User Manual

Siemens Switzerland Ltd
Industry Sector
Building Technologies Division
International Headquarters
Fire Safety & Security Products
Gubelstrasse 22
6301 Zug, Switzerland
Tel. +41 41 – 724 24 24
www.siemens.com/buildin
g
technolo
g
ies
© Siemens Switzerland Ltd 2008-2009
Data and design subject to change without notice.
Document no. A6V10208532_b_--_-- Manual FD20
Edition 11.2009 Section 7
it Montaggio
Destinazione d'uso
La guarnizione FDBZ295 (Fig. 1) viene impiegata insieme
ale basi del rivelatore FDB2x1/FDB2x1-AA. La
guarnizione serve per proteggere contro lo sporco e gli
spruzzi d'acqua una sirena d'allarme FDS221 avvitata
nella base del rivelatore oppure una sirena d'allarme con
lampeggiante FDS229 o un rivelatore puntiforme
FDOxxx/FDTxxx.
La guarnizione non può essere utilizzata insieme alla
piastra di identificazione FDBZ291.
Montaggio (Fig. 2).
1. Rivoltare il labbro della guarnizione.
2. Inserire la base del rivelatore nella guarnizione.
Assicuratevi che l'incavo nella base del rivelatore
coincida con la tacca per l'incavo nella base del
rivelatore sul fondo di gomma.
3. Spingere i fili di collegamento attraverso il fondo di
gomma dal lato posteriore.
AVVISO
Rischio di difetti di tenuta
• In caso di taglio con una pinza a cesoia, non è più
garantita la tenuta stagna!
4. Montare la base del rivelatore (vedi foglio di istruzioni
della base del rivelatore).
5. Avvitare l'apparecchio con una rotazione verso destra
nella base del rivelatore.
6. Avvitare la vite di bloccaggio acclusa nell'apparecchio
finché non sporge più.
7. Ribaltare il labbro della guarnizione rivoltato sopra
l'apparecchio.
Per ulteriori informazioni, vedere il documento
A6V10208546 (montaggio della base del rivelatore).
en Details for
ordering
de Bestell-
angaben
fr Détails pour passer
commande
es Datos de
pedido
it Dati per
l'ordinazione
FDBZ295 S54319-F10-A1 en Sealing element
de Dichtungseinsatz
fr Garniture d’étanchéité
es Elemento de junta
it
Guarnizione