Technical Manual
Table Of Contents
- 1 Acerca del presente documento
- 2 Normas de seguridad
- 3 Descripción del sistema
- 4 Montaje
- 5 Visión general de las funciones
- 6 Manejo
- 6.1 Procedimiento general en caso de alarma de incendio
- 6.2 Procedimiento en caso de avería
- 6.3 Nivel de acceso 1
- 6.4 Nivel de acceso 2
- 6.4.1 Presente / ausente
- 6.4.2 Silenciar / activar sonido
- 6.4.3 Test de los LED, la pantalla y el zumbador
- 6.4.4 Mostrar el fichero log histórico
- 6.4.5 Salir
- 6.4.6 Configurar fecha y hora
- 6.4.7 Conectar/Desconect zona
- 6.4.8 Habilitar modo de test
- 6.4.9 Conectar/Desconect salidas
- 6.4.10 Información panel
- 6.4.11 Información de servicio
- 7 Programación
- 7.1 Configurar
- 7.2 Global
- 7.2.1 Configuración de país
- 7.2.2 Idioma
- 7.2.3 Cambiar contraseña
- 7.2.4 Interfaz de usuario
- 7.2.5 Opciones de zona
- 7.2.6 Opciones de salida
- 7.2.7 Alimentación principal
- 7.2.8 Configurar fecha y hora
- 7.2.9 Horario de verano / invierno
- 7.2.10 Presente / ausente
- 7.2.11 Información de servicio
- 7.2.12 Zumbador
- 7.2.13 Calibrar línea
- 7.2.14 Eliminar fichero log histórico
- 7.3 Cierre de sesión
- 7.4 Restaurar contador de alarma
- 7.5 Texto de cliente
- 8 Funciones de la herramienta
- 9 Puesta en servicio
- 10 Mantenimiento
- 11 Capacidad de la batería
- 12 Reparación
- 13 Componentes y piezas de recambio
- 14 Eliminación y protección medioambiental
- Apéndice A: Configuración de la instalación, configuración de fábrica
- Apéndice B: Cambiar la red eléctrica a AC 115 V
- Apéndice C: Fichero log histórico
30
Smart Infrastructure A6V10393190_i_es_--
2021-01-20
Tabla 1
I
máx.
R Línea
U
mín.
= 9 V U
mín.
= 14,5 V U
mín.
= 16,8 V U
mín.
= 18 V
1 A 0 ~ 7 Ω 0 ~ 3,5 Ω 0 ~ 2 Ω 0 ~ 1 Ω
0,5 A 0 ~ 14,5 Ω 0 ~ 7,5 Ω 0 ~ 4,5 Ω 0 ~ 3 Ω
0,3 A 0 ~ 25 Ω 0 ~ 13 Ω 0 ~ 8 Ω 0 ~ 5,5 Ω
0,1 A 0 ~ 35 Ω 0 ~ 35 Ω 0 ~ 26 Ω 0 ~ 18,5 Ω
0,05 A 0 ~ 35 Ω 0 ~ 35 Ω 0 ~ 35 Ω 0 ~ 35 Ω
Medidas de compensación: Reducción de I Carga o de R Línea.
Función 'Línea monitorizada para relé y marcador de avería':
La línea se monitoriza desde el terminal, incluido el relé activado en el marcador de
avería, para detectar circuitos abiertos y cortocircuitos. Además de la supervisión de la
línea, la unidad de control reconocerá un cambio en la resistencia de la línea. Debido a la
antigüedad y a otras circunstancias (efecto de aumento progresivo de la resistencia) la
resistencia de transición en los contactos puede aumentar, lo que a su vez da lugar a
una caída de tensión.
Para detectar el efecto de aumento progresivo de la resistencia (supervisión), la línea
debe calibrarse durante el proceso de puesta en servicio. Se indica una avería de línea si
la resistencia es superior a la calibrada.
El rango de resistencia de la línea, con el relé incluido, está comprendido entre
200 y 1000 Ω.
Aplicación:
Con diodo EOL: Controles de sirena, salidas de control de incendio y marcador de
alarma.
Con retardo monitorizado para el marcador de avería: Solo se especifica la Salida A para
monitorizar el relé del dispositivo, consulte los detalles en el capítulo 4.4.4.
Aspectos técnicos:
- Corriente máx. 24 V / 1 A
- Resistencia de línea máx. 35 Ω
- Cada línea debe terminar con elemento final de linea (diodo 1N4007)
Programación:
- Configurar Salida Salida 4 – n Modo p. ej. control de sirena
- Configurar Salida Salida 4 – n Supervisión EN 54-13
- Configurar Salida Salida 4 – n Calibrar línea










