Installation

ManualsBrandsSiemens ManualsDamper actuatorsOpenAir GND Series Electronic Damper Actuator UL Listed for Fire / Smoke and Smoke Control Dampers, 2-Position, 15-Second Runtime, 15-Second Spring Return Time Technical Instructions

Notice d’installation

Document n° 129-402F

6 juin 2018

Servomoteur électronique pour registre OpenAir™ série GND

conçus pour registres de sécurité-incendie/coupe-fumée et de

désenfumage homologué UL

Item Number 129-402F, Rev. FA Page 1 de 5

a. Servomoteur

b. Clé mâle 3 mm

c. Œillet et vis hexagonale

1/4 po

Figure 1. Pièces pour servomoteur GND.

Description du produit

Les instructions contenues dans cette notice

décrivent les étapes à suivre pour un montage à

entraînement direct de servomoteurs électroniques

rotatifs avec action instantanée OpenAir GND, à

commande tout ou rien. Ils sont destinés à

commander des registres de CVAC certifiés coupe-

feu ou coupe-fumée homologués anti-fuite.

Numéros de référence produits

GND12.1x

GND22.1x

GND32.1x

Notations de danger

AVERTISSEMENT

Risque d’accident grave ou

mortel si la procédure n’est

pas suivie comme indiquée.

ATTENTION

Risque de dégâts matériels

ou pertes de données si

l’utilisateur ne suit pas la

procédure comme indiquée.

Outils nécessaires

• Clé mâle (Allen) 3 mm (fournie)

• Tournevis Phillips n° 2

• Tournevis à douilles (6,4 mm -1/4 po)

• Marqueur ou crayon

Conditions requises

AVERTISSEMENT

Ne pas ouvrir le boîtier du

servomoteur.

Installation

Figure 2. Orientation du servomoteur pour le

montage.

Figure 3. Butées intérieures du servomoteur.

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
Notice d’installation Document n° 129-402F 6 juin 2018 Servomoteur électronique pour registre OpenAir™ série GND conçus pour registres de sécurité-incendie/coupe-fumée et de désenfumage homologué UL a. Servomoteur b. Clé mâle 3 mm c. Œillet et vis hexagonale 1/4 po Figure 1. Pièces pour servomoteur GND.
PAGE 2
Document n° 129-402F Notice d’installation 6 juin 2018 Figure 4. Longueur de l’axe, et emplacement correct de l’adaptateur d’axe. Figure 7. Serrer les vis de la gaine (Tournevis Phillips n° 2). Dérogation manuelle Attention : Exercer un couple max. de 60 in-lb (7 Pour réglage du registre/servomoteur en cas d’absence de courant. Nm) à 90 in-lb (10 Nm) sur les vis de réglages servant à arrimer l’axe. Les quatre vis doivent être serrées. Attention : Toujours tourner la clé dans le sens de la flèche.
PAGE 3
Document n° 129-402F Notice d’installation 6 juin 2018 Schémas de raccordement Le câblage doit être conforme aux normes et réglementations locales en vigueur.
PAGE 4
Document n° 129-402F Notice d’installation 6 juin 2018 Prendre garde à la position supérieure du clip avant d’effectuer le branchement avec le capteur. Raccordement, suite… Maillon fusible électronique (EFL) Connecteur Molex à utiliser avec le EFL de Siemens. Figure 9. Les modèles EFL GND sont livrés précâblés et prêts à être installés. REMARQUE : Les modèles GND précâblés pour être assemblés avec le maillon fusible (GNDxxx.1U/F) ne fonctionneront que lorsqu’un maillon fusible (ASK79.
PAGE 5
Document n° 129-402F Notice d’installation 6 juin 2018 Dimensions Figure 10. Dimensions du servomoteur GND OpenAir en millimètres. Références Notice technique OpenAir™ Electric Damper Actuator Designed for UL Listed Fire/Smoke and Smoke Control Dampers 155-746 Les informations contenues dans ce document sont basées sur les caractéristiques les plus récentes. Nous nous réservons le droit de modifier ces caractéristiques, de même que les modèles, à mesure que des évolutions techniques sont introduites.