User Manual

ManualsBrandsSiemens ManualsBuilding automationMeterProxy Small Building CSB30.001

CM1N5658

07.10.2005

Building Technologies

Building Automation

658

Energie Monitoring und Controlling EMC

MeterProxy Small Building

CSB30.001

Energie Monitoring & Controlling EMC ist eine einfach zu bedienende Energie-

management-Lösung, die eine effektive Überwachung und Kontrolle des Ener-

gieverbrauchs ermöglicht.

In Gebäuden ohne GLT-System können Zähler direkt auf den MeterProxy Small

Building aufgeschaltet und in EMC verarbeitet, analysiert und in aussagekräfti-

gen Energieberichten zusammengefasst werden.

Merkmale

• Automatische Übertragung von Zählwerten direkt aufgeschalteter Zähleinrichtungen

mit S0, NAMUR oder Impulskontakt

• Unterstützung gängiger M-Bus Impulsadapter zur Aufschaltung entfernter Zählein-

richtungen (optional)

• Batteriebackup und vollständige Zählfunktion bei Spannungsausfall

• sicheres Erfassen von Zählimpulsen von bis zu 25 Impulsen pro Sekunde auf jedem

Eingang

• Flexible Internet-Anbindung mittels Modem oder Netzwerk (TCP/IP)

• Einfache Montage und Inbetriebnahme

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
5 658 Energie Monitoring und Controlling EMC MeterProxy Small Building CSB30.001 Energie Monitoring & Controlling EMC ist eine einfach zu bedienende Energiemanagement-Lösung, die eine effektive Überwachung und Kontrolle des Energieverbrauchs ermöglicht. In Gebäuden ohne GLT-System können Zähler direkt auf den MeterProxy Small Building aufgeschaltet und in EMC verarbeitet, analysiert und in aussagekräftigen Energieberichten zusammengefasst werden.
PAGE 2
Anwendung Erst die kontinuierliche Aufzeichnung und Auswertung von Energieverbräuchen schafft die Möglichkeit, Einsparpotentiale zu erkennen und den Erfolg von Optimierungsmassnahmen zu beurteilen. Für energetische Aussagen über ein Gebäude oder für die Beurteilung von Optimierungsmassnahmen sind tägliche Verbrauchswerte unerlässlich.
PAGE 3
Die Anbindung an das Internet wird über einen Einwahlzugang eines Internetproviders (z.B. T-Online, Bluewin, …) mittels Modem oder über einen kundenseitig vorhandenen Netzwerkanschluss geschaffen. Arbeitsweise Wird im EMC bei der Einrichtung eines Zählers angegeben, das es sich um einen automatischen Zähler handelt, kann der MeterProxy die erfassten Werte übertragen. Die Übertragung der Daten erfolgt zeitgesteuert.
PAGE 4
Parametrierung Die Parametrierung des MeterProxy erfolgt mittels Webbrowser (Microsoft Internet Explorer). Die parametrierten Daten sind gegen Spannungsausfall geschützt (bei aktivierter Pufferbatterie). Die Firmware des MeterProxy Small Building kann vor Ort aktualisiert werden. Damit steht ein einfacher Prozess zur Fehlerbeseitigung und zur Erhöhung der Funktionalität zur Verfügung.
PAGE 5
An der internen M-Bus Erweiterungskarte können mittels Impulsadapter bis zu 12 Zähleinrichtungen angeschlossen werden. Mit einem externen M-Bus Pegelwandler können bis zu 40 Zähleinrichtungen adressiert werden. Folgende externen M-Bus Pegelwandler werden derzeit unterstützt: • Siemens WZC-P60 / Relay PW60 (Die max. Anzahl unterstützter Zähleinrichtungen beträgt 40.
PAGE 6
Technische Daten Allgemeine Gerätedaten Betriebsspannung Frequenz Stromaufnahme Leistungsaufnahme Absicherung intern Pufferbatterie Pufferzeit AC 24 V +/−10 % 47..63 Hz max. 0.4 A max. 7VA Schmelzsicherung 3 V Lithium-Batterie (CR2477N, austauschbar) 3 Jahre 30 Tage im Pufferbetrieb Pufferbetrieb bedeutet, das bei Spannungsausfall Impulse der direkt angeschlossenen Zähler weiter erfasst und gespeichert werden.
PAGE 7
Communication-Slot (intern) Funktion Aufnahme der Kommunikationsbaugruppe (z.B. ACX51.
PAGE 8
Analog In (X4) Schnittstelle Zähler (X5) Stift 1 2 3 4 5 . . . . .
PAGE 9
Anschlussklemmen 1 2 X20 3 X11 X11 busy HARDWARE 4 5 COM 4 HOST X9 DATA SOURCE LOCAL INPUT Analog in 4 7 X3 1 2 3 8 nicht verwendet nicht verwendet nicht verwendet Status LED nicht verwendet Spannungsversorgung X1 nicht verwendet Analog In Zähleingänge X5 4 5 9 10 11 12 13 14 15 16 17 6 7 8 X6 X7 X8 12 13 9 10 X5 10 11 15 5658Z01 3 COM 3 N X10 COM 2 V link D traffic G 0 V ..1 Ethernet 5 X4 Meter (S0, Pulse, Namur) 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 0.
PAGE 10
Massbild Hinweis Für die Anschlussstecker muss ein Freiraum von 70 mm eingehalten werden. 10/10 © 2005 Siemens Schweiz AG Building Technologies Building Automation MeterProxy Small Building Änderungen vorbehalten CM1N5658 07.10.