User Manual
1-9
Siemens Switzerland Ltd www.siemens.com/gamma 2019
Building Technologies Division
Display and operation units
Technical specications
Pushbuttons bus transceiver module (BTM)
Pushbuttons bus transceiver module (BTM)
Design
Glass i-system DELTA style
Type
UP 211
UP 212
UP 213
UP 221/..2
UP 221/..3
UP 222/..2
UP 222/..3
UP 223/..2
UP 223/..3
UP 223/..4
UP 223/..5
UP 285/..2
UP 285/..3
UP 286/..2
UP 286/..3
UP 287/..2
UP 287/..3
UP 287/..4
UP 287/..5
Application program
1)
910901 909301
Enclosure data
Dimensions
• Width [mm]
95
55 68
• Height [mm]
95
55 68
• Depth [mm]
10.2
11 14
Display/control elements
Individual pushbuttons
2 4 8 2 2 4 4
6 6 6 6 2 2 4 4 8 8 8 8
Pushbutton pairs
1 2 4 1 1 2 2
3 3 3 3 1 1 2 2 4 4 4 4
Operation (v: vertical, h: horizontal)
v v v
h h h h h h h h v v v v v v v v
LED per pushbutton pair for status indication
2 2 2
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
LED for orientation light
(ON/OFF configurable/dimmable)
RGB RGB RGB
n n n n n n n n n n n n n n n
IR activity display configurable via LED n n
LED brightness configurable and controllable via object
n n n
n n n n n n n n n n n n n n n n
Bus connection
For plugging onto a bus transceiver module (BTM) or a flush-
mounting actuator with bus transceiver module (BTM)
n n n
n n n n n n n n n n n n n n n n
Inputs
IR receiver decoder n n
IR channels in blocks of 64 16 16
Integrated room temperature sensor n n
Proximity sensor n n n
Input functions
Switching
Switching ON/OFF/OVER n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Pushbutton function (bell function) n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Dimming
Dimming with stop telegram (4-bit) n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
• Short button press, ON/OFF n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
• Long button press, BRIGHTER/DARKER n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
One-pushbutton dimming n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Value transmission
8 bit/percent/16 bit n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Brightness value n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Temperature value n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Positively driven operation n n n n n n n n n n n n n n n n n n
n
Time-delayed transmission of a second
telegram, depending on main function
n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Button deactivation n n n n n n n n n n n n n n n n n n n
Shutter/blind
Shutter/blind control n
n n
n n n n n n n n n n n n n n n n
• Short button press, slat OPEN/CLOSED or STOP
n n n
n n n n n n n n n n n n n n n n
• Long button press, UP/DOWN
n n n
n n n n n n n n n n n n n n n n
One-pushbutton sun protection
n n n
n n n n n n n n n n n n n n n n
Scene
Integrated 8-bit scene control (channels)
8 8 8
8 8 8 8
Assignments per channel
8 8 8
8 8 8 8
Store and call up scene, 8-bit
n n n
n n n n n n n n n n n n n n n n
Store and call up scene, 1-bit
n n n
n n n n n n n n n n n n n n n n
Short or long button press (store/call up scene), configurable
n n n
n n n n n n n n n n n n n n n n
Status
LED on/off/flashing depending on the value (1 bit/8 bit/16 bit)
n n n
n n n n n n n n n n
Pushbutton operation display configurable via LED
n n n
n n n n n n n n n n
1)
For current application programs, see www.siemens.com/gamma-td
11
04_VS_2017_Gamma HQ_EN_Chapter_1_V2.indd 9 19.08.2018 14:49:33