Montage

Smart Infrastructure 74 319 0653 0 AL M4658 2021-06-25 7 / 8
E
de
Geräteschaltpläne
nl
Aansluitschema’s
da
Apparatdiagrammer
en
Wiring diagrams
it
Schemi di collegamento
zh
接线图
fr
Schémas de raccordement
fi
Kytkentäkaaviot
sv
Kopplingsscheman
es
Conexionado eléctrico
GMA121.9E
AC 24 V / DC 24…48 V
Zweipunkt-Steuerung
Two-position control
Commande tout ou rien
Tvåläges styrning
Tweepuntsbesturing
Comando a 2 posizioni
Kaksipisteohjaus
Control a 2 puntos
On/off-styring
开关控制
GMA321.9E
AC 230 V
Zweipunkt-Steuerung
Two-position control
Commande tout ou rien
Tvåläges styrning
Tweepuntsbesturing
Comando a 2 posizioni
Kaksipisteohjaus
Control a 2 puntos
On/off-styring
开关控制
GMA131.9E
AC 24 V / DC 24…48 V
Dreipunkt-Steuerung
Three-position control
Commande 3 points
Treläges styrning
Driepuntsbesturing
Comando a 3 punti
Kolmipisteohjaus
Control a 3 puntos
Trepunktsstyring
三位控制
GMA161.9E
AC 24 V / DC 24…48 V
Stetigsteuerung DC 0...10 V
Modulating control DC 0...10 V
Commande progressif DC 0...10 V
Kontinuerlig styrsignal 0...10 V DC
Modulere besturing 0...10 VDC
Comando analogico 0...10 V c.c.
Moduloiva ohjaus 0…10 V DC
Control continuo 0...10 VCC
Kontinuerlig styring DC 0...10 V
DC 0…10V连续量控制
GMA161.9E
/MO
AC 24 V / DC 24 V / Modbus
Stetigsteuerung Modbus
Modulating control Modbus
Commande progressif Modbus
Kontinuerlig styrsignal Modbus
Modulere besturing Modbus
Comando analogico Modbus.
Moduloiva ohjaus Modbus
Control continuo Modbus
Kontinuerlig styring Modbus
Modbus 连续量控制
de
Ader 9 (U) bis max. 48 V geschützt gegen Falschverdrahtung.
en
Wire 9 (U) up to max. 48 V protected against faulty wiring.
fr
La borne 9 (U) est protégée contre une erreur de branchement jusqu'à 48 V max.
sv Ledare 9 (U) är upp till 48 V skyddad mot felkoppling.
nl Ader 9 (U) tot max. 48 V beveiligd tegen foutieve bedrading.
it
Cavo 9 (U) fino a 48 V protetto contro errori di cablaggio.
fi
Johdin 9 (U) on suojattu väärältä johdotukselta (maks. 48 V).
es
Cable 9 (U) hasta un máx. de 48 V protegido contra fallos de cableado.
da
Leder 9 (U) indtil max. 48 V beskyttet mod fejlkobling.
zh
9（U）端子最高电压负荷为48伏以在接线错误时保护电路版。
(G
)
(G0)
2
1
M
AC 24 V
DC 24...48 V
(
L
)
AC 230 V
(N)
4
3
M
(G)
1
7
6
M
(G0)
2
AC 24 V
DC24...48 V
AC 0 V
AC 24 V
DC24...48 V
100%
0%
DC 0...10 V
DC 0...10 V
(G
0
)
(U
)
2
9
1
8
AC 24 V
DC 24...48 V
M