EC Declarations

SIEMENS DE / EN
Siemens Aktiengesellschaft: Chairman of the Supervisory Board: Jim Hagemann Snabe; Managing Board: Roland Busch, Chairman, President and Chief Executive Officer; Cedrik Neike, Matthias Rebellius, Ralf P. Thomas, Judith Wiese;
Registered offices: Berlin and Munich, Germany; Commercial registries: Berlin-Charlottenburg, HRB 12300, Munich, HRB 6684; WEEE-Reg.-No. DE 23691322
© Siemens AG DI MC 664.MNERoEco.BT.38.2107.002 24 / 38
Anhang MRL
Annex MD
zur EU–Konformitätserklärung
to EU Declaration of Conformity
Nr. / No. 664.MNERoEco.BT.38.2107.002
Produktfamilie: SINAMICS G120P
Product family
Die Übereinstimmung des bezeichneten Produkts mit den Vorschriften der angewandten Richtlinie 2006/42/EG wird
nachgewiesen durch die vollständige Einhaltung folgender Normen / Vorschriften:
The conformity of the product described above with the provisions of the applied Directive 2006/42/EC is
demonstrated by full compliance with the following standards / regulations:
Referenznummer Ausgabedatum
Reference number Edition
EN 61800-5-2 2007
Dieser Standard beinhaltet implizit den zugehörigen Produktstandard EN 61800-5-1 für alle unter der
Maschinenrichtlinie gelisteten Module, welche auch die Schutzziele der Niederspannungsrichtlinie erfüllen müssen.
This standard implicitly includes the related product standard EN 61800-5-1 for all modules listed under Machinery
Directive which shall also meet Low Voltage Directive protection goals.
Die bevollmächtigte Person zum Zusammenstellen der technischen Unterlagen ist der verantwortliche
Manager der funktionalen Sicherheit der Siemens AG, DI MC.
The person authorised to compile the technical documents is the responsible Functional Safety Manager of Siemens
AG, DI MC.
Die Komponenten der Produktfamilie, für die die CE-Kennzeichnung bzgl. Richtlinie 2006/42/EU gilt, sind im Anhang
„Komponentenliste“ beschrieben.
The components of the product family to which the CE marking applies with respect to Directive 2006/42/EU are
given in the Annex “Component List”.