Technical Manual
Table Of Contents
- 1 Acerca del presente documento
- 2 Normas de seguridad
- 3 Descripción del sistema
- 4 Montaje
- 5 Visión general de las funciones
- 6 Manejo
- 6.1 Procedimiento general en caso de alarma de incendio
- 6.2 Procedimiento en caso de avería
- 6.3 Nivel de acceso 1
- 6.4 Nivel de acceso 2
- 6.4.1 Presente / ausente
- 6.4.2 Silenciar / activar sonido
- 6.4.3 Test de los LED, la pantalla y el zumbador
- 6.4.4 Mostrar el fichero log histórico
- 6.4.5 Salir
- 6.4.6 Configurar fecha y hora
- 6.4.7 Conectar/Desconect zona
- 6.4.8 Habilitar modo de test
- 6.4.9 Conectar/Desconect salidas
- 6.4.10 Información panel
- 6.4.11 Información de servicio
- 7 Programación
- 7.1 Configurar
- 7.2 Global
- 7.2.1 Configuración de país
- 7.2.2 Idioma
- 7.2.3 Cambiar contraseña
- 7.2.4 Interfaz de usuario
- 7.2.5 Opciones de zona
- 7.2.6 Opciones de salida
- 7.2.7 Alimentación principal
- 7.2.8 Configurar fecha y hora
- 7.2.9 Horario de verano / invierno
- 7.2.10 Presente / ausente
- 7.2.11 Información de servicio
- 7.2.12 Zumbador
- 7.2.13 Calibrar línea
- 7.2.14 Eliminar fichero log histórico
- 7.3 Cierre de sesión
- 7.4 Restaurar contador de alarma
- 7.5 Texto de cliente
- 8 Funciones de la herramienta
- 9 Puesta en servicio
- 10 Mantenimiento
- 11 Capacidad de la batería
- 12 Reparación
- 13 Componentes y piezas de recambio
- 14 Eliminación y protección medioambiental
- Apéndice A: Configuración de la instalación, configuración de fábrica
- Apéndice B: Cambiar la red eléctrica a AC 115 V
- Apéndice C: Fichero log histórico
7
Smart Infrastructure A6V10393190_i_es_--
2021-01-20
Historial de modificación
Versión
Fecha de edición
Breve descripción
i 2021-01-20 - Capítulo '4.3.4 Cortocircuito = alarma'
actualizado
h 2019-09-01 - Capítulo '8.1.1 Instalación de la
herramienta'
g 2018-10-30 - Actualizada la dirección de la compañía
f 2015-09-09 - Captura de pantalla en el apéndice A
sustituida por captura de pantalla que
depende del idioma.
e 2015-07-07 - Capítulo '4.3.4 Cortocircuito = alarma'
actualizado
- Capítulo '10.3 Test de los dispositivos':
Aviso sobre el test de detectores en el
modo colectivo agregado
d 2015-02-12 - Capítulo '3.3.1 Datos eléctricos'
- Capítulo '7.2.10 Presente / ausente'
c 2014-05-28 - Capítulo '1 Acerca del presente
documento': se añade información sobre
el documento de referencia e idioma
original
- Capítulo '3.3.1 Datos eléctricos': se
cambian los valores de
resistencia / capacidad de la línea
- Capítulos '11.3 Cálculo para FC123-ZA'
y '11.4 Cálculo para FC124-ZA': se
cambian los valores de umbral de los
requisitos de alimentación externa de
1200 mA a 1000 mA
- Cambios editoriales
b 2014-04-15 - En la página 11, se cambia el color de la
tapa de la carcasa ('gris, ~RAL 7035' a
'gris ~diseño RAL 000 50 00')
- En las páginas 12/50/55, se cambia el
tiempo de inhibición para la coincidencia
de dispositivos (10→15)
- En la página 18, se cambia el dibujo de
la zona mixta (diodo borrado)
- Cambio de 'Resistencia / capacidad de la
línea'
- Se añade una advertencia para la zona
de función 'Cortocircuito=alarma'
a 2014-02-19 Primera versión










