livephone A380 voix haute définition manuel utilisateur
' / AL18X/AL28X/A38X / FR / A31008-M2098-N101-1-7719 / Overview.fm 1 Présentation du livephone A380 Touches écran (touches programmables) : Ces touches permettent d'appeler la fonction qui est affichée à l'écran.
' / AL18X/AL28X/A38X / FR / A31008-M2098-N101-1-7719 / Overview.fm 2 Consignes de sécurité Avant l'utilisation, lire attentivement le mode d'emploi et les consignes de sécurité. Informer les enfants sur les recommandations qui y figurent et les mettre en garde contre les risques liés à l'utilisation du téléphone. $ Utiliser exclusivement le bloc secteur fourni. Le bloc secteur est un transformateur moderne basse consommation.
AL18X/AL28X/A38X / FRK /A31008-M2098-N101-1-7719 / starting.fm / 05.05.2008 3 Premières étapes Vérification du contenu de l'emballage ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ une antenne « USB-DECT », un câble USB, un combiné A380, un chargeur, un bloc-secteur basse consommation, deux batteries, un couvercle de batteries, un pied de l'antenne « USB-DECT », un mode d'emploi, un guide de démarrage rapide et un guide sur le téléphone par Internet.
AL18X/AL28X/A38X / FRK /A31008-M2098-N101-1-7719 / starting.fm / 05.05.2008 4 Raccordement du chargeur 2 1 ¤ Raccordez la languette 1 de l'alimentation. ¤ Brancher l'alimentation 2 à la prise électrique. Si vous devez à nouveau retirer le connecteur du chargeur, appuyez sur le bouton de déverrouillage 3 et retirez la languette 1 de l'alimentation. 1 3 Mise en service du combiné L’écran est protégé par un film. Le retirer.
AL18X/AL28X/A38X / FRK /A31008-M2098-N101-1-7719 / starting.fm / 05.05.2008 5 Connexion du combiné à l'antenne « USB-DECT » Lorsque vous allumez le combiné pour la première fois, la connexion s'établit automatiquement avec l'antenne « USB-DECT ». Pour que cela fonctionne, l'antenne « USB-DECT » doit être connectée à la livebox et prête (les deux voyants sont allumés, p. 1). ¢ V 11.12. 11:56 INT MENU Une fois la connexion établie, l'écran se met en veille.
AL18X/AL28X/A38X / FRK /A31008-M2098-N101-1-7719 / starting.fm / 05.05.2008 6 Régler la date et l'heure Afin que les durées spécifiques des listes des appels et des messages soient correctes, vous pouvez régler l'heure et la date manuellement. Dans tous les cas, à chaque appel entrant, le réseau met à jour la date et l'heure. Pour plus d’informations, reportez-vous à la documentation utilisateur de votre livebox. MENU ¤ Appuyer sur la touche sous l'écran MENU pour ouvrir le menu principal.
AL18X/AL28X/A38X / FRK /A31008-M2098-N101-1-7719 / starting.fm / 05.05.2008 7 Ecran en mode veille Lorsque le téléphone est inscrit et que l'heure est réglée, l'affichage en mode veille est de ce type : Activation/désactivation du combiné Maintenez la touche « Raccrocher » a enfoncée pour acti- 11.12. INT V 11:56 MENU ver ou désactiver le combiné. Lorsque vous placez un combiné éteint sur le chargeur, il est automatiquement mis en marche.
AL18X/AL28X/A38X / FRK /A31008-M2098-N101-1-7719 / starting.fm / 05.05.2008 8 Touches écran (touches programmables) Les fonctions des touches écran varient selon la situation. Exemple : 1 11.12. INT V 11:56 MENU Les fonctions en cours des touches écran sont affichées au bas de l'écran. Touches écran MENU OK ˜ “ INT Ouvrir un menu contextuel. Activer la sélection. Effacer caractère par caractère de la droite vers la gauche. Revenir au niveau de menu précédent ou annuler une opération.
AL18X/AL28X/A38X / FRK /A31008-M2098-N101-1-7719 / starting.fm / 05.05.2008 9 Retour en mode veille Vous pouvez revenir en mode veille depuis un endroit quelconque du menu en procédant comme suit : Maintenir la touche « Raccrocher » a enfoncée. ou : N'appuyer sur aucune touche : après 2 minutes, l'écran revient automatiquement en mode veille. Les réglages, qui n'ont pas été confirmés en appuyant sur la touche écran OK, sont effacés.
AL18X/AL28X/A38X / FR / A31008-M2098-N101-1-7719 / main.fm / 17.10.2008 10 Téléphoner ◆ Prendre l'appel entrant tout en maintenant la Appel externe/fin de la communication Appels externes ~ (entrer le numéro) c. Le numéro est composé. (Vous pouvez également d'abord maintenir enfoncée la touche c [tonalité libre] puis composer le numéro.) Pendant la communication, vous pouvez ouvrir le menu de réglage du volume du combiné en appuyant sur t et régler le volume à l'aide de la touche u.
AL18X/AL28X/A38X / FR / A31008-M2098-N101-1-7719 / main.fm / 17.10.2008 11 Mode secret Pendant les communications, vous pouvez appliquer la fonction Secret à votre combiné. Votre correspondant ne peut pas vous entendre. Pendant la communication, appuyez sur la touche « Secret micro activé » pour activer ou désactiver la fonction. Mode « Mains-libres » Activation lors de la numérotation : Entrez un numéro ~ et appuyez sur la touche « Mains-libres » d.
AL18X/AL28X/A38X / FR / A31008-M2098-N101-1-7719 / main.fm / 17.10.2008 h ¢ u (sélectionner une entrée) ¢ MENU ¢ Copier entrée / Copier liste ¢ OK ¢ ~ (saisir le numéro interne du combiné destinataire) ¢ OK A noter : ◆ Les entrées avec des numéros identiques ne sont pas remplacées sur le combiné destinataire. ◆ Le transfert s'interrompt si le téléphone sonne ou si la mémoire du combiné destinataire est pleine. Liste des numéros bis Cette liste contient les dix derniers numéros composés.
AL18X/AL28X/A38X / FR / A31008-M2098-N101-1-7719 / main.fm / 17.10.2008 13 Inscription des combinés Vous pouvez inscrire jusqu'à cinq combinés sur votre l'antenne « USB-DECT ». Remarque : Chaque combiné supplémentaire doit être inscrit sur l'antenne « USB-DECT » pour être opérationnel ! Le(s) combiné(s) fourni(s) sont déjà inscrits sur l'antenne « USB-DECT » p. 5. L'inscription manuelle n'est nécessaire que si vous achetez des combinés supplémentaires ou que vous avez retiré un combiné p. 13.
AL18X/AL28X/A38X / FR / A31008-M2098-N101-1-7719 / main.fm / 17.10.2008 14 Réglages du téléphone Pour régler les paramètres audio, voir Présentation du menu p. 18. Pour savoir comment régler le code PIN système de l'antenne « USB-DECT », voir Présentation du menu p. 18. ¢ ¢ Réglage des sonneries ◆ Volume Cinq niveaux de volume (1–5 ; par exemple : volume 3 = ˆ) et la sonnerie « Crescendo » (6 ; le volume augmente à chaque sonnerie = ‡). ◆ Mélodie : Liste de mélodies préinstallées.
AL18X/AL28X/A38X / FR / A31008-M2098-N101-1-7719 / main.fm / 17.10.2008 15 Activation/désactivation du décroché automatique Questions-réponses Si la fonction est activée, il vous suffit, en cas d'appel, de prendre le combiné dans le chargeur sans avoir à appuyer sur la touche « Décrocher » c. Problème Cause possible Solution Il n’y a pas d’affichage à l’écran. Le combiné n'est pas activé. ¢ ¢ ¢ MENU Réglages OK Combiné Décroch.auto (‰ = activé) ¢ Maintenir a enfoncé (mode veille).
AL18X/AL28X/A38X / FR / A31008-M2098-N101-1-7719 / main.fm / 17.10.2008 16 Assistance client (Customer Care) En cas de besoin, vous pouvez contacter le service d'assistance de France Télécom Orange au 3900. (Temps d'attente gratuit, puis prix d'une communication locale depuis une ligne fixe analogique France Télécom1). Coût variable selon opérateur). Homologation Cet appareil est destiné à une utilisation au sein de l'Espace économique européen et en Suisse.
AL18X/AL28X/A38X / FR / A31008-M2098-N101-1-7719 / main.fm / 17.10.2008 17 Sont exclus de la garantie : 1.
AL18X/AL28X/A38X / FR / A31008-M2098-N101-1-7719 / main.fm / 17.10.2008 18 Présentation du menu Votre téléphone est doté de nombreuses fonctions. Elles sont accessibles depuis divers menus. Pour sélectionner une fonction, lorsque le téléphone est en mode veille, appuyez sur la touche MENU du téléphone (ouvrir le menu), puis sur les touches t et v pour accéder à la fonction demandée puis validez avec OK. Retour en mode veille : maintenir enfoncée la touche a.
AL18X/AL28X/A38X / FR / A31008-M2098-N101-1-7719A31008-M2098-N101-1-7719 / backpage.fm / 17.10.2008 1 Version_17-10-2008 A 3 1 0 0 8 - M2 0 9 8 - N1 0 1 - 1 - 7 7 1 9 Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66 D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG © Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. www.gigaset.
