
: 01 @-.1881: B5:0@ A B;;> B1>?/45881:01 @-->@1: /-71? 1: 31.-7 01 ;<@59-81 B1>C->95:3?91@4;01 1 @19<1>-@AA> 1: @560?0AA> F56: -24-:718567 B-: 01 4;1B1184150 1: 01 -->0 B-: 41@ 0113 : 01 @-.1881: F56: .1>1571: --:3131B1: %>;.11> 11>?@ 01 8--3?@1 C-->01 1: 8-31 @19<1>-@AA> F;>3@ 1>B;;> 0-@ 41@ 31>1/4@ 3185679-@531> .>A5: C;>0@ '@18 01 ;B1: 5:051: :;053 01 B;831:01 711> 4;31> 5: 567;91:01 5:2;>9-@51 B5:0@ A ;:01> G(5 41@ .-771: :- 01 @-.1881: -/!* !* '!. %* 1+-)!* +-) +, $!/ -++./!- *4.
PAGE 28
! ' +, ! ,( / ++#/! !-2 -7 )%*#.7 )!/$+ ! !),!- /005 %& . 00- )%*0/!* #8.;O 8/ 02<=-..0 6.= -;80. ?>55270 8/ +8?.74*7= *495**= *495**= +;**-<5.-. O O #8.;O 8/ 02<=-..0 6.= ?8,1=20. ?>55270 8/ +8?.74*7= ?;>,1=.7 *495**= *495**= +;**-<5.-. O O O O 2<,>2=;85 ?88;?.;@*;6.7 ;**-<5.-. O O .?58,1=.7 0.+*4 6.= N0 +58.6 ;**-<5.-. O O .;<=<=85 6.= ;**-<5.-. O O ;**-<5.-.
PAGE 29
(!%* #! ' ++#/! !-2 -7 !),!- /00)%*#.7 5 )!/$+ ! 8.43.< *495**= *495**= +;**-<5.-. +*495*=.7 +;**-<5.-. $,1>260.+*4 "5**= $8.<3.< "5**= O O 2==.;48.43.< *495**= *495**= +;**-<5.-. +*495*=.7 +;**-<5.-. O O O O O O 5*-.;-..0 *495**= *495**= +;**-<5.-. +*495*=.7 +;**-<5.-. O O O O O O O O O %& . 00- )%*0/!* O O O O O *495*=.7 8/ ;88<=.;< 4>7= > *5< .
PAGE 30
! '! 2+- / /! +*'!- * ! +1!*' */ $,1>2/ 1.6 -2.9.; 27 -. 8?.7 42.< ..7 5*0.;. =.69.;*=>>; .7 +*4 1.6 @*= 5*70.; ! '! %. /! -++# ";24 6.= ..7 =*7-.7<=84.; 45.27. 0**=3.< 27 -. 0*;. ,*4. **;7* 02.= > .; ?;>,1=.7<*9 8/ *5,81852<,1. -;*74 8?.; 2.< -. ?850.7-. 4..; ..7 =.69.;*=>>; -2. 0;*-.7 180.; 2< .7 6**4 -. +*4=23- 48;=.; !/ -++ +" ! / -/ %&1 '2 -'/ -/ 4%!/ !- #+! 0%/ ) - %. 1 * %**!* '(!" '8.0 -. ?850.7-. 4..; 627-.; ?58.2<=8/ =8. .7 +*4 1.= 0.;.,1= 2.=< 5*70.; 89 ..
PAGE 31
%3,,: .,=6.,3;, =0: ",9=0,: ) 7A:@ 187 ?;;>@ ?1>B51? 31.>A571: 0-@ 45@@1.1?@1:053 5? *;;> 3>;@1 ?@A771: B811? 5? ;;7 01 .>--0?8101 31?/457@ ,1@ 41@ ?1>B51? -8@560 95001: ;< 41@ >;;?@1> 11@ ?1>B51?3;10 B-: 38-? 7A:@ A 41@ .1?@1 ;< 11: 0>;31 71A71:0;17 ? 01 ;:01>3>;:0 :-@ ;2 7;A0 0-: 7-: 41@ 38-? 7:-<<1: (5>01A05.,5 =669 /,; )9(+,5 1@ .>--0>1?A8@--@ 5? -24-:718567 B-: 41@ ?;;>@ 1: 01 7C-85@15@ B-: 41@ B811? *;13 ;2 11@81<18? B8;15?@;2 @;1 .56 9-31> B811? 1: @;@ 11@81<18? .
PAGE 32
%3,,: (!!. 1 @-.18 3180@ B;;> 31>1/4@1: 051 5: 01 7;A01 ;B1: C;>01: 31<8--@?@ 1 @5601: 5: 01 @-.1881: F56: >5/4@C-->01: ,1 F56: -24-:718567 B-: 01 7C-85@15@ 1: 01 @;1?@-:0 B-: 41@ B811? !2% $/ ++'7 !* '#!-!% ++#/! !-2 -7 )%*#.7 )!/$+ ! !),!- 7 /00- 5 #-%(( %& . 00- )%*0/!* .<=88/- ;>7-?5..< +23? 45*9<=>4 40 40 40 0.<58=.7 O O O #>7-.;5.7-. 40 40 40 89.7 O O O #8<+2./ ;8
PAGE 33
,=6.,3;, 1 @-.18 3180@ B;;> <>;0A/@1: 051 5: 01 ;:B1>C->901 ;B1: C;>01: 31<8--@?@ 1 31C5/4@?3131B1:? 5: 01 @-.18 41..1: .1@>1775:3 ;< ;:31BA80 31B;318@1 0-@ 78--> 5? ;9 31.>-01: @1 C;>01: 8? A 05>1/@ ;< 41@ >;;?@1> 3>58@ ?/4A52 0-: 01 .>--0?8101 ;< 4;;3@1 5: 01 ;B1: '@117 .56 11:0 ;2 3-:? 41@ B18 ;:01> 01 B81A318? B-?@ 0-: 7-: 41@ B1@ C138;<1: >;@1 ?@A771: 31B;318@1 051:@ A :- @C11 01>01 B-: 01 3>588@560 @1 71>1: 1B;318@1 C;>0@ .56F;:01> 7:-<<1>53 .>A5: -8? A 41@ @131: 41@ 15:01 B-: 01 .
PAGE 34
%0: 1 @-.18 3180@ B;;> <>;0A/@1: 051 5: 01 ;:B1>C->901 ;B1: C;>01: 31<8--@?@ %. !2% $/ .0;25-. ?2< G '2< 27 95*44.7 +23? 48=.5.==.7 0 9.; <=>4 27 -. 8?.7 <,1>2?.7 ;**-<5.-. 89 1880=. 40 40 0 ++'7 !* ++#/! !-2 -7 '#!-!% )%*#.7 )!/$+ ! #88<=.; #88<=.; !),!- /005 #-%(( O O $=*7- %& . 00- )%*0/!* O O O O #07: =669 /,; )9(+,5 ,5 .9033,5 ++- $!/ 1(!!.#!2% $/ ./ * !#!!* +,# 1!* %* ! / !( 2.< -. @**;-. ?*7 1.= ..;<=?850.7-. 5*0.;. 0.
PAGE 35
"6<--3C : .,.9(;05,,9+, .,9,*/;,5 ;6(:; 1 @-.18 3180@ B;;> <>;0A/@1: 051 5: 01 ;:B1>C->901 ;B1: C;>01: 31<8--@?@ !-! $/ ++'7 !* '#!-!% )8.=. <8>/55I< +23? 4@*;4<8>//5I 6.= /;>2= !?.7<,1**5 ++#/! !-2 -7 )%*#.7 )!/$+ ! !),!- 7 /00- B #-%(( %& . 00- )%*0/!* O O *;=20. <8>//5I< 6.= 0.4884=. '>>;?*<=. <,1**5 270;.-2J7=.7 +;**-<5.-. +23? 78.-.5<8>//5I O O O O "24*7=. <8>//5I< 6.= ;*>@. 270;.-2J7=.7 +23? **;-*99.50;*=27 !?.7<,1**5 8/ +;**-<5.-.
PAGE 36
!-! $/ !. $%'/ %. *;-*99.59;8->,=.7 "*=*=.< /;2=.< .;=80277.7**;-*99.5< #M<=2 .?>5-. **;-*99.5/5*99.7 ;88- .7 +*74.= ;88-3.< ;*4.5270.7 O O O O ;8.7=.+*55.=3.< '2<<=2,4< 29<=2,4< ;8.7=.+>;0.;< O O O O O O $=;>-.5 99.5<=;>-.5 O O ++#/! !-2 -7 )%*#.7 )!/$+ ! !),!- /005 %& . 00- )%*0/!* O O O O O O O O .0 +*49*92.; 89 -. +;**-<5.-. .= .;89 -*= 1.= +*49*92.; 0.<,124= 2< ?88; -.C. =.69.;*=>;.
PAGE 37
96.,5 1.>A57 A5@?8A5@1:0 2>A5@ 1: 3>;1:@1 F;:01> 31.>171: 1: C-? 01F1 3>;:053 !--@ 01F1 3;10 -20>A5<1: 1: 0>;;3 F1 -2 1017 01 .>--0?8101 1: 41@ >;;?@1> 91@ .-7P ;2 <1>7-91:@<-<51> !-! $/ ++#/! !-2 -)%*#.7 !),!- /00)!/$+ ! 5 %& . 00- 0-!* 0 *99.5;270.7 ,* 0 <=>43.< 9..; ,* ,* O ,* F 40 4@.=<.7 8/ 9;>26.7 0 9*745*;. 4.>4.74;>2-.
PAGE 38
'6 :;,3; < 05 9<0; 054(2,5 >--0?8101 ;< 4;;3@1 5:?/4A5B1: ,1@ 01 38-F1: <;@@1: FO 5: 01 .>--0?8101 0-@ F1 187--> :51@ >-71: J 85@1> 411@ C-@1> /- H 5: 01 .>--0?8101 351@1: $B1:01A> ?8A5@1: 1 2A:/@5171AF17:;< ;< F1@@1: 1 @19<1>-@AA>71AF17:;< ;< @;@ H F1@@1: ,;0>- 1> 91@ 7;>@1 @A??1:<;F1: .1881: ; @;@ 95:A@1: P F1@ A 01 2A:/@517:;< A5@ 1 2A:/@5171AF17:;< .
PAGE 39
#07: =669 /,; :7(9,5 =(5 ,5,9.0, 1 ;B1: -8811: B;;>B1>C->91: -8? 05@ 5: 41@ >1/1<@ ;2 5: 01 @-.18 B-: 01 31.>A57?--:C56F5:3 F; 5? ;<3131B1: 1.>A57 0;:71>1 FC->@ 318-7@1 ;2 31M9-58811>01 .-7B;>91: 1F1 :191: 01 45@@1 .56F;:01> 3;10 ;< "11>01>1 @-->@1: ;2 /-71? 7A:@ A 41@ .1?@1 :- 187--> .-771: 1 ;B1: 5? 0-: :;3 C->9 -->0;;> 5? 01 .-7@560 B;;> 41@ @C1101 31>1/4@ 7;>@1> ) 7A:@ ;;7 @C11 >1/4@4;17531 .-7B;>91: :--?@ 187--> 5: 01 ;B1: <8--@?1: 56 8-:31>1 .
PAGE 40
#,:;.,9,*/;,5 *;831:? 01 :;>9 # 1: # 1 @-.18 3180@ B;;> <>;0A/@1: 051 5: 01 ;:B1>C->901 ;B1: C;>01: 31<8--@?@ (22,5 !-! $/ +! !$+-!* !* *2%&4%*#!* $9;2=<0.+*4 *495**= *495**= +;**-<5.-. +*495*=.7 +;**-<5.-. $6*55 ,*4.< ++#/! (*=.;+2<,>2= $9;270?8;6 "5**=48.4 6.= 02<= ;**-<5.-. *495**= +;**-<5.-. 99.5=**;= ;88<=.;< <9;270?8;6.7 ?*7 +524 K ,6 !),!- 7 %& .