Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / Cover_front.fm / 16.01.
Version 5, 03.04.2011 Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / Cover_front.fm / 16.01.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / overview.fm / 17.01.2017 Aperçu combiné Aperçu combiné 1 Ð 23.04. ‘ INT 1 1 Ecran en mode veille (¢ p. 17) 2 Touches écran (¢ p. 4) 3 Touche de navigation (¢ p. 5) 4 Touche Décrocher/Mains-Libres Prise de la communication ; début de la composition du numéro ; passage du mode écouteur au mode mains-libres et inversement (¢ p. 28) ; allumée : mode mains-libres activé ; clignotante : appel entrant U 5 Touche 1 Appel de la messagerie externe (¢ p.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / overview.fm / 17.01.2017 Aperçu de la base Aperçu de la base Touche d'inscription/Paging Version 5, 03.04.2011 – Appui court : recherche de combinés (« Paging », ¢ p. 39). – Appui long : inscription des combinés et appareils DECT, ¢ p. 38.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / Symbols_Keys.fm / 17.01.2017 Icônes et touches Icônes et touches Icônes à l’écran L'affichage dépend des paramétrages et de l'état de fonctionnement du téléphone. Intensité de la réception ¨ (¢ p. 36) ou icône Mode Eco+ ½ (¢ p. 36) Verrouillage du clavier activé (¢ p. 21) Sonnerie désactivée (¢ p. 43) Ð Ø Ú U INT 1 23.04. 10:53 INT 1 l12:00 10:53 Piles en charge (¢ p. 17) Niveau de charge des piles (¢ p. 17) Nom du combiné (¢ p.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / Symbols_Keys.fm / 17.01.2017 Icônes et touches Icônes du menu principal ç Réglages “ U OK é Réveil ç Réglages è Param. audio ê Répondeur Informations sur la navigation par menu et l'aperçu du menu : p. 19, p. 24. Touches écran Les fonctions des touches écran varient selon la situation. Exemple : 1 Fonction actuelle des touches écran 2 Touches écran 1 2 ‘ Menu 1 2 Version 5, 03.04.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / Symbols_Keys.fm / 17.01.2017 Icônes et touches Touche de navigation Dans ce mode d'emploi, le côté de la touche de navigation sur lequel vous devez appuyer pour exécuter une commande est repéré en noir (en haut, en bas, à droite, à gauche). Exemple : v signifie « appuyer à droite sur la touche de navigation ». La touche de navigation remplit différentes fonctions : En mode veille du combiné v Ouvrir le menu principal. s Ouvrir le répertoire.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / E310IVZ.fm / 16.01.2017 Sommaire Sommaire Aperçu combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Aperçu de la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Icônes et touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Icônes à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / E310IVZ.fm / 16.01.2017 Sommaire Utilisation du répertoire et des autres listes . . . . . . . . . . . . . . . . . Répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liste des numéros bis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Journal de la messagerie externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Journal des appels . . . . . .
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / E310IVZ.fm / 16.01.2017 Sommaire Service Clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Questions-réponses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Homologation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certificat de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / security.fm / 16.01.2017 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Bien lire les consignes de sécurité et le mode d'emploi avant d'utiliser les appareils. L'appareil est inutilisable pendant une panne de courant. Il ne permet pas non plus d'émettre un appel d'urgence dans ce cas. Lorsque le clavier/l'écran est verrouillé, même les numéros d'urgence ne peuvent pas être composés.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / starting.fm / 17.01.2017 Premières étapes Premières étapes Vérification du contenu de l'emballage u une base Gigaset E260/E310, u un bloc-secteur, u un combiné Gigaset, u deux piles, u un couvercle de piles, u un cordon téléphonique, u un mode d'emploi. Si vous avez acheté une version avec plusieurs combinés, deux batteries pour chaque combiné supplémentaire, un couvercle de batterie et un chargeur avec une alimentation sont fournis dans l'emballage.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / starting.fm / 17.01.2017 Premières étapes Raccordement de la base ¤ D'abord, brancher la fiche du téléphone 1. ¤ Ensuite, raccorder le bloc secteur 2 et insérer les cordons dans les rainures prévues à cet effet. 2 1 1 1 A noter : u Le bloc secteur doit toujours être branché sur une prise. Le téléphone ne peut fonctionner sans alimentation électrique. u Utiliser uniquement le bloc secteur et le cordon téléphonique fournis.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / starting.fm / 17.01.2017 Premières étapes Mise en service du combiné L'écran est protégé par un film. Le retirer. Insertion des piles et fermeture du couvercle des batteries Attention Utiliser uniquement les batteries rechargeables recommandées par Gigaset Communications GmbH (¢ p. 52), ne jamais utiliser des piles normales (non rechargeables), qui peuvent endommager le combiné, représenter un risque pour la santé ou occasionner des blessures.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / starting.fm / 17.01.2017 Premières étapes Premier cycle de charge et décharge des piles Un affichage correct du niveau de charge n'est possible qu'après un premier cycle complet de charge puis de décharge de la batterie. ¤ Laisser le combiné sur la base pendant 7,5 heures. 7,5 h Remarque Le combiné doit uniquement être posé sur la base Gigaset E260/ E310 ou sur le chargeur correspondant. Version 5, 03.04.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / starting.fm / 17.01.2017 Premières étapes Modification de la langue d'affichage Vous pouvez modifier la langue d'affichage si une langue inconnue est actuellement paramétrée. Û Menu 421 “ English ‰ U OK ¤ Appuyer sur la touche écran droite. ¤ Appuyer successivement et lentement sur les touches 421. L'écran de réglage de la langue s'affiche. La langue paramétrée (par ex. l'anglais) est sélectionnée.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / starting.fm / 17.01.2017 Premières étapes Réglage de la date et de l'heure Vous devez régler la date et l'heure pour que l'horodatage des appels entrants soit correct et pour pouvoir utiliser la fonction réveil. Remarque Selon les opérateurs, le réglage de la date et de l'heure est automatique. ‘ Menu ¤ Appuyer sur la touche écran sous §Menu§ pour ouvrir le menu principal. ¤ Appuyer sur la partie inférieure de la touche de navigation... ç ...
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / starting.fm / 17.01.2017 Premières étapes Date “ 01.11.17 T OK ¤ Le champ de saisie s'ouvre. La ligne active est signalée par [...]. Saisir le jour, le mois et l'année (6 chiffres) sur le clavier, par ex. Q1111M pour le 1er novembre 2017. Pour corriger : appuyer sur le côté gauche ou droit de la touche de navigation pour changer la position de saisie. “ T OK ¤ Appuyer sur la touche écran sous §OK§ pour valider la sélection.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / starting.fm / 17.01.2017 Premières étapes Remarque Si la date et l'heure sont envoyées à votre téléphone pendant la présentation du numéro de l'appelant (par ex.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / starting.fm / 17.01.2017 Que souhaitez-vous faire ensuite ? Votre téléphone est maintenant prêt à fonctionner. Si vous avez des doutes quant à l'utilisation de votre téléphone, reportez-vous à la rubrique de dépannage (« Questions-réponses », ¢ p. 49) ou prenez contact avec l'assistance clients ¢ p. 48. Que souhaitez-vous faire ensuite ? Une fois votre Gigaset installé, vous pouvez téléphoner immédiatement ou le personnaliser.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / starting.fm / 17.01.2017 Utilisation du téléphone Utilisation du téléphone Navigation par menu Les fonctions du téléphone sont proposées dans un menu composé de plusieurs niveaux (présentation du menu ¢ p. 24). Menu principal (premier niveau) ¤ Lorsque le combiné est en mode veille, appuyer sur la touche écran §Menu§ du combiné pour ouvrir le menu principal. Les fonctions du menu principal sont affiç chées avec leur icône et leur description.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / starting.fm / 17.01.2017 Utilisation du téléphone Retour au mode veille Depuis n'importe quel niveau du menu : ¤ Maintenir la touche Raccrocher a enfoncée ou ¤ n'appuyer sur aucune touche : au bout de 2 minutes, l'écran revient automatiquement en mode veille. Ð 23.04. ‘ U INT 1 10:53 Menu Touches du clavier c/ Q/ P etc. Appuyer sur la touche représentée sur le combiné. ~ Saisir des chiffres ou des lettres.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / starting.fm / 17.01.2017 Utilisation du téléphone Activation/désactivation du verrouillage du clavier Le verrouillage du clavier empêche l'utilisation involontaire du téléphone. # En mode veille, maintenir la touche dièse enfoncée (tonalité de validation). Le verrouillage du clavier est activé ou désactivé. S'il est activé, l'écran affiche l'icône Ø .
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / explanation.fm / 16.01.2017 Présentation des instructions dans le mode d'emploi Présentation des instructions dans le mode d'emploi Une procédure est affichée comme suit : §Menu§ ¤ q Réglages ¤ §OK§ ¤ q Combiné ¤ §OK§ ¤ q Décr. auto ¤ §OK§ (‰ = activé) Cela signifie que vous devez procéder comme suit : Remarque Pour sélectionner la dernière entrée d'un menu comptant beaucoup d'entrées, il est conseillé de faire défiler vers le haut.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / explanation.fm / 16.01.2017 Présentation des instructions dans le mode d'emploi Combiné : ... ce que l'entrée Combiné s'affiche à l'écran. Combiné “ U OK ¤ §OK§ : Appuyer sur la touche écran sous §OK§ pour ouvrir le sous-menu. ¤ q: Appuyer sur la partie supérieure ou inférieure de la touche de navigation, jusqu'à... Décr. auto : ... ce que l'entrée Décr. auto s'affiche à l'écran. Décr.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / menuetree.fm / 17.01.2017 Présentation du menu Présentation du menu Si vous appuyez sur la touche écran §Menu§ en mode veille, une liste des entrées du menu apparaît. Vous pouvez parcourir la liste avec la touche q : é è ê ç Réveil Param. audio Répondeur Réglages Les entrées du menu sont parfois subdivisées. Les numéros de page renvoient à leur description dans le mode d'emploi. é Réveil Activation ¢ p. 37 Heure réveil ¢ p. 37 è Param.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / menuetree.fm / 17.01.2017 Présentation du menu ç Réglages Date / Heure Combiné ¢ p. 15 Langue ¢ p. 41 Grd caract. ¢ p. 41 Contraste ¢ p. 41 Éclairage Base ¢ p. 41 Hors base ¢ p. 41 Décr. auto ¢ p. 42 Inscrire comb. ¢ p. 38 Retrait comb. ¢ p. 38 Réinit. combiné ¢ p. 44 Type liste app. App. manq. ¢ p. 32 Ts appels ¢ p. 32 Code PIN ¢ p. 45 Réinit. base ¢ p. 46 Fonct. supp. Intrus. INT Présélection Version 5, 03.04.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / telephony.fm / 17.01.2017 Utilisation du téléphone Utilisation du téléphone Si l'écran n'est pas éclairé, il suffit d'appuyer sur n'importe quelle touche pour l'allumer et exécuter la fonction de la touche en question. Appel externe/fin de la communication Les appels externes sont les appels à destination du réseau public. Saisir le numéro ~ et appuyer sur la touche Décrocher c. Le numéro est composé.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / telephony.fm / 17.01.2017 Utilisation du téléphone Affichage de l'appel Lors d'un appel entrant, le numéro s'affiche à l'écran ; avec le service CNIP, le nom (lieu) de l'appelant tel qu'enregistré par l'opérateur réseau est également indiqué. Si le numéro de l'appelant est enregistré dans votre répertoire, l'affichage du numéro est remplacé par l'entrée correspondante du répertoire.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / telephony.fm / 17.01.2017 Utilisation du téléphone L'appelant a-t-il activé la fonction de présentation du numéro auprès de son opérateur ? ¤ Vérifier si l'opérateur prend en charge la présentation du numéro de l'appelant (CLIP) et si cette fonction est activée. Le cas échéant, consulter l'opérateur. Pour obtenir des informations complémentaires à ce sujet, consultez la page d'accueil Gigaset : www.gigaset.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / telephony.fm / 17.01.2017 Utilisation du répertoire et des autres listes Utilisation du répertoire et des autres listes Types de listes disponibles : répertoire, liste des numéros bis, journal de la messagerie externe et journal des appels. Vous pouvez enregistrer 120 entrées dans le répertoire. Le répertoire que vous créez est propre à chaque combiné. Vous pouvez envoyer toutes les entrées ou uniquement certaines entrées à d'autres combinés (¢ p.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / telephony.fm / 17.01.2017 Utilisation du répertoire et des autres listes Numérotation à partir du répertoire principal Vous avez sélectionné une entrée. ¤c Version 5, 03.04.2011 Gestion des entrées du répertoire Vous avez sélectionné une entrée. Vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes à l'aide des touches §Menu§ ¤ q : Nouvel. entrée Enregistrer un nouveau numéro. Afficher numéro Afficher le numéro. Afficher nom Afficher le nom.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / telephony.fm / 17.01.2017 Utilisation du répertoire et des autres listes Copie du numéro affiché dans le répertoire Dans le répertoire, vous pouvez copier des numéros qui s'affichent dans une liste, par exemple, le journal des appels ou la liste des numéros bis. Si vous disposez du service CNIP, les 16 premiers caractères du nom transféré sont copiés dans la ligne . Un numéro s'affiche. §Menu§ ¤ q Copie ds répert.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / telephony.fm / 17.01.2017 Utilisation du répertoire et des autres listes Définition du type de liste du journal des appels §Menu§ ¤ q Réglages ¤ §OK§ ¤ q Base ¤ §OK§ ¤ q Type liste app. ¤ §OK§ ¤ q App. manq. /Ts appels ¤ §OK§ (‰= sélectionné) a Maintenir la touche enfoncée (en veille). Les entrées du journal des appels sont conservées lorsque vous modifiez le type de liste.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / telephony.fm / 17.01.2017 Sélection automatique de l'opérateur (présélection) Appel de listes Exemple : Appuyer sur la touche écran ’ pour afficher les listes. Vous pouvez parcourir les listes disponibles avec la touche q. Seuls s'affichent les listes contenant des messages et le journal de la messagerie externe. Dès qu'une nouvelle entrée est insérée dans l'une des listes, une tonalité d'avertissement retentit.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / telephony.fm / 17.01.2017 Sélection automatique de l'opérateur (présélection) Enregistrement ou modification des entrées des listes de présélection Chaque liste peut contenir 11 entrées de 4 chiffres. Dans la liste « Avec présélect », des numéros sont éventuellement préréglés en fonction du pays. Toutes les communications nationales, ainsi que les appels en direction du réseau mobile sont p. ex.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / T-NetBox-registration.fm / 17.01.2017 Utilisation de la messagerie externe Utilisation de la messagerie externe La messagerie externe est un répondeur situé sur le réseau téléphonique de votre opérateur. Si nécessaire, informez-vous auprès de votre opérateur. Vous pouvez utiliser la messagerie externe après souscription de ce service auprès de votre opérateur.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / T-NetBox-registration.fm / 17.01.2017 ECO DECT ECO DECT Grâce à votre Gigaset, vous contribuez à la sauvegarde de l'environnement. Diminution de la consommation électrique Grâce à son alimentation basse consommation, la consommation d'énergie de votre téléphone en mode veille est < 0,4 W lorsque les batteries ne sont pas en charge. Réduction des émissions Version 5, 03.04.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / T-NetBox-registration.fm / 17.01.2017 Utilisation du combiné comme réveil Remarques u Lorsque le Mode Eco+ est activé, vous pouvez vérifier l'accessibilité de la base en appuyant sur la touche Décrocher c. Si la base est disponible, la tonalité libre retentit. u Avec le Mode Eco+ activé : – L'établissement de la communication est décalé d'environ 2 secondes. – L'autonomie en veille du combiné est réduite d'environ 50 %.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / T-NetBox-registration.fm / 17.01.2017 Utilisation de plusieurs combinés Utilisation de plusieurs combinés Inscription des combinés Vous pouvez inscrire jusqu’à 4 combinés sur votre base. Inscription manuelle du combiné Gigaset sur Gigaset E260/E310 Vous devez effectuer l'inscription manuelle du combiné sur le combiné (1) et sur la base (2). Une fois l'inscription effectuée, le combiné passe en mode veille.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / T-NetBox-registration.fm / 17.01.2017 Utilisation de plusieurs combinés Recherche d'un combiné (« Paging ») Si vous avez égaré votre combiné, vous pouvez le rechercher à l'aide de la base. ¤ Appuyer brièvement sur la touche Inscription/Paging de la base (¢ p. 2). ¤ Tous les combinés sonnent simultanément (« Paging »), même si les sonneries sont désactivées. Arrêt de la recherche Appuyer brièvement sur la touche Inscription/Paging de la base (¢ p.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / T-NetBox-registration.fm / 17.01.2017 Utilisation de plusieurs combinés Sélectionner Appeler Tous, puis c Appuyer sur la touche Décrocher. Le téléphone sonne, le numéro interne de l'appelant s'affiche à l'écran (p. ex. INT 2). Appuyer sur la touche Décrocher c pour prendre l'appel. Appuyer sur la touche écran. Vous êtes de nouveau mis en communication avec le correspondant externe.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / T-NetBox-registration.fm / 17.01.2017 Réglages du combiné Réglages du combiné Vous pouvez modifier individuellement les paramètres de votre combiné. Modification de la langue de l'écran Vous avez le choix entre différentes langues d'affichage pour les textes : §Menu§ ¤ q Réglages ¤ §OK§ ¤ q Combiné ¤ §OK§ ¤ q Langue ¤ §OK§ ¤ q (sélectionner la langue) ¤ §OK§ La langue en cours est signalée par ‰.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / T-NetBox-registration.fm / 17.01.2017 Réglages du combiné Décroché automatique Si la fonction est activée, il vous suffit, en cas d’appel, de prendre le combiné dans la base ou dans le chargeur sans avoir à appuyer sur la touche « Décrocher » c. §Menu§ ¤ q Réglages ¤ §OK§ ¤ q Combiné ¤ §OK§ ¤ q Décr.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / T-NetBox-registration.fm / 17.01.2017 Réglages du combiné Réglage du son de l'écouteur Adapter le son de l'écouteur à votre convenance. u Bas : réglage standard u Haut : réglage amplifiant les aigus En mode veille : t ¤ Son du combiné ¤ §OK§ ¤ q Bas/Haut ¤ §OK§ (‰= sélectionné) Remarque Vous pouvez également régler le son de l'écouteur avec le menu (¢ p. 24). Réglage du volume de la sonnerie Le volume est identique pour tous les types d'appel.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / T-NetBox-registration.fm / 17.01.2017 Réglages du combiné u Désactiver la sonnerie pour l'appel en cours seulement. Il n'est pas possible de réactiver la sonnerie durant un appel. Désactivation de la sonnerie pour tous les appels P Maintenir la touche Etoile enfoncée. Ú L'icône s'affiche à l'écran. Réactivation de la sonnerie P Maintenir la touche Etoile enfoncée. Désactivation de la sonnerie pour l’appel en cours §Menu ¤ Silence ¤ §OK§ Version 5, 03.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / T-NetBox-registration.fm / 17.01.2017 Réglages de la base Réglages de la base Les réglages de la base s'effectuent à l'aide d'un combiné inscrit. Utilisation d'un répéteur L'utilisation d'un répéteur permet d'augmenter la portée et la puissance de réception de votre base. Pour ce faire, vous devez activer la fonction correspondante sur la base. Cette opération interrompt les communications en cours via la base.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / T-NetBox-registration.fm / 17.01.2017 Réglages de la base Rétablissement des réglages par défaut de la base En cas de réinitialisation : u les réglages personnalisés sont effacés, u toutes les listes sont supprimées, u le Mode Eco et le Mode Eco+ sont désactivés. La date et l'heure sont conservées. Réinitialisation de la base via le menu Version 5, 03.04.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / T-NetBox-registration.fm / 17.01.2017 Fonctionnement de la base avec un autocommutateur privé (IP) Fonctionnement de la base avec un autocommutateur privé (IP) Les réglages suivants ne sont nécessaires que si votre autocommutateur les requiert. Consulter le mode d'emploi de votre autocommutateur.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / appendix.fm / 17.01.2017 Service Clients Service Clients Guidage étape par étape dans l'utilisation de votre solution avec le service clients Gigaset www.gigaset.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / appendix.fm / 17.01.2017 Service Clients Questions-réponses Version 5, 03.04.2011 Si vous avez des questions à propos de l'utilisation de votre téléphone, nous sommes à votre disposition 24 heures sur 24 à l'adresse Internet suivante www.gigaset.com/service. De plus, le tableau suivant reprend des aides au dépannage. L’écran n'affiche rien. 1. Le combiné n'est pas activé. ¤ Maintenir la touche Raccrocher a enfoncée. 2. La batterie est vide.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / appendix.fm / 17.01.2017 Service Clients Homologation Cet appareil est destiné au réseau téléphonique analogique en Belgique. Les spécificités nationales sont prises en compte. Par la présente, la société Gigaset Communications GmbH déclare que l'équipement radio de type Gigaset E260/E310 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.gigaset.com/docs.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / appendix.fm / 17.01.2017 Environnement Déni de responsabilité L'écran du combiné est composé de pixels. Chaque pixel est composé de trois sous-pixels (rouge, vert, bleu). Il peut arriver qu’un sous-pixel soit défaillant ou qu’il y ait une variation de couleurs. Un cas de prise en garantie n'existe que lorsque le nombre maximum de défauts de pixels permis est dépassé. Description Nombre max.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / appendix.fm / 17.01.2017 Annexe Annexe Autonomie/temps de charge du combiné Entretien Essuyer le chargeur et le combiné avec un chiffon humide (pas de solvant) ou un chiffon antistatique. Ne jamais utiliser de chiffon sec. Il existe un risque de charge statique. En cas de détérioration des surfaces brillantes du téléphone portable, il est possible d'utiliser un produit de lustrage pour écrans.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / appendix.fm / 17.01.2017 Annexe Puissance consommée de la base E260/E310 En veille * env. 0,6 W Avec la base en veille ** < 0,4 W Au cours de l'appel env.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / appendix.fm / 17.01.2017 Annexe Saisie de noms propres Saisir les lettres/caractères en appuyant sur la touche correspondante. Appuyer plusieurs fois successivement sur la touche pour passer à la lettre/au caractère désiré.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / accessories.fm / 16.01.2017 Accessoires Accessoires Faites évoluer votre Gigaset en un système sans fil multi-combinés.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / accessories.fm / 16.01.2017 Montage mural de la base E260/E310 Montage mural de la base E260/E310 29,6 mm env. 7,9 mm Montage mural du chargeur 21 mm Version 5, 03.04.2011 env.
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / E310SIX.fm / 16.01.2017 Index Index A Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Activer combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 décroché automatique . . . . . . . . . . . . 42 tonalités d'avertissement . . . . . . . . . 44 verrouillage du clavier. . . . . . . . . . . . . 21 Affichage message sur la messagerie externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 niveau de charge . . . . . . . . . . .
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / E310SIX.fm / 16.01.2017 Index Configurer la messagerie externe . . . 35 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Consulter les messages de la messagerie externe . . . . . . . . . . . . . 35 Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . 10 Correction d'erreurs de saisie . . . . . . . . 20 D Décroché automatique . . . . . . . . . . .26, 42 Déni de responsabilité . . . . . . . . . . . . . . 51 Désactiver combiné . . . . . . . . . . . .
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / E310SIX.fm / 16.01.2017 Index Messagerie externe entrer le numéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Mettre en service combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Mise au rebut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Mode de numérotation . . . . . . . . . . . . . 47 Mode Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Mode Eco + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Mode Ecouteur . . . . . .
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / E310SIX.fm / 16.01.2017 Index S U Saisie et édition d'un nom . . . . . . . . . . . 53 Service Clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Service clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Signal d’appel, communication interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Son de l’écouteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Sonnerie configurer la mélodie . . . . . . . . . . . . . 43 modifier . . . . . . .
Gigaset E260 / Belgien fr / A31008-M2301-M201-1-3F19 / Cover_back.fm / 16.01.2017 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Version 5, 03.04.2011 © Gigaset Communications GmbH 2017 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. www.gigaset.
