User Manual

C2
Push
Push
9
0
°
5'
d
7'
d
c
b
6'
e
10'
9'
8'
a
a
b
c
9
0
°
9
0
°
9
0
°
9
0
°
9
0
°
9
0
°
9
0
°
87,5°
2,5°
0°
Marquage de
positionnement
Mounting mark
Montagemarkierung
D
Montage auf Klappenachse
Shaft mounting
Montage sur l’axe des volets
Montering på spjällaxel
Montage op de luchtklepas
Montaggio all’asse della serranda
Asennus pellin akseliin
Montaje sobre el eje de las comp.
Montering på spjældaksel
轴的安装
조작기의 설치
ダンパーシャフトへの取付
1
2
3
4
4'
3'
Siemens Building Technologies 74 319 0691 0 a M4608xx 24.06.2010 5/12