[tr] Kullanma kιlavuzu HB33GB.
ô İçindekiler alvuznmkι[tr]Ku Önemli güvenlik uyarıları........................................................... 4 Hasar nedenleri...................................................................................5 Yeni fırınınız ................................................................................ 5 Kumanda bölümü ...............................................................................5 Tuşlar ve gösterge..............................................................................
: Önemli güvenlik uyarıları Bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Ancak bu şekilde cihazı güvenli ve doğru bir biçimde kullanmanız mümkün olacaktır. Daha sonra kullanılmak üzere veya başka birisinin kullanımı için kullanım ve montaj kılavuzunu muhafaza ediniz. Bu cihaz yalnızca montaj için tasarlanmıştır. Özel montaj kılavuzunu dikkate alınız. Ambalajı açıldıktan sonra cihaz kontrol edilmelidir. Bir nakliye hasarı olması durumunda, cihaz bağlantısı yapılmamalıdır.
■ Sıcak parçalardaki elektrikli cihaz kablo izolasyonu eriyebilir. Elektrikli cihaz bağlantı kablolarını sıcak parçalarla kesinlikle temas ettirmeyiniz. İçeri sızan su elektrik çarpmasına neden olabilir. Yüksek basınçlı veya buharlı temizleyici kullanılmamalıdır. Pişirme alanı lambasının değiştirilmesi sırasında gerilim altındaki lamba duyunda elektrik kontağı olabilir. Değiştirme işleminden önce elektrik fişini çekiniz veya sigorta kutusundan sigortayı kapatınız.
Tuşlar ve gösterge Sıcaklık seçme düğmesi Tuşlarla çeşitli ek fonksiyonları ayarlayabilirsiniz. Göstergelerden ise ayarlanmış değerleri okuyabilirsiniz. Sıcaklık seçme düğmesiyle sıcaklığı veya ızgara kademesini ayarlayınız. Tuş Kullanımı Konum Alarm V, süre x , bitiş zamanı y ve saati 0 seçiniz. Ú Sıfır konumu Fırın sıcak değil. 50-270 Sıcaklık aralığı Pişirme alanındaki sıcaklığın °C cinsinden değeri. 0 Zaman fonksiyonları A Eksi Ayar değerleri düşürülmelidir.
Aksesuarınız Size verilen aksesuarlar birçok yemek için uygundur. Daima aksesuarların pişirme alnına doğru yerleştirildiğinden emin olunuz. Bilgi: Aksesuar ısındığında deforme olabilir. Aksesuar tekrar soğuduğunda bu deformasyon ortadan kaybolacaktır. Bu durum herhangi bir fonksiyon kaybına yol açmaz. Bazı yemeklerin daha iyi pişmesi veya fırınınızın daha rahat kullanılması için birçok özel aksesuar seçme imkanı mevcuttur.
Özel aksesuar HZ numarası Kullanımı Kiremit HZ327000 Kiremit, kendi hazırladığınız ekmek, sandviç ekmeği ve pizzanın tabanı çıtır çıtır olacak şekilde pişirilmesi için idealdir. Kiremit daima tavsiye edilen ısıya kadar önceden ısıtılmalıdır. Yapışmaz kaplamalı emaye fırın tepsisi HZ331011 Pasta ve kurabiye malzemeleri fırın tepsisinde kolayca yayılır. Fırın tepsisini eğik tarafı fırının kapağına gelecek şekilde fırına sürünüz.
Petek yapılı mikrofiber bez Ürün numarası 460770 Özellikle cam, cam seramiği, paslanmaz çelik veya alüminyum gibi hassas yüzeylerin temizlenmesi için uygundur. Mikrofiber bez, tek hamlede sulu ve yağlı tabakaları temizleyebilir. Kapı emniyeti Ürün numarası 612594 Çocukların fırın kapağını açmaması için. Cihaz kapağına göre emniyet farklı şekilde vidalanır. Kapı emniyetine iliştirilmiş eki dikkate alınız.
Zaman fonksiyonlarının ayarlanması Fırınınız çeşitli zaman fonksiyonlarına sahiptir. 0 tuşu ile menüyü çağırır ve fonksiyonlar arasında dolaşırsınız. Siz ayarlamayı yapıncaya kadar tüm zaman sembolleri yanar. Ok N size hangi zaman fonksiyonunda olduğunuzu gösterir. Önceden ayarlanan bir zaman fonksiyonunu doğrudan @ veya A tuşu ile değiştirebilirsiniz, ancak bunun için zaman sembolünün önünde ok N bulunmalıdır. 3. 0 tuşuna iki kez basınız. Göstergede 0:00 görünüyor.
1. Fonksiyon seçme düğmesini ayarlayınız. Bitiş zamanının değiştirilmesi 2. Sıcaklık seçme düğmesini ayarlayınız. @ veya A tuşu ile bitiş zamanını değiştiriniz. Birkaç saniye sonra değişiklik devreye girer. Alarm ayarlanmış ise, önce 0 tuşuna iki kez basınız. Süre ilerlerken bitiş zamanını değiştirmeyiniz. Pişirme sonucu iyi olmayacaktır. 3. 0 tuşuna iki kez basınız. 4. @ tuşu veya A tuşu ile süreyi ayarlayınız. 5. 0 tuşuna basınız. y sembolünün önünde ok N var.
Temel ayar Seçim 1 Seçim 2 Seçim 3 c2 Süre bitiminde veya alarm zamanında sinyal sesi Yaklaşık 10 saniye Yaklaşık 2 dakika* Yaklaşık 5 dakika c3 Bir ayar devreye girene kadar geçen bekleme süresi Yaklaşık 2 saniye Yaklaşık 5 saniye* Yaklaşık 10 saniye * Fabrika ayarı 1. 0 tuşuna yaklaşık 4 saniye boyunca basınız. Saat göstergesi için göstergede güncel temel ayarlar görünür, örn. seçim 1 için c1 1. 2. @ veya A tuşu ile temel ayarları değiştiriniz. 3. 0 tuşu ile onaylayınız.
alanında kullanınız. Kendi kendini temizleyen yüzeyleri asla bulaşık teli veya fırın temizleyicisi ile temizlemeyiniz. yerine oturtunuz. Rafları temizleme amacıyla çıkartabilirsiniz. Fırın soğutulmuş olmalıdır. Fırın kapısının çıkartılması ve yerleştirilmesi Kapı camlarını sökmek ve temizlemek için fırın kapısını yerinden çıkartabilirsiniz. Rafların çıkartılması 1. Rafı öne yukarı doğru kaldırınız Fırın kapısı menteşelerinin birer kilitleme kolu vardır.
3. Her iki kilitleme kolunu tekrar kapatınız (Resim C). Fırının kapısını kapatınız. 4. Camı kaldırınız ve dışarı doğru çekiniz (Resim C). & & Camları cam deterjanı ve yumuşak bir bezle temizleyiniz. : Yaralanma tehlikesi! Fırın kapısı yanlışlıkla yerinden çıkıp düşerse veya bir menteşe aniden kapanırsa, menteşeden tutmayınız. Müşteri hizmetlerini arayınız. Kapak camlarının sökülmesi ve takılması : Yaralanma tehlikesi! Çizik cihaz kapısı camı kırılarak sıçrayabilir.
Tavandaki fırın lambasını değiştiriniz Fırın lambası bozuk ise veya yanmıyorsa, değiştirmek gerekir. Isıya dayanıklı 40 Watt'lık lambaları müşteri hizmetlerinden ya da yetkili satıcılardan bulabilirsiniz. Yalnızca bu uygun lambaları kullanınız. : Elektrik çarpma tehlikesi! Sigorta kutusundaki sigortayı kapatınız. 1. Hasar oluşmasını önlemek için mutfak bezini soğuk fırının içine seriniz. 2. Cam kapağı sola çevirerek sökünüz. 3. Fırın lambasının yerine aynı tip yeni bir lamba takınız. 4.
Sizin için kendi mutfağımızda test edilmiştir Burada, bazı yemekler ve bu yemekler için en uygun olan ayarlar sunulmuştur. Burada sizlere, yemeğiniz için hangi ısıtma türünün ve sıcaklığın uygun olduğunu göstereceğiz. Uygun aksesuarlar ve hangi yüksekliğe sürmeniz gerektiğini gösteren, bilgileri elde edeceksiniz. Kaplar ve hazırlık için öneriler alacaksınız. Bilgiler ■ ■ ■ ■ Tablo değerleri her zaman, besinlerin soğuk ve boş pişirme alanına sürülmesi durumu için geçerlidir.
Kalıp içinde pasta Kalıp Yükseklik Isıtma türü °C cinsinden sıcaklık Dakika cinsinden süre Pizza, az malzemeli ince tabanlı (ön ısıtma) Pizza tepsisi 1 % 250-270 10-15 Baharatlı pasta* Kelepçeli kek kalıbı 1 % 180-200 45-55 * Pasta kapatılmış, kapağı kapalı fırında yaklaşık 20 dakika süreyle soğumaya bırakılmalıdır.
Küçük kurabiyeler Aksesuar Yükseklik Isıtma türü °C cinsinden sıcaklık Dakika cinsinden süre Milföy hamurlu kek Fırın tepsisi 3 : 180-200 20-30 Üniversal tava + Fırın tepsisi 3+1 : 180-200 25-35 2 Fırın tepsisi + Üniversal tava 5+3+1 : 170-190 35-45 Fırın tepsisi 2 % 180-200 20-30 Üniversal tava + Fırın tepsisi 3+1 : 160-180 25-35 Mayalı hamurlu kek Ekmek ve sandviç ekmeği Başka şekilde önerilmediği sürece ekmek pişirirken fırını önceden ısıtınız.
Et, kümes hayvanı, balık Izgara Kaplar Izgara yaparken ızgaraya koyacağınız yiyecekleri pişirme alanına yerleştirmeden önce 3 dakika ısıtınız. Sıcağa dayanıklı olan her kabı kullanabilirsiniz. Büyük kızartmalar için üniversal tava da uygundur. Izgara yaparken fırının kapısının daima kapalı olmasına dikkat ediniz. Cam yemek kapları kullanmanızı tavsiye ederiz. Kapağın kızartıcı için uygun olmasına ve iyice kapanmasına dikkat ediniz.
Et Ağırlık Aksesuar ve kaplar Yükseklik Isıtma türü °C cinsinden Dakika cinsinsıcaklık, ızgara den süre kademesi 1 4 180-200 80 ( 3 15 Kıyma Dalyan köfte 500 g etten açık Sosis Sosis Tel ızgara + Üniver- 4+1 sal tava Kümes hayvanı Tablodaki ağırlık ile ilgili bilgiler, içi doldurulmamış, kızartılmaya hazır kümes hayvanları için geçerlidir. İlk önce göğüs tarafı tel ızgarada alta gelecek şekilde, bütün kümes hayvanını yerleştiriniz. Verilen sürenin Z kadarı dolduğunda çeviriniz.
Kızartma ve ızgara ile ilgili öneriler Kızartma ağırlığı için tabloda hiçbir bilgi Uygun ağırlık için verilen bilgiyi seçiniz ve süreyi buna uygun şekilde uzatınız. yer almamaktadır. Kızartma işleminin tamamlanıp tamamlanmadığını anlamak istiyorsunuz. Et termometresi (yetkili satıcıdan temin edebilirsiniz) kullanınız veya "kaşık testi“ uygulayınız. Kızartmanın üstüne bir kaşıkla bastırınız. Katılaşmışsa pişmiştir. Hala yumuşaksa biraz daha bekleyiniz.
Yemek Aksesuar Yükseklik Isıtma türü °C cinsinden sıcaklık Dakika cinsinden süre Üniversal tava 3 ; /6 190-210 20-30 Üniversal tava + Fırın tepsisi 3+1 : 180-200 30-40 Kroket Üniversal tava 3 ; /6 190-210 20-25 Kızarmış rende patates, doldurulmuş patates bohçaları Üniversal tava 3 ; /6 200-220 15-25 Sandviç ekmeği, Baget Üniversal tava 3 ; /6 180-200 10-20 Simit (hamur yumakları) Üniversal tava 3 ; /6 200-220 10-20 Üniversal tava 3 % 190-210 10-20 Üniversal tava
Kurutma Meyve ve sebzeleri, iyice süzünüz ve kurulayınız. 3D sıcak hava : ile mükemmel kurutma yapabilirsiniz. Üniversal tavaya ve tel ızgaraya pişirme kağıdı veya yağ geçirmez kağıt yerleştiriniz. Sadece iyi durumdaki meyve ve sebzeleri kullanınız ve onları iyice yıkayınız. Çok sulu sebze ve meyveleri birden fazla çeviriniz. Kurutulmuş gıdayı kurutmadan hemen sonra kağıttan ayırınız.
Gıda maddelerinde bulunan akrilamid Akrilamid her şeyden önce, örn. patates cipsi, patates kızartması, kızarmış ekmek, sandviç ekmeği, ekmek veya hassas pişmiş besinler (bisküviler, kurabiye, şekil verilmiş bisküviler) gibi yüksek sıcaklıkta hazırlanmış tahıl ve patates ürünlerinde oluşur. Yemeklerin az akrilamid üretecek şekilde hazırlanmasını sağlayacak öneriler Genel ■ Pişirme sürelerini mümkün oldukça kısa tutunuz. ■ Yemeklerin altın renginde kızarmasına, yanmamasına dikkat ediniz.
Yemek Aksesuar ve Kalıplar Yükseklik Isıtma türü °C cinsinden sıcaklık Dakika cinsinden süre Üstü kapalı elmalı pasta Tel ızgara + 2 kelepçeli kek kalıbı Ø 20 cm 1 % 170-190 80-100 2 tel ızgara + 2 kelepçeli kek kalıbı Ø 20 cm 3+1 : 170-190 70-100 * Örn ısıtma için hızlı ısıtma fonksiyonunu kullanmayınız. Izgara Yiyecekleri doğrudan tel ızgara üzerine yerleştirirseniz üniversal tavayı ek olarak yerleştirme seviyesi 1'e sürünüz. Böylece damlayan sıvı tepsiye akar ve fırın temiz kalır.
Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000775013* 9000775013 45 920625
