[tr] Kullanma kιlavuzu HB24D.52. / HB24D582.
ô İçindekiler alvuznmkι[tr]Ku Güvenlik uyarıları ....................................................................... 3 Kendi güvenliğiniz için uyarılar .........................................................3 Hasar nedenleri...................................................................................4 Yeni cihazınız .............................................................................. 4 Kumanda bölümü ...............................................................................
Haşlanma tehlikesi! Elektrik çarpma tehlikesi! Cihazın kapağını açarken sıcak buhar çıkabilir. Pişirme işletimi sırasında veya sonrasında cihaz kapağını dikkatlice açınız. Kapağı açarken üzerine doğru eğilmeyiniz. Sıcaklığa bağlı olarak görünür buhar olmamasına dikkat ediniz. Usulüne aykırı onarımlar tehlike teşkil eder. Sadece tarafımızdan görevlendirilmiş müşteri hizmetleri teknisyenleri onarım yapma yetkisine sahiptir.
Kumanda elemanı Kullanımı Çalışma modu seçme düğmesi " Çalışma modunun seçilmesi Fonksiyon tuşları 0 Kısa süreli basma: Zaman fonksiyonunun seçilmesi (bkz. bölüm: Zaman fonksiyonları) Kapalı cihazda uzun süreli basma: Temel ayarların seçilmesi (bkz. bölüm: Temel ayarlar) Başlat/Durdur tuşu A@ Saat, süre, ağırlık vb. için değerlerin değiştirilmesi h Bir program için pişirilecek malzeme ağırlığının seçilmesi (bkz.
Aksesuar Sipariş numarası Tel ızgara HZ36DR Temizleme süngeri 643 254 Kireç sökücü 311 138 Petek yapılı mikrofiber bez 460 770 Otomatik kalibrasyon Suyun kaynama sıcaklığı, hava basıncına bağlıdır. Kalibrasyon sırasında cihaz, kurulum yerindeki basınç oranlarına göre otomatik olarak ayarlanır. Bu otomatik olarak ilk işletime alma sırasında gerçekleşir (bkz. bölüm: İlk işletime alma). Burada diğerinden daha fazla buhar çıkar.
Cihazın kumanda edilmesi Bu bölümde, ■ su haznesini nasıl dolduracağınızı ■ cihazı nasıl açacağınızı ve kapatacağınızı ■ her pişirme işleminden sonra nelere dikkat etmeniz gerektiğini okuyacaksınız Pişirme işlemi sırasında cihazın kapağını açarsanız, cihaz çalışmaya ara verir. Başlatmak için cihazın kapağını kapatınız ve † tuşuna basınız. “Kapak kapandıktan sonra devam et" temel ayarını açtıysanız, yeniden başlatmaya gerek kalmaz (bkz. bölüm: Temel ayarlar).
Zaman fonksiyonları Cihazınız çeşitli zaman fonksiyonlarına sahiptir. 0 tuşu ile menüyü çağırabilir ve münferit fonksiyonlar arasında dolaşabilirsiniz. 2. @ tuşu veya A tuşu ile süreyi ayarlayınız. Varsayılan değer tuşu @ = 30 dakika Varsayılan değer tuşu A = 10 dakika Siz ayarlamayı yapıncaya kadar tüm zaman sembolleri yanar. Ok N, hangi zaman fonksiyonunda olduğunuzu gösterir. @ veya A tuşu ile zaman fonksiyonun önünde N oku bulunuyorsa, önceden ayarlanan bir zaman fonksiyonunu değiştirebilirsiniz.
çalışma modu ve sıcaklık seçme düğmesini Ûkonumuna geri çeviriniz. Cihazın kapağını dikkatlice açınız. Sıcak buhar çıkacaktır. 4. @ tuşu ile bitiş zamanını ileriye alabilirsiniz. Bitiş zamanının silinmesi A tuşu ile bitiş zamanını güncel zaman olarak geri alınız. Alarm ayarlanmışsa, 0 tuşuna önceden, ok Ny bitiş zamanının önüne gelene kadar basınız. Birkaç saniye sonra değişiklik devreye girer. Ayarlanan süre hemen azalmaya başlar.
Programlarla ilgili uyarılar Tavuk göğsünü buharda pişirme P11 Tavuk göğüslerini kapta üst üste koymayınız. Bütün programlar düzgün bir yüzeyde pişirme için düzenlenmiştir. Pişirme sonucu, yiyeceklerin büyüklüğüne ve kalitesine göre değişebilir. Kaplar Önerilen kapları kullanınız. Bunlarla her türlü yemek denenmiştir. Başka bir kap kullanırsanız, pişirme sonucu değişebilir. Delikli pişirme kabındaki pişirme sırasında deliksiz pişirme kabını 1. yerleştirme seviyesine yerleştiriniz.
Program Notlar Aksesuar Yerleştirme seviyesi ˜‚ƒ Bütün taze balığın buharda pişirilmesi 0,3 2 kg delikli + Deliksiz pişirme kabı 3 1 ˜‚„ Taze balık filetosunun buharda pişirilmesi maks.
Temel ayarlar Fonksiyon Olası ayarlar ™† ƒ Kireç giderme göstergesi için su sertlik derecesinin ayarlanması ™† ™† ™† ™† ™† ™‡ ‹ Buharda pişirme ısıtma sinyali ™‡ ‹ = kapalı ™‡ ‚ = açık ™ˆ ‹ Cihazın fabrika ayarlarına geri alınması: ™ˆ ‹ = Sıfırlama! ™ˆ ‚= Sıfırla ■ Temel ayarlarda yapılan tüm değişiklikler silinir ■ Otomatik kalibrasyon yeniden yürütülür ‹ ‚ ƒ „ … = = = = = Yumuşatılmış Yumuşak (I) Orta (II) Sert (III) Çok sert (IV) Bakım ve Temizlik Bu bölümde edineceğiniz bilgiler: ■ C
Temizleme süngeri 1. Yıkama Birlikte verilen temizleme süngeri oldukça emicidir. Temizleme süngerini sadece pişirme alanının temizlenmesi ve kalan suyun buharlaşma kabından çıkarılması için kullanınız. † tuşuna basınız. Cihaz yıkama yapar. Buharlaşma kabının boşaltılması Temizleme süngerini, ilk kullanımdan önce iyice yıkayınız. Temizleme süngerini, çamaşır makinesinde (Beyazlarla) birlikte yıkayabilirsiniz. 20 saniye sonra (buharlaşma kabının boşaltılması) ve Nx ‹:ƒ‹ dak. görünür Mikrofiber bez 1.
Cihaz kapısının sökülmesi ve takılması : Yaralanma tehlikesi! Cihaz kapağını, daha iyi bir şekilde temizlenmesi için sökebilirsiniz. Cihazı ancak, kapak camları ve cihaz kapağı düzenli bir şekilde takıldıktan sonra kullanınız. : Yaralanma tehlikesi! Kapak camının sökülmesi Cihaz kapağının menteşeleri büyük bir kuvvetle geri katlanabilir. Cihaz kapağını sökerken menteşelerin kilitleme kolunu her zaman tam olarak açınız ve kapağı takarken tekrar tam olarak kapatınız. Menteşelerden tutmayınız.
Arıza durumunda ne yapmalı? Arızaların büyük bir bölümü çok ufak nedenlerden kaynaklanır. Müşteri hizmetleri aramadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız. Tamir çalışmalar sadece eğitimli müşteri hizmetleri teknisyenleri tarafından yapılmalıdır. Cihaz düzgün onarılmadığı takdirde ciddi tehlikeler söz konusu olacaktır. : Elektrik çarpma tehlikesi! ■ ■ Cihaz elektroniğindeki çalışmalar sadece konunun uzmanı olan kişilerce yürütülebilir.
Arıza Olası nedeni Uyarılar/Çözüm Göstergede “‹‚‚arıza mesajı görünür Bir tuşa çok uzun süre basılmış veya tuş sıkışmıştır Hata mesajını silmek için 0 tuşuna basınız. Her bir tuşa tek tek basarak temiz olup olmadıklarını kontrol ediniz Göstergede bir hata mesajı Teknik arıza Hata mesajını silmek için 0 tuşuna basınız, gerekirse saati yeniden ayarlayınız. Hata mesajı yeniden görünürse, müşteri hizmetleri aranmalıdır “görüntüleniyor... Cihaz artık ısınmıyor.
Çevre koruma Cihazı kutudan çıkarınız ve kutusunu çevre kurallarına uygun bir şekilde imha ediniz. Enerji tasarrufu ile ilgili öneriler ■ Çevrenin korunması kurallarına uygun imha Bu cihaz, eski elektrikli ve elektronik cihazlar (WEEE – waste electrical and electronic equipment) hakkındaki 2002/96/AB sayılı Avrupa Yönetmeliği'ne uygundur. Bu yönetmelik, eski cihazların AB genelinde geçerli olmak üzere geri alınmaları ve değerlendirilmeleri için şartları belirlemektedir.
Gıda maddesi Parça büyüklüğü Aksesuar Sebzeli güveç - Taze fasulye Çalışma modu °C olarak sıcaklık Dakika cinsinden pişirme süresi Dilimli kek kalıbı 1,5 l + Buharda pişirme delikli pişirme kabı yerleştirme seviyesi 2 100 50 - 70 - delikli + deliksiz Buharda pişirme 100 20 - 25 Havuç Dilimler delikli + deliksiz Buharda pişirme 100 10 - 20 Kolrabi Dilimler delikli + deliksiz Buharda pişirme 100 15 - 20 Pırasa Dilimler delikli + deliksiz Buharda pişirme 100 4-6 Mısır bütün
Gıda maddesi Oran Aksesuar Çalışma modu Yerleştirme seviyesi °C olarak sıcaklık Dakika cinsinden pişirme süresi Yeşil mercimek 1:2 deliksiz - Buharda pişirme 100 30 - 45 Beyaz fasulye, önceden ıslatılmış 1:2 deliksiz - Buharda pişirme 100 65 - 75 Kuskus 1:1 deliksiz - Buharda pişirme 100 6 - 10 Ham buğday, öğütülmüş 1:2,5 deliksiz - Buharda pişirme 100 15 - 20 Darı, bütün 1:2,5 deliksiz - Buharda pişirme 100 25 - 35 Buğday, bütün 1:1 deliksiz - Buharda pişirme 1
Balık Gıda maddesi Miktar Aksesuar Yerleş- Çalışma modu tirme seviyesi °C olarak sıcaklık Dakika cinsinden pişirme süresi Çipura, bütün her biri 0,3 kg Delikli + deliksiz 3 1 Buharda pişirme 80 - 90 15 - 25 Çipura filetosu her biri 0,15 kg Delikli + deliksiz 3 1 Buharda pişirme 80 - 90 10 - 20 Balık güveç Dilimli kek kalıbı deliksiz 1,5 l 2 Buharda pişirme 70 - 80 40 - 80 Alabalık, bütün her biri 0,2 kg Delikli + deliksiz 3 1 Buharda pişirme 80 - 90 12 - 15 Morina balığı file
Yiyecekleri tekrar ısıtma Tekrar ısıtma sırasında yiyecekler korunarak yeniden ısıtılır. Bunlar yeni hazırlanmış lezzet ve görünümdedir. Gıda maddesi Aksesuar YerleşÇalışma modu tirme seviyesi °C olarak sıcaklık Dakika cinsinden pişirme süresi Sebze Deliksiz pişirme kabı 3 Buharda pişirme 100 12 - 15 Makarna, patates, pirinç Deliksiz pişirme kabı 3 Buharda pişirme 100 5 - 10 Buz çözme Besin maddelerini mümkün olduğunca yatay ve porsiyonlar halinde -18 °C'de dondurunuz.
Konserveleme Gıda maddelerini mümkün olduğunca taze konserveleyiniz. Uzun bir saklama süresi vitamin oranını düşür ve gıda maddeleri çabuk bozulur. Kauçuk halkaları ve kavanozları sıcak suyla iyice temizleyiniz. Kavanozların temizlenmesi için “Biberon dezenfekte etme" programı da uygundur. Sadece iyi durumdaki meyve ve sebzeleri kullanınız. Kavanozları delikli pişirme kabına yerleştiriniz. Bunlar birbirlerine temas etmemelidir.
Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000583270* 9000583270 920118
