Operation Manual

59
Utilisation du répondeur de la base Gigaset C610A
Gigaset C610/C610A / BEL FR / A31008-M2305-E101-1-3F19 / answering_m.fm / 19.04.2011
Version 4, 16.09.2005
Réglage des paramètres
d'enregistrement
A la livraison, le répondeur est déjà préconfi-
guré. Vous pouvez personnaliser les régla-
ges à l'aide du combiné.
v
¢
Ì
¢ Enregistrements
¤ Renseigner les différentes lignes :
Longueur enreg. :
Durée maximale d'enregistrement
1 min. Sélectionner 2 min, 3 min
ou illimité.
Qualité enreg. :
Sélectionner la qualité d'enregistrement
Longue durée ou Supérieure. Si vous
sélectionnez la qualité le plus élevée,
la durée d'enregistrement maximale est
réduite.
Enclench. Répd. :
Définir à quel moment le répondeur doit
s'enclencher : Immédiat, après
10 s, 18 s, 30 s ou Automatique.
§Sauver§ Appuyer sur la touche écran.
Remarque sur le déclenchement du
répondeur
Avec Automatique, les options pour le délai
de déclenchement sont les suivantes :
u En l'absence de nouveaux messages, le
répondeur accepte l'appel après 18 s.
u En présence de nouveaux messages, il
accepte l'appel après 10 s.
Lors de l’interrogation à distance (
¢ p. 60),
vous savez après environ 15 s qu'aucun nou-
veau message n'est présent (sinon le répon-
deur aurait déjà accepté votre appel). Si vous
raccrochez à cet instant, vous ne payez
aucun frais de communication.
A noter :
Vous pouvez configurer votre téléphone de
manière à supprimer la première sonnerie
pour tous les appels (
¢ p. 53). Le délai
défini pour le déclenchement du répondeur
indique donc le délai au terme duquel le
répondeur accepte la communication.
Modification de la langue des
menus et de l'annonce standard
v Ouvrir le menu principal.
*#Q5#2
Saisir ces chiffres, puis avec
Q
§OK§ Définir le flamand.
 §OK§ définir le français.
2 §OK§ définir l'allemand.
Réaffectation de l'accès
rapide au répondeur avec la
touche 1
Dans la configuration usine, l'accès rapide
avec la touche est affecté au répondeur
intégré. Si vous avez affecté l'accès rapide à
la messagerie externe (
¢ p. 61), vous pou-
vez revenir à la configuration initiale.
v
¢
Ì
¢ Param Tch 1
Répondeur Sélectionner et appuyer sur §OK§.
Une fois le répondeur sélectionné, maintenir
la touche  enfoncée. Vous êtes directe-
ment connecté.
La configuration choisie pour la numérota-
tion rapide est valable pour tous les combi-
nés inscrits.
•
•