Installation

Document n° 129-367F
Notice d’installation
13 mai 2021
Siemens Industry, Inc. Page 6 de 7
GDE/GLB16…
Alimentation 24 V ~
Plage de fonctionnement ajustable 0…10 V
La désignation du conducteur est imprimée
sur chaque fil (voir Table 2).
Figure 15. Fonctionnement ajustable.
Table 2. Fonctionnement ajustable.
Symbole
standard
Fonction
Désignation
des bornes
Couleur
1
Alimentation (SP)
G
Rouge
2
Neutre (SN)
G0
Noir
8
Signal de commande
0…10 V
Y
Gris
9
Sortie 0 …10 Vdc pour
indicateur de position
U
Rose
Options installées en usine.
S1
Commutateur A
Commun
Q11
Noir
S2
Commutateur A N.F.
Q12
Noir
S3
Commutateur A N.O.
Q14
Noir
S4
Commutateur B
Commun
Q21
Noir
S5
Commutateur B N.F.
Q22
Noir
S6
Commutateur B N.O.
Q24
Noir
Postcâblage
Commande progressive
(0…10 V-)
Siemens
Série GDE
Série GLB
Belimo
Série LMB
Série NMB
Honeywell
Série MN7505
Série MN7510*
Johnson
Série M9104
Série M9109*
Couleur
Numéro
Couleur
Numéro
Couleur
Numéro
Couleur
Numéro
Alimentation (24 V)
Rouge
1
Rouge
2
Rouge
1
Rouge
2
Commun
Noir
2
Noir
1
Noir
2
Noir
1
Entrée 0(2)…10 V-
Gris
8
Blanc
3
Marron
3
Gris
3
Retroaction 0(2)…10 V-
Rose
9
Orange
5
Bleu
5
Orange
4
REMARQUE Série MN7510 n’est pas disponible pré-câblé. Les numéros listés sont associés aux positions sur la
borne.
Série M9109 n’est pas disponible pré-câblé. Les numéros listés sont associés aux positions sur la
borne.
Commande flottante
Siemens
Série GDE
Série GLB
Belimo
Série LMB
Série NMB
Honeywell
Série MN6105
Série MN6110*
Johnson
Série M9104
Série M9109*
Couleur
Numéro
Couleur
Numéro
Couleur
Numéro
Couleur
Numéro
Commun
Rouge
1
Noir
1
Noir
2
Noir
1
24 V sens horaire (CW)
Violet
6
Rouge
2
Rouge
3
Rouge
2
24 V sens antihoraire (CCW)
Orange
7
Blanc
3
Blanc
4
Orange
3
REMARQUE Série MN6110 n’est pas disponible pré-câblé. Les numéros listés sont associés aux positions sur la
borne.
Série M9109 n’est pas disponible pré-câblé. Les numéros listés sont associés aux positions sur la
borne.