[pl] Instrukcja obsługi HB24D.52. / HB24D582.
ë Spis treści ]aobsługIntrkcj[pli Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa .................................... 3 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ..........................................3 Przyczyny uszkodzeń .........................................................................4 Nowe urządzenie ........................................................................ 4 Pulpit obsługi .......................................................................................4 Tryby pracy......................
Nagromadzone gorące powietrze może uszkodzić urządzenie. Na dnie komory gotowania i w misie parownika nic się nie może znajdować. Naczynia należy zawsze stawiać w perforowanych pojemnikach do gotowania lub na ruszcie. Niebezpieczeństwo poparzenia! Nigdy nie wlewać wody do gorącej komory piekarnika. Powstaje gorąca para wodna. Niebezpieczeństwo zwarcia! ■ Nie dopuścić do przycięcia kabla przyłączeniowego w gorących drzwiczkach urządzenia. Może dojść do stopienia izolacji przewodu elektrycznego.
Element obsługi Zastosowanie Przełącznik trybu pracy " Wybór trybu pracy Przyciski funkcyjne 0 Krótkie naciśnięcie: wybór funkcji zegara (patrz rozdział: Funkcje zegara) Długie naciśnięcie przy wyłączonym urządzeniu: wybór ustawień podstawowych (patrz rozdział: Ustawienia podstawowe) Przycisk start/stop A@ Zmiana godziny, czasu trwania, wagi itp.
Dodatkowe wyposażenie można nabyć w sklepach specjalistycznych: Wyposażenie Nr zamówieniowy Pojemnik do gotowania, nieperforowany, GN Z, 40 mm głębokości HZ36D533 Pojemnik do gotowania, perforowany, GN Z, HZ36D533G 40 mm głębokości Pojemnik do gotowania, nieperforowany, GN Z, 28 mm głębokości (blacha do pieczenia) HZ36D532 Pojemnik do gotowania, nieperforowany, GN Y, 40 mm głębokości HZ36D513 Pojemnik do gotowania, perforowany, GN Y, HZ36D513G 40 mm głębokości Ruszt HZ36DR Gąbka do czyszczenia 64
Pierwsze uruchomienie 4. Nacisnąć przycisk†. Przed pierwszym użyciem należy nagrzewać puste urządzenie przez 20 minut do temperatury 100 °C przy użyciu trybu Gotowanie na parze é . W tym czasie nie otwierać drzwiczek urządzenia. Urządzenie zostanie automatycznie skalibrowane (patrz rozdział: Automatyczna kalibracja). 1. Napełnić i wsunąć zbiornik na wodę (patrz rozdział: Napełnić zbiornik na wodę). Przed pierwszym użyciem należy zwilżyć uszczelkę pokrywki zbiornika. 2.
Wyłączanie urządzenia Po każdym użyciu : Niebezpieczeństwo poparzenia! Opróżnianie zbiornika na wodę Podczas otwierania drzwiczek urządzenia może wydostawać się gorąca para. W trakcie lub po zakończeniu gotowania należy ostrożnie otwierać drzwiczki urządzenia. Przy otwieraniu nie nachylać się nad drzwiczkami. Należy pamiętać, że para w zależności od temperatury może być niewidoczna. Nacisnąć długo przycisk †, aby zakończyć tryb pracy. 1. Ostrożnie otworzyć drzwiczki urządzenia.
2. Za pomocą przycisku @ lub A nastawić czas trwania. Wartość proponowana, przycisk @ = 30 minut Wartość proponowana, przycisk A = 10 minut 3. Nacisnąć przycisk†. Urządzenie grzeje. Upływ czasu trwania jest widoczny na wyświetlaczu. Świeci się symbolNx . W przypadku trybu Gotowanie na parze é czas trwania jest odliczany dopiero po upływie czasu nagrzewania. Zmiana nastawionego czasu trwania Za pomocą przycisku @ lub A zmienić czas trwania.
Programy automatyczne Wskazówki dotyczące programów Za pomocą 20 różnych programów można bardzo łatwo przygotowywać potrawy. Wszystkie programy są dostosowane do gotowania na jednym poziomie. Niniejszy rozdział zawiera: informacje dotyczące ustawiania programu z grupy programów automatycznych Wynik gotowania może się różnić w zależności od wielkości i jakości potraw. ■ wskazówki i porady dotyczące tych programów ■ informacje, które programy można ustawić Naczynia Należy używać zalecanych naczyń.
Dezynfekcja butelek P18 Zawsze bezpośrednio po opróżnieniu butelek należy je wyczyścić szczotką do butelek. Następnie umyć w zmywarce. Butelki ustawić w perforowanym pojemniku do gotowania w taki sposób, aby się nie stykały. Po dezynfekcji należy wytrzeć butelki czystą ściereczką. Ten program odpowiada wygotowywaniu naczyń. Gotowanie jaj P19 P20 Przed gotowaniem ponakłuwać jaja. Nie należy układać jaj warstwami. Klasa M odpowiada wadze ok. 50 g.
Program Uwagi ˜‚‰* Dezynfekcja butelek Wyposażenie Wysokość Perforowany pojemnik do gotowania 2 ˜‚Š* Jajka na twardo Jajka klasy M, maks. 1,8 kg perforowany pojemnik do gotowania + Nieperforowany pojemnik do gotowania 3 1 ˜ƒ‹* Jajka na miękko Jajka klasy M, maks.
Ustawienie podstawowe Funkcja Możliwe ustawienia ™ˆ ‹ Przywrócenie ustawień fabrycznych urządzenia: ™ˆ ‹ = nie przywracać ™ˆ ‚ = przywrócić ■ ■ wszystkie zmiany w ustawieniach podstawowych zostaną skasowane automatyczna kalibracja zostanie ponownie przeprowadzona Konserwacja i czyszczenie Niniejszy rozdział zawiera informacje na temat: ■ czyszczenia i konserwacji urządzenia ■ odkamieniania ■ ■ agresywnych środków czyszczących ani preparatów zawierających chlor środków czyszczących o dużej zawa
Odkamienianie 2. czyszczenie Aby urządzenie było sprawne, należy je odkamieniać w regularnych odstępach czasu. Na wyświetlaczu pojawia się przypomnienie calc. Nacisnąć przycisk†. Trwa czyszczenie urządzenia. Tylko w przypadku używania wyłącznie zmiękczonej wody nie trzeba przeprowadzać odkamieniania. Odkamienianie składa się z: ■ ■ ■ Odkamienianie (ok.
Zdejmowanie drzwiczek urządzenia Demontaż szyby w drzwiczkach 1. Całkowicie otworzyć drzwiczki urządzenia. Wskazówka: Przed demontażem należy zapamiętać położenie, w jakim zamontowana jest szyba w drzwiczkach, aby później nie popełnić błędu przy jej ponownym montażu. 2. Podnieść dźwignie mocujące z lewej i prawej strony (rys. A). Zawiasy są zabezpieczone i nie mogą się zamknąć. 3. Drzwiczki urządzenia zamykać do momentu, w którym wyczuje się opór. 4.
Usterka, co robić? Przyczynami wystąpienia usterek są często drobiazgi. Przed skontaktowaniem się z serwisem należy zwrócić uwagę na następujące wskazówki. Naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych techników serwisu. Nieprawidłowo przeprowadzone naprawy mogą być przyczyną poważnych zagrożeń. : Niebezpieczeństwo porażenia prądem! ■ ■ Naprawy układu elektronicznego urządzenia mogą być wykonywane wyłącznie przez specjalistę.
Usterka Możliwa przyczyna Wskazówki/Rozwiązanie problemu Na wyświetlaczu pojawia się komunikat o usterce “‹‚‚ Przycisk był naciskany zbyt długo lub zablokował się Nacisnąć przycisk 0, aby skasować komunikat o usterce. Naciskać kolejno wszystkie przyciski i sprawdzić, czy są czyste Na wyświetlaczu pojawia się komunikat o usterce “... Usterka techniczna Nacisnąć przycisk 0, aby skasować komunikat o usterce, w razie potrzeby ponownie nastawić godzinę.
wykwalifikowanych techników serwisu, wyposażonych w oryginalne części zamienne. Zlecenie naprawy oraz pomoc w razie usterki PL 0801 191 534 Prosimy zaufać kompetencjom producenta. W ten sposób można zapewnić, że naprawy przeprowadzane będą przez Ochrona środowiska Należy rozpakować urządzenie i zutylizować opakowanie zgodnie z przepisami o ochronie środowiska naturalnego.
Produkty spożywcze Wielkość pojedynczej sztuki Brokuły Różyczki Groszek Koper włoski Budyń jarzynowy Zielona fasolka Marchew Kalarepa Por Kukurydza Boćwina* Szparagi, zielone* Szparagi, białe* Szpinak* Brzoskiew Brukselka Buraki Czerwona kapusta Biała kapusta Cukinia Strąki zielonego groszku Wyposażenie Tryb pracy perforowany + nieperforowany perforowany + nieperforowany Plastry perforowany + nieperforowany Forma do gotowania w kąpieli wodnej 1,5 l + perforowany pojemnik do gotowania na wys.
Produkty spożywcze Proporcja Wyposażenie Wysokość Tryb pracy Temperatura w °C Czas gotowania w min.
Ryba Produkty spożywcze Ilość Wyposażenie Wysokość Tryb pracy Temperatura w °C Czas gotowania w min.
Odgrzewanie potraw Podczas odgrzewania potrawy są ponownie podgrzewane przy zachowaniu ich pełnej wartości odżywczej. Wyglądają i smakują jakby zostały świeżo przyrządzone. Produkty spożywcze Wyposażenie Wysokość Tryb pracy Temperatura w °C Czas gotowania w min.
Wekowanie Wekować należy możliwie świeże produkty spożywcze. Dłuższe przechowywanie powoduje utratę witamin, a produkty szybciej fermentują. Gumowe uszczelki i słoiki należy dokładnie umyć w gorącej wodzie. Do czyszczenia słoików nadaje się też program “Dezynfekcja butelek“. Stosować tylko owoce i warzywa najwyższej jakości. Słoiki należy wstawić do perforowanego pojemnika do gotowania. Nie mogą się one stykać.
Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000581920* 9000581920 920117
