[tr] Kullanma kιlavuzu HB73GB.
ô İçindekiler alvuznmkι[tr]Ku Güvenlik uyarıları ....................................................................... 4 Montajdan önce ..................................................................................4 Kendi güvenliğiniz için uyarılar .........................................................4 Hasar nedenleri...................................................................................4 Yeni fırınınız ................................................................................
: Güvenlik uyarıları Bu kullanım kılavuzunu itinayla okuyunuz. Kullanım ve montaj kılavuzunu özenle saklayınız. Eğer cihazı başkasına verecekseniz, kullanma kılavuzunu da birlikte veriniz. Usulüne aykırı onarımlar Elektrik çarpma tehlikesi! Montajdan önce Usulüne aykırı onarımlar tehlike teşkil eder. Onarımlar, sadece tarafımızdan eğitilmiş bir müşteri hizmetleri teknisyeni tarafından yapılmalıdır. Eğer cihaz arızalıysa, elektrik fişini çekiniz veya sigorta kutusundaki sigortayı kapatınız.
Yeni fırınınız Burada yeni fırınınızı tanıyacaksınız. Kumanda bölümünü ve çeşitli kumanda elemanlarını açıklıyoruz. Burada pişirme alanına ve aksesuarlara ilişkin bilgileri bulabilirsiniz. Kumanda bölümü Burada kumanda bölümüne bir genel bakış görüyorsunuz. Tüm semboller asla göstergede aynı anda görünmez. Cihaz tipine göre ayrıntılarda farklılıklar olabilir. & Düğmeler Şalter tutamakları indirilebilir. Konumunu değiştirmek için düğmede sıfır konumuna bastırınız.
Sıcaklık seçme düğmesi Aksesuar Sıcaklık seçme düğmesi ile sıcaklığı, ızgara ve temizleme kademesini ayarlayabilirsiniz. Aksesuarlar 5 farklı raf seviyesinde fırına sürülebilir. Pozisyon Anlam Ú Sıfır konumu Fırın sıcak değil. 50-300 Sıcaklık aralığı Pişirme alanındaki sıcaklığın °C cinsinden değeri. Aksesuarın üçte ikisini, devrilmeden dışarı çekebilirsiniz. Böylece yemekler kolayca dışarı çekilebilmektedir.
Özel aksesuar Pişirme alanı ile HZ numarası Kullanımı Kendi kendine temizleme için uygun Üniversal tava - HZ332070 Yumuşak kekler, kekler, derin dondurulmuş yemekler ve büyük kızartmalar için. Doğrudan ızgara üzerinde kızartma yapmanız durumunda yağ toplama kabı olarak da kullanılabilmektedir. Yerleştirme ızgarası - HZ324000 Kızartma için. Tel ızgarayı daima üniversal tavaya yerleştiriniz. Damlayan yağ ve et suyu aşağıda toplanacaktır.
Müşteri hizmetleri bölümü Ev aletlerinize ilişkin olarak uygun bakım ve temizlik malzemelerini ve diğer aksesuarları; müşteri hizmetlerinden, yetkili satıcıdan, ülkelere ilişkin olarak İnternet üzerinden eMağazalardan satın alabilirsiniz. Bunun için ilgili artikel numarasını giriniz. Paslanmaz çelik yüzeyler için temizleme bezleri Ürün numarası 311134 Kir oluşumunu önler. Özel bir yağ yalıtımı uygulanarak paslanmaz çelik cihazların yüzeylerinin optimum seviyede bakımı yapılır.
Hızlı ısıtma 1. Isıtma türünü ve sıcaklığı ayarlayınız. Hızlı ısıtma programı ile fırınınız ayarlanan sıcaklığa daha çabuk ulaşır. Göstergede c sembolü yanar. Fırın ısınmaya başlar. Hızlı ısıtma programını 100 °C'nin üzerinde ayarlanan sıcaklıklarda kullanınız. Uygun olan ısıtma türleri: Hızlı ısıtma sona erdiğinde ■ 3D sıcak hava : ■ Üst/alt ısıtma % ■ Pizza kademesi ; Yemeklerinizin eşit pişmesi için ancak hızlı ısıtma sona erdikten sonra yemeği pişirme alanına koyunuz. 2.
Zaman ayarlarının sorgulanması Birden fazla zaman fonksiyonu ayarlanmışsa göstergede ilgili semboller yanar. Zaman fonksiyonu sembolünün önünde ön planda ok N belirir. Alarmı V, süreyi x , bitiş zamanını y veya saati 0 sorgulamak için 0 tuşuna, ilgili sembolün önünde ok N görününceye kadar basınız. Sorgulanan değer, birkaç saniye için göstergede görüntülenir. Bitiş zamanı Yemeğinizin hazır olması gereken zamanı kaydırabilirsiniz. Fırın otomatik olarak çalışır ve istenilen zamanda kapanır.
Temel ayarların değiştirilmesi Fırınınız farklı temel ayarları içermektedir. Bu ayarları kendi istekleriniz doğrultusunda ayarlayabilirsiniz.
Kendi kendine temizlemeden önce Ayarlama Pişirme alanı boş olmalıdır. Aksesuarları, kapları ve ayakları pişirme alanından çıkartınız. Ayakları nasıl sökeceğinizi lütfen Bakım ve Temizlik bölümünden okuyunuz. Temizleme kademesini seçtiğinizde, fırını ayarlayınız. Fırın kapısını ve kapak contasının bulunduğu alanda pişirme alanının kenar yüzeylerini temizleyiniz. Contayı temizlemeyiniz. : Yangın tehlikesi! Sıvı yemek artıkları, yağ ve et suyu tutuşabilir.
Bölge Temizlik malzemeleri Rafların asılması Paslanmaz çelik Sıcak deterjanlı su: Bulaşık bezi ile temizleyiniz ve yumuşak bir bez ile kurulayınız. Kireç, yağ, nişasta ve protein lekelerini hemen temizleyiniz. Bu tür lekelerinin altında korozyon meydana gelebilmektedir. 1. Rafı önce arka yuvaya yerleştiriniz, biraz arkaya doğru bastırınız (Resim A) 2. ve daha sonra ön yuvaya asınız (Resim B).
Kapağın yerleştirilmesi Kapak camlarının sökülmesi ve takılması Fırın kapısını işlemleri tersten takip ederek yeniden yerleştiriniz. Fırın kapısının camlarını daha iyi temizlemek için sökebilirsiniz. 1. Fırın kapısını yerleştirirken, her iki menteşenin de açılış İç camları sökerken camları hangi sırayla çıkartacağınıza dikkat ediniz. Camları tekrar yerine doğru sırayla yerleştirmek için camın üzerinde bulunan numarayı kullanınız. yönünde takıldığına dikkat ediniz (Resim A). 2.
3. Sağdaki ve soldaki tutma mandallarını cama takınız, yaylar vida deliğinin üzerinde olacak şekilde yerleştiriniz ve sıkınız (Resim C). 4. En üstteki camı kavislendirerek arkaya doğru sürünüz. Düz yüzey dışta olmalıdır. 5. Kapağı yerleştiriniz ve vidalayınız. 6. Fırının kapısını asınız. & Fırını ancak camlar talimatlara uygun biçimde takıldıktan sonra kullanınız. Bir arıza halinde yapılması gereken işlemler Oluşan arızaların çoğu çok basit sorunlardan kaynaklanmaktadır.
4. Cam kapağı tekrar yerleştiriniz. Bu sırada bir tarafa Cam kapak 5. Bulaşık bezini alınız ve sigortayı açınız. Hasarlı cam kapaklar hemen değiştirilmelidir. Uygun cam kapağı müşteri hizmetlerinden temin edebilirsiniz. Cihazınızın Enumarasını ve FDnumarasını belirtiniz. yerleştiriniz ve diğer tarafa sıkıca bastırınız. Cam yerine oturur. Müşteri Hizmetleri Eğer cihazınızın tamir olması gerekiyorsa, müşteri hizmetlerine başvurunuz.
Sıcak hava eco ‘/’ile pişen yemekler Aksesuar Yerleştirme °C seviyesi olarak sıcaklık Süre, dakika olarak Pişirilen hamurdan kurabiyeler Fırın tepsisi 3 210-230 35-45 Sandviç ekmeği, çavdar unu Fırın tepsisi 3 200-220 20-30 Sufleler Patates graten Sufle kalıbı 2 160-180 60-80 Lazanya Sufle kalıbı 2 180-200 40-50 Pizza, ince taban Üniversal tava 3 190-210 15-25 Pizza, kalın taban Üniversal tava 2 180-200 20-30 Patates kızartması Üniversal tava 3 200-220 20-30 Tavuk kana
■ Kalıp içinde pasta: Yerleştirme seviyesi 2 ■ Tepsi içinde pasta: Yerleştirme seviyesi 3 3D sıcak hava : kullanınız.
Tepside pişirilen pasta Aksesuar Kuru kaplamalı mayalı hamur Yükseklik Isıtma türü °C cinsinden sıcaklık Süre, dakika olarak Fırın tepsisi 3 % 170-180 25-35 Üniversal tava + Fırın tepsisi 3+1 : 150-170 35-45 Üniversal tava 3 % 160-180 40-50 Üniversal tava + Fırın tepsisi 3+1 : 150-160 50-60 Fırın tepsisi 1 % 180-200 20-30 Yaş kaplamalı (meyve) yumuşak hamur Üniversal tava 2 % 160-180 60-70 İsviçre usulü sufle Üniversal tava 1 % 210-230 40-50 Pandispanya rulosu (ön
Ekmek ve sandviç ekmeği Aksesuar Yükseklik Isıtma türü °C cinsinden sıcaklık Süre, dakika olarak 1,2 kg un ile ekşi mayalı hamur Üniversal tava 2 % 300 8 200 35-45 Pide Üniversal tava 2 % 300 10-15 Sandviç ekmeği (ön ısıtmasız) Fırın tepsisi 3 % 200 20-30 Mayalanmış hamurdan sandviç ekmeği, tatlı Fırın tepsisi 3 % 180-200 15-20 Üniversal tava + Fırın tepsisi 3+1 : 150-170 20-30 Yemek pişirme ile ilgi öneriler Kendi tarifinize göre yemek pişirmek isti- Pişirme tablolarınd
Sürenin Z kadarı geçtiğinde ızgara parçalarını çeviriniz. Biftekleri ancak ızgara üzerinde kızarttıktan sonra tuzlayınız. Izgara yapılacak olan etleri vs. doğrudan tel ızgaranın üzerine diziniz. Tek bir parça ızgaralık et vs. kızartacaksanız, tel ızgaranın tam ortasına koyunuz. Ayrıca üniversal tavayı yerleştirme seviyesi 1'e yerleştiriniz. Böylelikle etten damlayan su ve yağlar tepsiye akar ve fırın temiz kalır.
Kümes hayvanı Ağırlık Aksesuar ve kaplar Yükseklik Isıtma türü Sıcaklık, °C olarak, ızgara kademesi Süre, dakika olarak Piliç, bütün 1,6 kg Tel ızgara 2 4 210-230 80-90 Tavuk, yarım her biri 500 g Tel ızgara 2 4 220-240 40-50 Tavuk parçaları her biri 150 g Tel ızgara 3 4 210-230 30-40 Tavuk parçaları her biri 300 g Tel ızgara 3 4 210-230 35-45 Tavuk göğsü her biri 200 g Tel ızgara 3 ( 3 30-40 Ördek, bütün 2,0 kg Tel ızgara 2 4 190-210 100-110 Ördek göğsü her
Sufleler, gratenler, tost Kap olmadan doğrudan ızgara üzerinde kızartma yapmanız durumunda, ek olarak üniversal tavayı 1. yüksekliğe sürünüz. Fırın temiz kalacaktır. Kapları daima ızgaranın üzerine yerleştiriniz. Sufleyi pişirme durumu kapların büyüklüğü ve suflenin yüksekliğine bağlıdır. Tablolardaki veriler nominal değerlerdir.
Yemek Aksesuar Yükseklik Isıtma türü °C cinsinden sıcaklık Süre, dakika olarak Paneli balık çubukları Üniversal tava 2 ; /6 220-240 10-20 Tavuk şiş, tavuk nugget Üniversal tava 3 ; /6 200-220 15-25 Üniversal tava 3 ; /6 190-210 30-35 Kızartmalar, dondurulmuş Turta, dondurulmuş Turta Özel yemekler 4. Pişirme alanını belirtilen şekilde önceden ısıtınız. Daha düşük sıcaklıklarda 3D sıcak hava : ile gevşek mayalı hamur gibi kaymaklı yoğurtta da başarılı olursunuz. 5.
Konserveleme 4. Kavanozları kıskaçlarla kapatınız. Konserveleme için kavanozlar ve plastik halkalar temiz ve düzgün olmalıdır. Mümkün olduğunca eşit büyüklükte kavanozlar kullanınız. Tablolardaki veriler bir litrelik yuvarlak kavanozlar için geçerlidir. Pişirme alanına altı kavanozdan daha fazla kavanoz koymayınız. Ayarlama 1. Üniversal tavayı yerleştirme seviyesi 2'ye itiniz. Kavanozları birbirine değmeyecek biçimde yerleştiriniz. Dikkat! Daha büyük ya da yüksek kavanozlar kullanmayınız.
Yemeklerin az akrilamid üretecek şekilde hazırlanmasını sağlayacak öneriler Fırında kızarmış patates Eşit şekilde ve tek katlı olarak tepsiye dağıtınız. Patateslerin kurumaması için tepsi başına en az 400 g pişiriniz Test yemekleri Bu tablolar, çeşitli cihazların kontrol edilmesini ve denenmesini kolaylaştırmak amacıyla kontrol enstitüleri için hazırlanmıştır. EN 50304/EN 60350 (2009) veya IEC 60350 uyarınca.
Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000774537* 9000774537 920320
