Operation Manual
56
Utilisation du répondeur de la base Gigaset C610A
Gigaset C610/C610A / BEL FR / A31008-M2305-E101-1-3F19 / answering_m.fm / 19.04.2011
Version 4, 16.09.2005
¤ Enregistrer l'annonce (3 secondes min.).
Porter le téléphone directement à l'oreille
comme pour téléphoner avec le combiné
et parler normalement dans le micro-
phone.
§Fin§ Appuyer sur la touche écran
pour terminer l'enregistrement.
Appuyer sur a ou sur
§Précéd.§ pour annu-
ler l'enregistrement. Reprendre l'enregistre-
ment en appuyant sur
§OK§.
L'annonce est repassée après l'enregistre-
ment pour vous permettre de la contrôler.
Vous pouvez recommencer l'enregistrement
avec
§Nouveau§.
A noter :
u L'enregistrement se termine automati-
quement au bout de 100 secondes ou si
vous arrêtez de parler pendant plus de
2secondes.
u Si vous interrompez un enregistrement,
l'annonce standard est de nouveau utili-
sée.
u Si la mémoire du répondeur est pleine, le
répondeur se met en mode
Rép. simple.
¤ Si vous effacez d'anciens messages, le
répondeur revient automatiquement
au mode Enr&Rép.. Le cas échéant,
recommencez l'enregistrement.
Ecoute d'une annonce/ d'une
annonce répondeur simple
v ¢
Ì
¢ Annonces
¢ Ecouter annonce / Ecout. ann. RSimple
Si aucune annonce personnalisée n'est enre-
gistrée, l'annonce standard correspondante
est utilisée.
Enregistrez une nouvelle annonce pendant
l'écoute des annonces :
§Nouveau§ Appuyer sur la touche écran.
Si la mémoire du répondeur est pleine, le
répondeur se met en mode Rép. simple.
¤ Si vous effacez d'anciens messages, le
répondeur revient automatiquement au
mode Enr&Rép.. Le cas échéant, recom-
mencez l'enregistrement.
Suppression d'une annonce/
d'une annonce répondeur
simple
v ¢
Ì
¢ Annonces
¢ Effacer annonce / Effac. ann. RSimple
§Oui§ Appuyer sur la touche écran
pour valider la demande.
Une fois les annonces effacées, l'annonce
standard correspondante est utilisée.
Ecoute de messages
Chaque message comprend la date et
l'heure de la réception (selon le paramé-
trage,
¢ p. 16), qui s'affichent lors de
l'écoute du message. Le service de présenta-
tion du numéro permet d'afficher le numéro
ou le nom de l'appelant. Si le numéro de
l'appelant est enregistré dans le répertoire,
son nom s'affiche.
Ecoute de nouveaux messages
Les nouveaux messages qui n'ont pas
encore été consultés sont signalés à l'écran
par une icône et un nombre :
La touche fdu combiné et la diode sur la
base clignotent. Le nombre de nouveaux
messages s'affiche sur la base.
f Appuyer sur la touche Messa-
ges.
Répondeur :
Sélectionner et appuyer sur
§OK§.
Si de nouveaux messages ont été enregis-
trés, l'écoute commence par le premier nou-
veau message. Après le dernier nouveau
message, vous entendez la tonalité de fin,
ainsi qu'une annonce indiquant la durée
d'enregistrement restante.
•
•
Ã
02










