User Manual

Die folgende Tabelle enthält eine
Übersicht über Siemens Produkte,
die mit der Funktechnologie von
EnOcean ausgestattet sind.r
weitere Informationen fragen Sie
Ihren lokalen Siemens Anbieter
oder besuchen Sie die Webseite
www.siemens.de/enocean
Geeignet für viele Anwendungen
dank Unterstützung verschiedener
Kommunikationsstandards
Umweltfreundlich, intelligent, drahtlos –
EnOcean-Produkte von Siemens entspre-
chen dem Funkstandard in der Gebäude-
automation. Sie eignen sich für die unter-
schiedlichsten Anwendungen, von der
Licht- und Beschattungssteuerung bis hin
zur
HLK-Regelung. Außerdem stehen Gate-
ways
für verschiedene Kommunikations-
protokolle wie LON, KNX, Modbus, BACnet
und TCP/IP seriell zur Verfügung, mit
denen die EnOcean-Produkte in ein
übergeordnetes Gebäudeautomations-
system eingebunden werden können.
Flexibilität in Design und Positionierung
Die kabellosen EnOcean-Produkte sind
flexibel positionierbar, dank der integrierten
Funktechnologie. Diese reduziert den In-
stallationsaufwand und bietet ein Höchst-
maß an Flexibilität im Falle einer Umge-
staltung des Raums oder einer Änderung
seines Verwendungszwecks. Darüber hin-
aus sind die Produkte mit verschiedenen
Modellen des DELTA-Rahmenprogramms
sowie mit Rahmen zahlreicher Fremdfirmen
kompatibel und können somit optimal auf
die jeweilige Raumumgebung abgestimmt
werden.
Einfache Handhabung, benutzerfreund-
liche Bedienung und reduzierte Wartung
EnOcean-Produkte sind leicht zu montieren.
Sie können einfach mit Kleber oder Schrau-
ben auf der gewünschten Oberfläche wie
Sandstein, Marmor, Glas oder Beton befes-
tigt werden. Eine Unterputzmontage oder
Verkabelung ist nicht erforderlich. Damit
wird der Installationsaufwand auf ein
Minimum reduziert.
Zusätzlich überzeugen die EnOcean-Pro-
dukte mit wartungsfreier Technik: Anders
als herkömmliche drahtlose Geräte werden
sie mit Solar- und elektromechanischer
Energie gespeist. Das heißt, sie benötigen
keine separate Stromversorgung und somit
entfällt überflüssiger Batterieabfall.
Sichere Investition zur Steigerung
der Produktivität
Eine Investition in EnOcean-Produkte
zahlt sich aus. Durch Einsatz der Funk-
technologie reduzieren sich beispielsweise
die Installationskosten auf ein Minimum.
Wartungskosten entfallen sogar vollständig
dank der wartungsfreien Produktauslegung.
Nach Renovierungsarbeiten können die
jeweiligen Räume schneller wieder genutzt
werden, und dies steigert die Produktivität.
Ein energieautarker Betrieb spart den Batte-
riekonsum ein.
Intelligente Raumauto-
mation für die Zukunft
Sollwertregler
Raumbetriebsarten/
Ventilatorstufen
Frei
konfigurierbare
Taste
Beleuchtung/
Beschattung
Raumbediengeräte mit Temperaturfühler
QAX98.4
n
5-stufig
n
QAX97.4
n
2-stufig
n
QAX96.4
n
QAX95.4
Wandsender
AP221 / AP222
n
Highlights
Investitionsschutz dank offenen
Kommunikationsstandards
Keine Batterieabfälle dank
energieautarkem Betrieb der
Geräte
Einfache Umpositionierung
dank drahtloser EnOcean-
Technologie
Geringere Kosten im Unterhalt –
zyklischer Batteriewechsel
entfällt
5